ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အချိန်ဇယား
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အချိန်ဇယား ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အချိန်ဇယား
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အချိန်ဇယား
| အာဖရိကန် | skedule | ||
| အမ်ဟာရစ် | የጊዜ ሰሌዳ | ||
| Haus` | jadawalin | ||
| အစ်ဂဘို | oge | ||
| အာလာဂါဂါ | fandaharam-potoana | ||
| Nyanja (Chichewa) | ndandanda | ||
| ရှိုနာ | purogiramu | ||
| ဆိုမာလီ | jadwalka | ||
| ဆီဆိုသို | kemiso | ||
| ဆွာ | ratiba | ||
| Xhosa | ishedyuli | ||
| Yoruba | iṣeto | ||
| ဇူ | uhlelo | ||
| Bambara | waati | ||
| အီး | ɖoɖo si dzi woazɔ | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ingengabihe | ||
| လင်ဂါလာ | manaka | ||
| Luganda | teekateeka | ||
| ဆီပေဒီ | beakanya | ||
| တွီ (အကန်) | hyehyɛberɛ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အချိန်ဇယား
| အာရဗီ | جدول | ||
| ဟီး | לוח זמנים | ||
| Pashto | مهالویش | ||
| အာရဗီ | جدول | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အချိန်ဇယား
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | orarin | ||
| ဥေယျ | ordutegia | ||
| ကတ်တလန် | horari | ||
| ခရိုအေးရှား | raspored | ||
| ဒိန်းမတ် | tidsplan | ||
| ဒတ်ခ်ျ | schema | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | schedule | ||
| ပြင်သစ် | programme | ||
| Frisian | skema | ||
| စီယံယံ | horario | ||
| ဂျာမန် | zeitplan | ||
| အိုက်စလန် | áætlun | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | sceideal | ||
| အီတလီ | programma | ||
| လူဇင်ဘတ် | zäitplang | ||
| မောလ် | skeda | ||
| နျော | rute | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | cronograma | ||
| စကော့ Gaelic | clàr | ||
| ငပိ | calendario | ||
| ဒိ | schema | ||
| ဝလေ | amserlen | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အချိန်ဇယား
| ဘီလာရု | расклад | ||
| ဘော့စနီးယား | raspored | ||
| ဘူဂေးရီးယား | график | ||
| ချက် | plán | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | ajakava | ||
| ဖင်လန် | ajoittaa | ||
| ဟန်ဂေရီ | menetrend | ||
| အံ | grafiku | ||
| ပီယံ | tvarkaraštį | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | распоред | ||
| ပိုလန် | harmonogram | ||
| ရိုမေးနီးယား | programa | ||
| ရုရှ | график | ||
| ဆားဗီးယား | распоред | ||
| လိုဗရန် | harmonogram | ||
| စလိုဗေးနီးယား | urnik | ||
| ယူကရိန်း | графік | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အချိန်ဇယား
| ဘင်္ဂါလီ | সময়সূচী | ||
| ဂူဂျာရတ် | અનુસૂચિ | ||
| ဟိန်ဒီ | अनुसूची | ||
| ကန်နာဒါ | ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ | ||
| မလေးရာလမ် | പട്ടിക | ||
| မာရသီ | वेळापत्रक | ||
| နီပေါ | तालिका | ||
| ပန်ချာပီ | ਸਮਾਸੂਚੀ, ਕਾਰਜ - ਕ੍ਰਮ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | කාලසටහන | ||
| တမီးလ် | அட்டவணை | ||
| အဂု | షెడ్యూల్ | ||
| အူရဒူ | شیڈول | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အချိန်ဇယား
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 时间表 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 時間表 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | スケジュール | ||
| ကိုးရီးယား | 시간표 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | хуваарь | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အချိန်ဇယား | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အချိန်ဇယား
| အင်ဒိုနီးရှား | susunan acara | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | jadwal | ||
| ခမာ | កាលវិភាគ | ||
| လာအို | ຕາຕະລາງ | ||
| မလေး | jadual | ||
| ထိုင်း | กำหนดการ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | lịch trình | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | iskedyul | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အချိန်ဇယား
| အဇာဘိုင်ဂျန် | cədvəl | ||
| ဇါ | кесте | ||
| ကာဂျစ် | график | ||
| တာဂျစ် | ҷадвал | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | tertibi | ||
| ဥဇဘက် | jadval | ||
| ဝီဂါ | ۋاقىت جەدۋىلى | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အချိန်ဇယား
| ဟာဝိုင်ယီ | papa kuhikuhi | ||
| မော်ရီလူမျိုး | wātaka | ||
| ဆာမိုအာ | faʻasologa | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | iskedyul | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အချိန်ဇယား
| Aymara | wakichäwi | ||
| ဂွာရာနီ | tiempo | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အချိန်ဇယား
| အက်စပရန်တို | horaro | ||
| လက်တင် | schedule | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အချိန်ဇယား
| ဂရိ | πρόγραμμα | ||
| မုံ | teem sijhawm | ||
| ကာ့ဒ် | pîlan | ||
| တူရကီ | program | ||
| Xhosa | ishedyuli | ||
| Yiddish | פּלאַן | ||
| ဇူ | uhlelo | ||
| အာသံ | অনুসূচী | ||
| Aymara | wakichäwi | ||
| Bhojpuri | सूची | ||
| ဒေဝီ | ޝެޑިއުލް | ||
| Dogri | शिडयूल | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | iskedyul | ||
| ဂွာရာနီ | tiempo | ||
| Ilocano | iskediul | ||
| Krio | mek tɛm | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | خشتە | ||
| မသီလီ | समय-सारणी | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯂꯦꯞꯈꯤꯕ ꯃꯇꯝ | ||
| မီဇို | hunruat | ||
| Oromo | sagantaa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ | ||
| Quechua | programa | ||
| သက္ကတ | कार्यक्रमः | ||
| တတာ | график | ||
| တီဂျရီယာ | ናይ ግዘ ሰሌዳ | ||
| ဆွန်ဂါ | xedulu | ||