ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ငံပြာရည်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ငံပြာရည် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ငံပြာရည်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ငံပြာရည်
| အာဖရိကန် | sous | ||
| အမ်ဟာရစ် | ወጥ | ||
| Haus` | miya | ||
| အစ်ဂဘို | ihendori | ||
| အာလာဂါဂါ | saosy | ||
| Nyanja (Chichewa) | msuzi | ||
| ရှိုနာ | muto | ||
| ဆိုမာလီ | maraqa | ||
| ဆီဆိုသို | moriana | ||
| ဆွာ | mchuzi | ||
| Xhosa | isosi | ||
| Yoruba | obe | ||
| ဇူ | usoso | ||
| Bambara | sosɛti | ||
| အီး | lãmi si wotsɔa lãmi wɔe | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | isosi | ||
| လင်ဂါလာ | sauce ya kosala | ||
| Luganda | ssoosi | ||
| ဆီပေဒီ | moro wa moro | ||
| တွီ (အကန်) | sauce a wɔde yɛ aduan | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ငံပြာရည်
| အာရဗီ | صلصة | ||
| ဟီး | רוטב | ||
| Pashto | ساس | ||
| အာရဗီ | صلصة | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ငံပြာရည်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | salcë | ||
| ဥေယျ | saltsa | ||
| ကတ်တလန် | salsa | ||
| ခရိုအေးရှား | umak | ||
| ဒိန်းမတ် | sovs | ||
| ဒတ်ခ်ျ | saus | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | sauce | ||
| ပြင်သစ် | sauce | ||
| Frisian | saus | ||
| စီယံယံ | salsa | ||
| ဂျာမန် | soße | ||
| အိုက်စလန် | sósu | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | anlann | ||
| အီတလီ | salsa | ||
| လူဇင်ဘတ် | zooss | ||
| မောလ် | zalza | ||
| နျော | saus | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | molho | ||
| စကော့ Gaelic | sauce | ||
| ငပိ | salsa | ||
| ဒိ | sås | ||
| ဝလေ | saws | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ငံပြာရည်
| ဘီလာရု | соус | ||
| ဘော့စနီးယား | sos | ||
| ဘူဂေးရီးယား | сос | ||
| ချက် | omáčka | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | kaste | ||
| ဖင်လန် | kastike | ||
| ဟန်ဂေရီ | szósz | ||
| အံ | mērce | ||
| ပီယံ | padažas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | сос | ||
| ပိုလန် | sos | ||
| ရိုမေးနီးယား | sos | ||
| ရုရှ | соус | ||
| ဆားဗီးယား | сос | ||
| လိုဗရန် | omáčka | ||
| စလိုဗေးနီးယား | omako | ||
| ယူကရိန်း | соус | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ငံပြာရည်
| ဘင်္ဂါလီ | সস | ||
| ဂူဂျာရတ် | ચટણી | ||
| ဟိန်ဒီ | चटनी | ||
| ကန်နာဒါ | ಸಾಸ್ | ||
| မလေးရာလမ် | സോസ് | ||
| မာရသီ | सॉस | ||
| နီပေါ | चटनी | ||
| ပန်ချာပီ | ਚਟਣੀ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | සෝස් | ||
| တမီးလ် | சாஸ் | ||
| အဂု | సాస్ | ||
| အူရဒူ | چٹنی | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ငံပြာရည်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 酱 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 醬 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | ソース | ||
| ကိုးရီးယား | 소스 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | сумс | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ငံပြာရည် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ငံပြာရည်
| အင်ဒိုနီးရှား | saus | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | saos | ||
| ခမာ | ទឹកជ្រលក់ | ||
| လာအို | ຊອດ | ||
| မလေး | sos | ||
| ထိုင်း | ซอส | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | nước xốt | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | sarsa | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ငံပြာရည်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | sous | ||
| ဇါ | тұздық | ||
| ကာဂျစ် | соус | ||
| တာဂျစ် | соус | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | sous | ||
| ဥဇဘက် | sous | ||
| ဝီဂါ | قىيامى | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ငံပြာရည်
| ဟာဝိုင်ယီ | ʻākala | ||
| မော်ရီလူမျိုး | ranu | ||
| ဆာမိုအာ | sosi | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | sarsa | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ငံပြာရည်
| Aymara | salsa ukaxa wali sumawa | ||
| ဂွာရာနီ | salsa rehegua | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ငံပြာရည်
| အက်စပရန်တို | saŭco | ||
| လက်တင် | condimentum | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ငံပြာရည်
| ဂရိ | σάλτσα | ||
| မုံ | ntses | ||
| ကာ့ဒ် | avdohnk | ||
| တူရကီ | sos | ||
| Xhosa | isosi | ||
| Yiddish | סאָוס | ||
| ဇူ | usoso | ||
| အာသံ | চচ | ||
| Aymara | salsa ukaxa wali sumawa | ||
| Bhojpuri | चटनी के बा | ||
| ဒေဝီ | ސޯސް އެވެ | ||
| Dogri | चटनी दा | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | sarsa | ||
| ဂွာရာနီ | salsa rehegua | ||
| Ilocano | sarsa | ||
| Krio | sos we dɛn kin mek | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | ساس | ||
| မသီလီ | चटनी | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯁꯁ꯫ | ||
| မီဇို | sauce a ni | ||
| Oromo | soogidda | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ସସ୍ | | ||
| Quechua | salsa | ||
| သက္ကတ | चटनी | ||
| တတာ | соус | ||
| တီဂျရီယာ | ሶስ ዝበሃል ምግቢ | ||
| ဆွန်ဂါ | sauce | ||