ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ပိတ်ဆို့မှု
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ပိတ်ဆို့မှု ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ပိတ်ဆို့မှု
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ပိတ်ဆို့မှု
| အာဖရိကန် | sanksie | ||
| အမ်ဟာရစ် | ማዕቀብ | ||
| Haus` | takunkumi | ||
| အစ်ဂဘို | ikikere | ||
| အာလာဂါဂါ | sazy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuvomereza | ||
| ရှိုနာ | chirango | ||
| ဆိုမာလီ | cunaqabateyn | ||
| ဆီဆိုသို | kotlo | ||
| ဆွာ | vikwazo | ||
| Xhosa | isohlwayo | ||
| Yoruba | iwe-aṣẹ | ||
| ဇူ | ukujeziswa | ||
| Bambara | sankɔrɔta | ||
| အီး | tohehe | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ibihano | ||
| လင်ဂါလာ | etumbu ya kopesa etumbu | ||
| Luganda | okussa envumbo | ||
| ဆီပေဒီ | kotlo | ||
| တွီ (အကန်) | sanction a wɔde ma | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ပိတ်ဆို့မှု
| အာရဗီ | عقوبة | ||
| ဟီး | סַנקצִיָה | ||
| Pashto | منع کول | ||
| အာရဗီ | عقوبة | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ပိတ်ဆို့မှု
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | sanksioni | ||
| ဥေယျ | zigorra | ||
| ကတ်တလန် | sanció | ||
| ခရိုအေးရှား | sankcija | ||
| ဒိန်းမတ် | sanktion | ||
| ဒတ်ခ်ျ | sanctie | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | sanction | ||
| ပြင်သစ် | sanction | ||
| Frisian | sanksje | ||
| စီယံယံ | sanción | ||
| ဂျာမန် | sanktion | ||
| အိုက်စလန် | viðurlög | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | smachtbhanna | ||
| အီတလီ | sanzione | ||
| လူဇင်ဘတ် | sanktioun | ||
| မောလ် | sanzjoni | ||
| နျော | godkjennelse | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | sanção | ||
| စကော့ Gaelic | smachd-bhannan | ||
| ငပိ | sanción | ||
| ဒိ | sanktion | ||
| ဝလေ | sancsiwn | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ပိတ်ဆို့မှု
| ဘီလာရု | санкцыя | ||
| ဘော့စနီးယား | sankcija | ||
| ဘူဂေးရီးယား | санкция | ||
| ချက် | sankce | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | sanktsioon | ||
| ဖင်လန် | seuraamus | ||
| ဟန်ဂေရီ | szankció | ||
| အံ | sankcija | ||
| ပီယံ | sankcija | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | санкција | ||
| ပိုလန် | sankcja | ||
| ရိုမေးနီးယား | sancţiune | ||
| ရုရှ | санкция | ||
| ဆားဗီးယား | санкција | ||
| လိုဗရန် | sankcia | ||
| စလိုဗေးနီးယား | sankcija | ||
| ယူကရိန်း | санкція | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပိတ်ဆို့မှု
| ဘင်္ဂါလီ | অনুমোদন | ||
| ဂူဂျာရတ် | મંજૂરી | ||
| ဟိန်ဒီ | प्रतिबंध | ||
| ကန်နာဒါ | ಅನುಮೋದನೆ | ||
| မလေးရာလမ် | അനുമതി | ||
| မာရသီ | मंजूर | ||
| နီပေါ | स्वीकृति | ||
| ပန်ချာပီ | ਮਨਜੂਰੀ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | අනුමැතිය | ||
| တမီးလ် | அனுமதி | ||
| အဂု | మంజూరు | ||
| အူရဒူ | منظوری | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပိတ်ဆို့မှု
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 制裁 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 制裁 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 制裁 | ||
| ကိုးရီးယား | 제재 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | шийтгэл | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ပိတ်ဆို့မှု | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပိတ်ဆို့မှု
| အင်ဒိုနီးရှား | sanksi | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | sanksi | ||
| ခမာ | ការដាក់ទណ្ឌកម្ម | ||
| လာအို | ການລົງໂທດ | ||
| မလေး | sekatan | ||
| ထိုင်း | การลงโทษ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | phê chuẩn | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | parusa | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ပိတ်ဆို့မှု
| အဇာဘိုင်ဂျန် | sanksiya | ||
| ဇါ | санкция | ||
| ကာဂျစ် | санкция | ||
| တာဂျစ် | муҷозот | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | sanksiýalary | ||
| ဥဇဘက် | sanktsiya | ||
| ဝီဂါ | جازا | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ပိတ်ဆို့မှု
| ဟာဝိုင်ယီ | ʻāpono | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakawhiu | ||
| ဆာမိုအာ | faʻasalaga | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | parusa | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ပိတ်ဆို့မှု
| Aymara | sanción sata lurawi | ||
| ဂွာရာနီ | sanción rehegua | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ပိတ်ဆို့မှု
| အက်စပရန်တို | sankcio | ||
| လက်တင် | auctore | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ပိတ်ဆို့မှု
| ဂရိ | κύρωση | ||
| မုံ | pom zoo | ||
| ကာ့ဒ် | tengî | ||
| တူရကီ | yaptırım | ||
| Xhosa | isohlwayo | ||
| Yiddish | סאַנקציע | ||
| ဇူ | ukujeziswa | ||
| အာသံ | অনুমোদন | ||
| Aymara | sanción sata lurawi | ||
| Bhojpuri | मंजूरी दिहल गइल बा | ||
| ဒေဝီ | ދަތިކުރުމުގެ ފިޔަވަޅު އެޅުމެވެ | ||
| Dogri | मंजूरी दी | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | parusa | ||
| ဂွာရာနီ | sanción rehegua | ||
| Ilocano | sansion ti sansion | ||
| Krio | sankshɔn | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | سزادان | ||
| မသီလီ | स्वीकृति | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯁꯦꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| မီဇို | sanction pek a ni | ||
| Oromo | qoqqobbii kaa’uu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ମ ction ୍ଜୁରୀ | ||
| Quechua | sanción nisqa | ||
| သက္ကတ | अनुमोदनम् | ||
| တတာ | санкция | ||
| တီဂျရီယာ | እገዳ ምግባር | ||
| ဆွန်ဂါ | xigwevo | ||