ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် နမူနာ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' နမူနာ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
နမူနာ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် နမူနာ
| အာဖရိကန် | monster | ||
| အမ်ဟာရစ် | ናሙና | ||
| Haus` | samfurin | ||
| အစ်ဂဘို | nlele | ||
| အာလာဂါဂါ | santionany | ||
| Nyanja (Chichewa) | chitsanzo | ||
| ရှိုနာ | sampu | ||
| ဆိုမာလီ | muunad | ||
| ဆီဆိုသို | sampole | ||
| ဆွာ | sampuli | ||
| Xhosa | isampulu | ||
| Yoruba | apẹẹrẹ | ||
| ဇူ | isampula | ||
| Bambara | esantiyɔn | ||
| အီး | kpɔɖeŋunu | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | icyitegererezo | ||
| လင်ဂါလာ | ndakisa | ||
| Luganda | okulegako | ||
| ဆီပေဒီ | sampole | ||
| တွီ (အကန်) | nhwɛsoɔ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် နမူနာ
| အာရဗီ | عينة | ||
| ဟီး | לִטעוֹם | ||
| Pashto | نمونه | ||
| အာရဗီ | عينة | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် နမူနာ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | mostër | ||
| ဥေယျ | lagina | ||
| ကတ်တလန် | mostra | ||
| ခရိုအေးရှား | uzorak | ||
| ဒိန်းမတ် | prøve | ||
| ဒတ်ခ်ျ | monster | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | sample | ||
| ပြင်သစ် | échantillon | ||
| Frisian | foarbyld | ||
| စီယံယံ | mostra | ||
| ဂျာမန် | stichprobe | ||
| အိုက်စလန် | sýnishorn | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | sampla | ||
| အီတလီ | campione | ||
| လူဇင်ဘတ် | prouf | ||
| မောလ် | kampjun | ||
| နျော | prøve | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | amostra | ||
| စကော့ Gaelic | sampall | ||
| ငပိ | muestra | ||
| ဒိ | prov | ||
| ဝလေ | sampl | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် နမူနာ
| ဘီလာရု | ўзор | ||
| ဘော့စနီးယား | uzorak | ||
| ဘူဂေးရီးယား | проба | ||
| ချက် | vzorek | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | proov | ||
| ဖင်လန် | näyte | ||
| ဟန်ဂေရီ | minta | ||
| အံ | paraugs | ||
| ပီယံ | pavyzdys | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | пример | ||
| ပိုလန် | próba | ||
| ရိုမေးနီးယား | probă | ||
| ရုရှ | образец | ||
| ဆားဗီးယား | узорак | ||
| လိုဗရန် | vzorka | ||
| စလိုဗေးနီးယား | vzorec | ||
| ယူကရိန်း | зразок | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် နမူနာ
| ဘင်္ဂါလီ | নমুনা | ||
| ဂူဂျာရတ် | નમૂના | ||
| ဟိန်ဒီ | नमूना | ||
| ကန်နာဒါ | ಮಾದರಿ | ||
| မလေးရာလမ် | സാമ്പിൾ | ||
| မာရသီ | नमुना | ||
| နီပေါ | नमूना | ||
| ပန်ချာပီ | ਨਮੂਨਾ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | නියැදිය | ||
| တမီးလ် | மாதிரி | ||
| အဂု | నమూనా | ||
| အူရဒူ | نمونہ | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် နမူနာ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 样品 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 樣品 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | サンプル | ||
| ကိုးရီးယား | 견본 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | дээж | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | နမူနာ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် နမူနာ
| အင်ဒိုနီးရှား | sampel | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | conto | ||
| ခမာ | គំរូ | ||
| လာအို | ຕົວຢ່າງ | ||
| မလေး | contoh | ||
| ထိုင်း | ตัวอย่าง | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | mẫu vật | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | sample | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် နမူနာ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | nümunə | ||
| ဇါ | үлгі | ||
| ကာဂျစ် | үлгү | ||
| တာဂျစ် | намуна | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | nusga | ||
| ဥဇဘက် | namuna | ||
| ဝီဂါ | sample | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် နမူနာ
| ဟာဝိုင်ယီ | hāpana | ||
| မော်ရီလူမျိုး | tauira | ||
| ဆာမိုအာ | faʻataʻitaʻiga | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | sample | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် နမူနာ
| Aymara | uñacht'a | ||
| ဂွာရာနီ | hechauka | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် နမူနာ
| အက်စပရန်တို | specimeno | ||
| လက်တင် | sample | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် နမူနာ
| ဂရိ | δείγμα | ||
| မုံ | coj mus kuaj | ||
| ကာ့ဒ် | mînak | ||
| တူရကီ | örneklem | ||
| Xhosa | isampulu | ||
| Yiddish | מוסטער | ||
| ဇူ | isampula | ||
| အာသံ | নমুনা | ||
| Aymara | uñacht'a | ||
| Bhojpuri | नमूना | ||
| ဒေဝီ | ސާމްޕަލް | ||
| Dogri | नमूना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | sample | ||
| ဂွာရာနီ | hechauka | ||
| Ilocano | pagwadan | ||
| Krio | ɛgzampul | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | نموونە | ||
| မသီလီ | नमूना | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯂꯧꯕꯥ꯫ | ||
| မီဇို | enchhinna | ||
| Oromo | samuuda | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ନମୁନା | ||
| Quechua | qatina | ||
| သက္ကတ | प्रतिदर्श | ||
| တတာ | үрнәк | ||
| တီဂျရီယာ | መርኣዪ | ||
| ဆွန်ဂါ | sampulu | ||