ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ဖယ်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ဖယ် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ဖယ်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ဖယ်
| အာဖရိကန် | ontslae | ||
| အမ်ဟာရစ် | አስወግድ | ||
| Haus` | kawar | ||
| အစ်ဂဘို | kpochapu | ||
| အာလာဂါဂါ | hanaisotra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chotsani | ||
| ရှိုနာ | bvisa | ||
| ဆိုမာလီ | ka saar | ||
| ဆီဆိုသို | tlosa | ||
| ဆွာ | kuondoa | ||
| Xhosa | ukulahla | ||
| Yoruba | yọ kuro | ||
| ဇူ | ukususa | ||
| Bambara | ka fili | ||
| အီး | ɖe ɖa | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | rid | ||
| လင်ဂါလာ | kolongola | ||
| Luganda | okujjawo | ||
| ဆီပေဒီ | tloša | ||
| တွီ (အကန်) | gyae mu | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဖယ်
| အာရဗီ | تخلص | ||
| ဟီး | לְשַׁחְרֵר | ||
| Pashto | خلاصول | ||
| အာရဗီ | تخلص | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဖယ်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | shpëtoj | ||
| ဥေယျ | libratu | ||
| ကတ်တလန် | eliminar | ||
| ခရိုအေးရှား | osloboditi | ||
| ဒိန်းမတ် | slippe af med | ||
| ဒတ်ခ်ျ | ontdoen | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | rid | ||
| ပြင်သစ် | débarrasser | ||
| Frisian | rid | ||
| စီယံယံ | librar | ||
| ဂျာမန် | loswerden | ||
| အိုက်စလန် | losa sig við | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | réidh | ||
| အီတလီ | sbarazzarsi | ||
| လူဇင်ဘတ် | befreien | ||
| မောလ် | jeħles | ||
| နျော | kvitt | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | livrar | ||
| စကော့ Gaelic | cuidhteas | ||
| ငပိ | eliminar | ||
| ဒိ | befria | ||
| ဝလေ | gwared | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဖယ်
| ဘီလာရု | пазбавіць | ||
| ဘော့စနီးယား | osloboditi | ||
| ဘူဂေးရီးယား | отървете се | ||
| ချက် | zbavit | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | lahti | ||
| ဖင်လန် | eroon | ||
| ဟန်ဂေရီ | megszabadulni | ||
| အံ | atbrīvoties | ||
| ပီယံ | atsikratyti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | ослободи | ||
| ပိုလန် | pozbyć się | ||
| ရိုမေးနီးယား | scăpa | ||
| ရုရှ | избавляться | ||
| ဆားဗီးယား | ослободити | ||
| လိုဗရန် | zbaviť | ||
| စလိုဗေးနီးယား | znebiti | ||
| ယူကရိန်း | позбавити | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဖယ်
| ဘင်္ဂါလီ | মুক্তি | ||
| ဂူဂျာရတ် | છૂટકારો | ||
| ဟိန်ဒီ | छुटकारा | ||
| ကန်နာဒါ | ತೊಡೆದುಹಾಕಲು | ||
| မလေးရာလမ် | ഒഴിവാക്കുക | ||
| မာရသီ | सुटका | ||
| နီပေါ | छुटकारा | ||
| ပန်ချာပီ | ਛੁਟਕਾਰਾ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | බැහැර | ||
| တမီးလ် | தவிர்ந்திடு | ||
| အဂု | విమోచనం | ||
| အူရဒူ | چھٹکارا | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဖယ်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 摆脱 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 擺脫 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 取り除く | ||
| ကိုးရီးယား | 구하다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | салах | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ဖယ် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဖယ်
| အင်ဒိုနီးရှား | membersihkan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | nyingkirake | ||
| ခမာ | កម្ចាត់ | ||
| လာအို | ກໍາຈັດ | ||
| မလေး | menyingkirkan | ||
| ထိုင်း | กำจัด | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | thoát khỏi | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | palayasin | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဖယ်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | qurtardı | ||
| ဇါ | құтылды | ||
| ကာဂျစ် | арылтуу | ||
| တာဂျစ် | халос | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | gutulmak | ||
| ဥဇဘက် | xalos | ||
| ဝီဂါ | rid | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ဖယ်
| ဟာဝိုင်ယီ | kāpae | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakaweto | ||
| ဆာမိုအာ | aveese | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | matanggal | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ဖယ်
| Aymara | liwraña | ||
| ဂွာရာနီ | jei | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ဖယ်
| အက်စပရန်တို | senigi | ||
| လက်တင် | de finibus suis | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ဖယ်
| ဂရိ | απαλλάσσω | ||
| မုံ | tshem tawm | ||
| ကာ့ဒ် | xilas kirin | ||
| တူရကီ | kurtulmak | ||
| Xhosa | ukulahla | ||
| Yiddish | באַפרייַען | ||
| ဇူ | ukususa | ||
| အာသံ | পৰিত্ৰাণ | ||
| Aymara | liwraña | ||
| Bhojpuri | छुटकारा दियावल | ||
| ဒေဝီ | ދޫކޮށްލުން | ||
| Dogri | छुटकारा पाना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | palayasin | ||
| ဂွာရာနီ | jei | ||
| Ilocano | papanawen | ||
| Krio | trowe | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | خۆ ڕزگارکردن | ||
| မသီလီ | छुटकारा | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ | ||
| မီဇို | laksak | ||
| Oromo | irraa baasuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ମୁକ୍ତି | | ||
| Quechua | qispiy | ||
| သက္ကတ | संत्यज् | ||
| တတာ | котылу | ||
| တီဂျရီယာ | ሓራ | ||
| ဆွန်ဂါ | susa | ||