ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အနားယူသည်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အနားယူသည် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အနားယူသည်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အနားယူသည်
| အာဖရိကန် | aftree | ||
| အမ်ဟာရစ် | ጡረታ መውጣት | ||
| Haus` | ja da baya | ||
| အစ်ဂဘို | ịla ezumike nká | ||
| အာလာဂါဂါ | misotro ronono | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusiya ntchito | ||
| ရှိုနာ | kurega | ||
| ဆိုမာလီ | hawlgab | ||
| ဆီဆိုသို | tlohela mosebetsi | ||
| ဆွာ | kustaafu | ||
| Xhosa | uthathe umhlalaphantsi | ||
| Yoruba | ifẹhinti lẹnu iṣẹ | ||
| ဇူ | uthathe umhlalaphansi | ||
| Bambara | lafiɲɛbɔ kɛ | ||
| အီး | dzudzɔxɔxɔledɔme | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ikiruhuko cy'izabukuru | ||
| လင်ဂါလာ | kozwa pansiɔ | ||
| Luganda | okuwummula | ||
| ဆီပေဒီ | rola modiro | ||
| တွီ (အကန်) | kɔ pɛnhyen | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အနားယူသည်
| အာရဗီ | التقاعد | ||
| ဟီး | לִפְרוֹשׁ | ||
| Pashto | تقاعد | ||
| အာရဗီ | التقاعد | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အနားယူသည်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | dal në pension | ||
| ဥေယျ | erretiratu | ||
| ကတ်တလန် | jubilar-se | ||
| ခရိုအေးရှား | povući se | ||
| ဒိန်းမတ် | gå på pension | ||
| ဒတ်ခ်ျ | met pensioen gaan | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | retire | ||
| ပြင်သစ် | se retirer | ||
| Frisian | weromlûke | ||
| စီယံယံ | xubilarse | ||
| ဂျာမန် | in den ruhestand gehen | ||
| အိုက်စလန် | láta af störfum | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | ar scor | ||
| အီတလီ | andare in pensione | ||
| လူဇင်ဘတ် | an d'pensioun goen | ||
| မောလ် | tirtira | ||
| နျော | pensjonere | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | se aposentar | ||
| စကော့ Gaelic | cluaineas | ||
| ငပိ | retirarse | ||
| ဒိ | avgå | ||
| ဝလေ | ymddeol | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အနားယူသည်
| ဘီလာရု | на пенсію | ||
| ဘော့စနီးယား | povući se | ||
| ဘူဂေးရီးယား | пенсионирам | ||
| ချက် | odejít | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | pensionile minema | ||
| ဖင်လန် | jäädä eläkkeelle | ||
| ဟန်ဂေရီ | visszavonul | ||
| အံ | aiziet pensijā | ||
| ပီယံ | išeiti į pensiją | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | се повлече | ||
| ပိုလန် | przejść na emeryturę | ||
| ရိုမေးနီးယား | retrage | ||
| ရုရှ | уходить в отставку | ||
| ဆားဗီးယား | пензионисати | ||
| လိုဗရန် | odísť do dôchodku | ||
| စလိုဗေးနီးယား | upokojiti | ||
| ယူကရိန်း | вийти на пенсію | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အနားယူသည်
| ဘင်္ဂါလီ | অবসর | ||
| ဂူဂျာရတ် | નિવૃત્ત | ||
| ဟိန်ဒီ | रिटायर | ||
| ကန်နာဒါ | ನಿವೃತ್ತಿ | ||
| မလေးရာလမ် | വിരമിക്കുക | ||
| မာရသီ | निवृत्त | ||
| နီပေါ | रिटायर | ||
| ပန်ချာပီ | ਰਿਟਾਇਰ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | විශ්රාම යන්න | ||
| တမီးလ် | ஓய்வு | ||
| အဂု | పదవీ విరమణ | ||
| အူရဒူ | ریٹائر ہونا | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အနားယူသည်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 退休 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 退休 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 引退 | ||
| ကိုးရီးယား | 은퇴하다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | тэтгэвэрт гарах | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အနားယူသည် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အနားယူသည်
| အင်ဒိုနီးရှား | mundur | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | pensiun | ||
| ခမာ | ចូលនិវត្តន៍ | ||
| လာအို | ລາອອກ | ||
| မလေး | bersara | ||
| ထိုင်း | เกษียณอายุ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | về hưu | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | magretiro | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အနားယူသည်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | təqaüdə çıxmaq | ||
| ဇါ | зейнетке шығу | ||
| ကာဂျစ် | пенсияга чыгуу | ||
| တာဂျစ် | истеъфо | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | pensiýa çykmak | ||
| ဥဇဘက် | nafaqaga | ||
| ဝီဂါ | پېنسىيەگە چىقىش | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အနားယူသည်
| ဟာဝိုင်ယီ | hoʻomaha | ||
| မော်ရီလူမျိုး | reti | ||
| ဆာမိုအာ | litaea | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | magretiro | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အနားယူသည်
| Aymara | jubilacionanak luraña | ||
| ဂွာရာနီ | ojejubila haguã | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အနားယူသည်
| အက်စပရန်တို | retiriĝi | ||
| လက်တင် | sese | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အနားယူသည်
| ဂရိ | αποσύρω | ||
| မုံ | so num lawm | ||
| ကာ့ဒ် | xwe bişûndekişandin | ||
| တူရကီ | emekli olmak | ||
| Xhosa | uthathe umhlalaphantsi | ||
| Yiddish | צוריקציענ זיך | ||
| ဇူ | uthathe umhlalaphansi | ||
| အာသံ | অৱসৰ লোৱা | ||
| Aymara | jubilacionanak luraña | ||
| Bhojpuri | रिटायर हो गइल बानी | ||
| ဒေဝီ | ރިޓަޔާ ކުރާށެވެ | ||
| Dogri | रिटायर हो जाओ | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | magretiro | ||
| ဂွာရာနီ | ojejubila haguã | ||
| Ilocano | agretiro | ||
| Krio | ritaia | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | خانەنشین | ||
| မသီလီ | रिटायर भ जाउ | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯔꯤꯇꯥꯌꯥꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| မီဇို | pension a ni ang | ||
| Oromo | soorama ba’uu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଅବସର | ||
| Quechua | jubilakuy | ||
| သက္ကတ | निवृत्त हो | ||
| တတာ | пенсия | ||
| တီဂျရီယာ | ጡረታ ይወጹ | ||
| ဆွန်ဂါ | ku huma penceni | ||