ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အနားယူပါ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အနားယူပါ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အနားယူပါ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အနားယူပါ
| အာဖရိကန် | rus | ||
| အမ်ဟာရစ် | ማረፍ | ||
| Haus` | huta | ||
| အစ်ဂဘို | zuo ike | ||
| အာလာဂါဂါ | hafa | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupumula | ||
| ရှိုနာ | zorora | ||
| ဆိုမာလီ | naso | ||
| ဆီဆိုသို | phomolo | ||
| ဆွာ | pumzika | ||
| Xhosa | phumla | ||
| Yoruba | isinmi | ||
| ဇူ | ukuphumula | ||
| Bambara | ka lafiɲɛ | ||
| အီး | dzudzᴐ | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ikiruhuko | ||
| လင်ဂါလာ | kopema | ||
| Luganda | okuwummula | ||
| ဆီပေဒီ | khutša | ||
| တွီ (အကန်) | home | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အနားယူပါ
| အာရဗီ | راحة | ||
| ဟီး | מנוחה | ||
| Pashto | آرام | ||
| အာရဗီ | راحة | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အနားယူပါ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | pushoni | ||
| ဥေယျ | atsedena | ||
| ကတ်တလန် | descans | ||
| ခရိုအေးရှား | odmor | ||
| ဒိန်းမတ် | hvile | ||
| ဒတ်ခ်ျ | rust uit | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | rest | ||
| ပြင်သစ် | du repos | ||
| Frisian | rêst | ||
| စီယံယံ | descansar | ||
| ဂျာမန် | sich ausruhen | ||
| အိုက်စလန် | hvíld | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | scíth | ||
| အီတလီ | riposo | ||
| လူဇင်ဘတ် | raschten | ||
| မောလ် | mistrieħ | ||
| နျော | hvile | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | descansar | ||
| စကော့ Gaelic | gabh fois | ||
| ငပိ | descanso | ||
| ဒိ | resten | ||
| ဝလေ | gorffwys | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အနားယူပါ
| ဘီလာရု | адпачынак | ||
| ဘော့စနီးယား | odmoriti se | ||
| ဘူဂေးရီးယား | почивка | ||
| ချက် | zbytek | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | puhata | ||
| ဖင်လန် | levätä | ||
| ဟန်ဂေရီ | pihenés | ||
| အံ | atpūsties | ||
| ပီယံ | pailsėti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | одмори се | ||
| ပိုလန် | odpoczynek | ||
| ရိုမေးနီးယား | odihnă | ||
| ရုရှ | отдых | ||
| ဆားဗီးယား | одморити се | ||
| လိုဗရန် | odpočívaj | ||
| စလိုဗေးနီးယား | počitek | ||
| ယူကရိန်း | відпочинок | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အနားယူပါ
| ဘင်္ဂါလီ | বিশ্রাম | ||
| ဂူဂျာရတ် | આરામ | ||
| ဟိန်ဒီ | आराम | ||
| ကန်နာဒါ | ಉಳಿದ | ||
| မလေးရာလမ် | വിശ്രമം | ||
| မာရသီ | उर्वरित | ||
| နီပေါ | आराम | ||
| ပန်ချာပီ | ਆਰਾਮ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | විවේකය | ||
| တမီးလ် | ஓய்வு | ||
| အဂု | మిగిలినవి | ||
| အူရဒူ | باقی | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အနားယူပါ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 休息 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 休息 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 残り | ||
| ကိုးရီးယား | 쉬다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | амрах | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အနားယူပါ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အနားယူပါ
| အင်ဒိုနီးရှား | beristirahat | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | ngaso | ||
| ခမာ | សល់ | ||
| လာအို | ພັກຜ່ອນ | ||
| မလေး | berehat | ||
| ထိုင်း | พักผ่อน | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | nghỉ ngơi | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | magpahinga | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အနားယူပါ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | istirahət | ||
| ဇါ | демалу | ||
| ကာဂျစ် | эс алуу | ||
| တာဂျစ် | истироҳат | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | dynç al | ||
| ဥဇဘက် | dam olish | ||
| ဝီဂါ | ئارام ئېلىڭ | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အနားယူပါ
| ဟာဝိုင်ယီ | hoʻomaha | ||
| မော်ရီလူမျိုး | okioki | ||
| ဆာမိုအာ | malolo | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | magpahinga | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အနားယူပါ
| Aymara | samart'aña | ||
| ဂွာရာနီ | pytu'u | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အနားယူပါ
| အက်စပရန်တို | ripozo | ||
| လက်တင် | requiem | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အနားယူပါ
| ဂရိ | υπόλοιπο | ||
| မုံ | so | ||
| ကာ့ဒ် | rehetî | ||
| တူရကီ | dinlenme | ||
| Xhosa | phumla | ||
| Yiddish | מנוחה | ||
| ဇူ | ukuphumula | ||
| အာသံ | জিৰণি লোৱা | ||
| Aymara | samart'aña | ||
| Bhojpuri | आराम | ||
| ဒေဝီ | އަރާމުކުރުން | ||
| Dogri | बाकी | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | magpahinga | ||
| ဂွာရာနီ | pytu'u | ||
| Ilocano | inana | ||
| Krio | rɛst | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | پشوو | ||
| မသီလီ | बाकी | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯄꯣꯊꯥꯕ | ||
| မီဇို | hahchawl | ||
| Oromo | boqochuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ବିଶ୍ରାମ | ||
| Quechua | samay | ||
| သက္ကတ | विश्रान्तिः | ||
| တတာ | ял | ||
| တီဂျရီယာ | ዕረፍቲ | ||
| ဆွန်ဂါ | wisa | ||