ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ကြိုတင်မှာကြားထား
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ကြိုတင်မှာကြားထား ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ကြိုတင်မှာကြားထား
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ကြိုတင်မှာကြားထား
| အာဖရိကန် | bespreking | ||
| အမ်ဟာရစ် | ቦታ ማስያዝ | ||
| Haus` | ajiyar wuri | ||
| အစ်ဂဘို | ndoputa | ||
| အာလာဂါဂါ | famandrihana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusungitsa | ||
| ရှိုနာ | kuchengetedza | ||
| ဆိုမာလီ | boos celin | ||
| ဆီဆိုသို | peeletso | ||
| ဆွာ | kuhifadhiwa | ||
| Xhosa | ugcino | ||
| Yoruba | ifiṣura | ||
| ဇူ | ukubhuka | ||
| Bambara | lakofɔli | ||
| အီး | megbedede | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | kubika | ||
| လင်ဂါလာ | kokanga esika | ||
| Luganda | okutereka | ||
| ဆီပေဒီ | peeletšo | ||
| တွီ (အကန်) | deɛ mewɔ ka | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ကြိုတင်မှာကြားထား
| အာရဗီ | حجز | ||
| ဟီး | הזמנה | ||
| Pashto | ساتنه | ||
| အာရဗီ | حجز | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ကြိုတင်မှာကြားထား
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | rezervim | ||
| ဥေယျ | erreserba | ||
| ကတ်တလန် | reserva | ||
| ခရိုအေးရှား | rezervacija | ||
| ဒိန်းမတ် | reservation | ||
| ဒတ်ခ်ျ | reservering | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | reservation | ||
| ပြင်သစ် | réservation | ||
| Frisian | reservaat | ||
| စီယံယံ | reserva | ||
| ဂျာမန် | reservierung | ||
| အိုက်စလန် | fyrirvari | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | áirithint | ||
| အီတလီ | prenotazione | ||
| လူဇင်ဘတ် | reservatioun | ||
| မောလ် | riżerva | ||
| နျော | reservasjon | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | reserva | ||
| စကော့ Gaelic | glèidhte | ||
| ငပိ | reserva | ||
| ဒိ | reservation | ||
| ဝလေ | neilltuad | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ကြိုတင်မှာကြားထား
| ဘီလာရု | браніраванне | ||
| ဘော့စနီးယား | rezervacija | ||
| ဘူဂေးရီးယား | резервация | ||
| ချက် | rezervace | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | reservatsioon | ||
| ဖင်လန် | varaus | ||
| ဟန်ဂေရီ | foglalás | ||
| အံ | rezervācija | ||
| ပီယံ | rezervacija | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | резервација | ||
| ပိုလန် | rezerwacja | ||
| ရိုမေးနီးယား | rezervare | ||
| ရုရှ | резервирование | ||
| ဆားဗီးယား | резервација | ||
| လိုဗရန် | rezervácia | ||
| စလိုဗေးနီးယား | rezervacija | ||
| ယူကရိန်း | бронювання | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ကြိုတင်မှာကြားထား
| ဘင်္ဂါလီ | সংরক্ষণ | ||
| ဂူဂျာရတ် | આરક્ષણ | ||
| ဟိန်ဒီ | आरक्षण | ||
| ကန်နာဒါ | ಮೀಸಲಾತಿ | ||
| မလေးရာလမ် | റിസർവേഷൻ | ||
| မာရသီ | आरक्षण | ||
| နီပေါ | आरक्षण | ||
| ပန်ချာပီ | ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | වෙන් කිරීම | ||
| တမီးလ် | முன்பதிவு | ||
| အဂု | రిజర్వేషన్ | ||
| အူရဒူ | بکنگ | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ကြိုတင်မှာကြားထား
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 保留 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 保留 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 予約 | ||
| ကိုးရီးယား | 예약 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | захиалга | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ကြိုတင်မှာကြားထား | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ကြိုတင်မှာကြားထား
| အင်ဒိုနီးရှား | reservasi | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | leladen | ||
| ခမာ | ការកក់ | ||
| လာအို | ການຈອງ | ||
| မလေး | tempahan | ||
| ထိုင်း | การจองห้องพัก | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | dự phòng | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pagpapareserba | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ကြိုတင်မှာကြားထား
| အဇာဘိုင်ဂျန် | rezervasiya | ||
| ဇါ | брондау | ||
| ကာဂျစ် | брондоо | ||
| တာဂျစ် | фармоиш | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | öňünden bellemek | ||
| ဥဇဘက် | bron qilish | ||
| ဝီဂါ | زاكاس قىلىش | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ကြိုတင်မှာကြားထား
| ဟာဝိုင်ယီ | hoʻāhu | ||
| မော်ရီလူမျိုး | rahui | ||
| ဆာမိုအာ | faaleoleo | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | pagpapareserba | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ကြိုတင်မှာကြားထား
| Aymara | imata | ||
| ဂွာရာနီ | mohemby | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ကြိုတင်မှာကြားထား
| အက်စပရန်တို | rezervo | ||
| လက်တင် | reservatio | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ကြိုတင်မှာကြားထား
| ဂရိ | κράτηση | ||
| မုံ | kev tshwj tseg | ||
| ကာ့ဒ် | alîdanînî | ||
| တူရကီ | rezervasyon | ||
| Xhosa | ugcino | ||
| Yiddish | רעזערוואַציע | ||
| ဇူ | ukubhuka | ||
| အာသံ | সংৰক্ষণ | ||
| Aymara | imata | ||
| Bhojpuri | आरक्षण | ||
| ဒေဝီ | ރިޒަރވޭޝަން | ||
| Dogri | रोक | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pagpapareserba | ||
| ဂွာရာနီ | mohemby | ||
| Ilocano | panagreserba | ||
| Krio | sɛt tɛm | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | پاراستن | ||
| မသီလီ | आरक्षण | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯃꯐꯝ ꯈꯥꯛꯆꯤꯟꯕ | ||
| မီဇို | hauhlawk | ||
| Oromo | of qusachuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ସଂରକ୍ଷଣ | ||
| Quechua | sapaqchay | ||
| သက္ကတ | आरक्षणं | ||
| တတာ | бронь | ||
| တီဂျရီယာ | ምዕቃብ | ||
| ဆွန်ဂါ | veka | ||