ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ထိန်းညှိ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ထိန်းညှိ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ထိန်းညှိ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ထိန်းညှိ
| အာဖရိကန် | reguleer | ||
| အမ်ဟာရစ် | ደንብ | ||
| Haus` | tsara | ||
| အစ်ဂဘို | mezie | ||
| အာလာဂါဂါ | fandrindràna | ||
| Nyanja (Chichewa) | yang'anira | ||
| ရှိုနာ | gadzirisa | ||
| ဆိုမာလီ | sharciyee | ||
| ဆီဆိုသို | laola | ||
| ဆွာ | dhibiti | ||
| Xhosa | lawula | ||
| Yoruba | fiofinsi | ||
| ဇူ | lawula | ||
| Bambara | ka sariyaw sigi sen kan | ||
| အီး | wɔ ɖoɖo ɖe eŋu | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | kugenga | ||
| လင်ဂါလာ | ko réglementer | ||
| Luganda | okulungamya | ||
| ဆီပေဒီ | laola | ||
| တွီ (အကန်) | hyɛ mmara | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ထိန်းညှိ
| အာရဗီ | تنظيم | ||
| ဟီး | לְהַסדִיר | ||
| Pashto | تنظیم کول | ||
| အာရဗီ | تنظيم | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ထိန်းညှိ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | rregulloj | ||
| ဥေယျ | arautu | ||
| ကတ်တလန် | regular | ||
| ခရိုအေးရှား | regulirati | ||
| ဒိန်းမတ် | regulere | ||
| ဒတ်ခ်ျ | reguleren | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | regulate | ||
| ပြင်သစ် | réglementer | ||
| Frisian | regelje | ||
| စီယံယံ | regular | ||
| ဂျာမန် | regulieren | ||
| အိုက်စလန် | stjórna | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | rialáil | ||
| အီတလီ | regolare | ||
| လူဇင်ဘတ် | regléieren | ||
| မောလ် | jirregolaw | ||
| နျော | regulere | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | regular | ||
| စကော့ Gaelic | riaghladh | ||
| ငပိ | regular | ||
| ဒိ | reglera | ||
| ဝလေ | rheoleiddio | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ထိန်းညှိ
| ဘီလာရု | рэгуляваць | ||
| ဘော့စနီးယား | regulirati | ||
| ဘူဂေးရီးယား | регулират | ||
| ချက် | regulovat | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | reguleerima | ||
| ဖင်လန် | säännellä | ||
| ဟန်ဂေရီ | szabályoz | ||
| အံ | regulēt | ||
| ပီယံ | reguliuoti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | регулира | ||
| ပိုလန် | regulować | ||
| ရိုမေးနီးယား | reglementa | ||
| ရုရှ | регулировать | ||
| ဆားဗီးယား | регулисати | ||
| လိုဗရန် | regulovať | ||
| စလိုဗေးနီးယား | urejajo | ||
| ယူကရိန်း | регулювати | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ထိန်းညှိ
| ဘင်္ဂါလီ | নিয়ন্ত্রণ করা | ||
| ဂူဂျာရတ် | નિયમન | ||
| ဟိန်ဒီ | विनियमित | ||
| ကန်နာဒါ | ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ | ||
| မလေးရာလမ် | നിയന്ത്രിക്കുക | ||
| မာရသီ | नियमन | ||
| နီပေါ | नियमन गर्नुहोस् | ||
| ပန်ချာပီ | ਨਿਯਮਤ ਕਰੋ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | නියාමනය කරන්න | ||
| တမီးလ် | ஒழுங்குபடுத்து | ||
| အဂု | నియంత్రించండి | ||
| အူရဒူ | ریگولیٹ | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ထိန်းညှိ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 调节 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 調節 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 調整する | ||
| ကိုးရီးယား | 규제하다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | зохицуулах | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ထိန်းညှိ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ထိန်းညှိ
| အင်ဒိုနီးရှား | mengatur | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | ngatur | ||
| ခမာ | គ្រប់គ្រង | ||
| လာအို | ລະບຽບ | ||
| မလေး | mengatur | ||
| ထိုင်း | ควบคุม | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | điều tiết | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | umayos | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ထိန်းညှိ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | tənzimləmək | ||
| ဇါ | реттеу | ||
| ကာဂျစ် | жөнгө салуу | ||
| တာဂျစ် | ба танзим даровардан | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | kadalaşdyrmak | ||
| ဥဇဘက် | tartibga solish | ||
| ဝီဂါ | تەڭشەش | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ထိန်းညှိ
| ဟာဝိုင်ယီ | hoʻoponopono | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakarite | ||
| ဆာမိုအာ | faʻatonutonu | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | umayos | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ထိန်းညှိ
| Aymara | regulación luraña | ||
| ဂွာရာနီ | oregula haguã | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ထိန်းညှိ
| အက်စပရန်တို | reguligi | ||
| လက်တင် | temperet | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ထိန်းညှိ
| ဂရိ | ρυθμίζω | ||
| မုံ | tswj hwm | ||
| ကာ့ဒ် | rêzkirin | ||
| တူရကီ | düzenlemek | ||
| Xhosa | lawula | ||
| Yiddish | רעגולירן | ||
| ဇူ | lawula | ||
| အာသံ | নিয়ন্ত্ৰণ কৰা | ||
| Aymara | regulación luraña | ||
| Bhojpuri | नियंत्रित करे के बा | ||
| ဒေဝီ | ރެގިއުލޭޓް ކުރުން | ||
| Dogri | नियंत्रित करना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | umayos | ||
| ဂွာရာနီ | oregula haguã | ||
| Ilocano | regulate ti i-regulate | ||
| Krio | rigul | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | ڕێکبخەن | ||
| မသီလီ | नियंत्रित करब | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯔꯤꯒꯨꯂꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| မီဇို | tih dan tur (regulate) a ni | ||
| Oromo | ni to’achuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ନିୟନ୍ତ୍ରଣ | ||
| Quechua | kamachiy | ||
| သက္ကတ | नियमनम् | ||
| တတာ | көйләү | ||
| တီဂျရီယာ | ምቁጽጻር ምግባር | ||
| ဆွန်ဂါ | ku lawula | ||