ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် လျှော့ချ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' လျှော့ချ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
လျှော့ချ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် လျှော့ချ
| အာဖရိကန် | verminder | ||
| အမ်ဟာရစ် | መቀነስ | ||
| Haus` | rage | ||
| အစ်ဂဘို | belata | ||
| အာလာဂါဂါ | hampihena | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuchepetsa | ||
| ရှိုနာ | kuderedza | ||
| ဆိုမာလီ | yaree | ||
| ဆီဆိုသို | fokotsa | ||
| ဆွာ | punguza | ||
| Xhosa | ukunciphisa | ||
| Yoruba | dinku | ||
| ဇူ | ukunciphisa | ||
| Bambara | ka dɔgɔya | ||
| အီး | ɖe edzi | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | gabanya | ||
| လင်ဂါလာ | kokitisa | ||
| Luganda | okukendeeza | ||
| ဆီပေဒီ | fokotša | ||
| တွီ (အကန်) | te so | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် လျှော့ချ
| အာရဗီ | خفض | ||
| ဟီး | לְהַפחִית | ||
| Pashto | کمول | ||
| အာရဗီ | خفض | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် လျှော့ချ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | reduktuar | ||
| ဥေယျ | murriztu | ||
| ကတ်တလန် | reduir | ||
| ခရိုအေးရှား | smanjiti | ||
| ဒိန်းမတ် | reducere | ||
| ဒတ်ခ်ျ | verminderen | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | reduce | ||
| ပြင်သစ် | réduire | ||
| Frisian | ferminderje | ||
| စီယံယံ | diminuír | ||
| ဂျာမန် | reduzieren | ||
| အိုက်စလန် | draga úr | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | laghdú | ||
| အီတလီ | ridurre | ||
| လူဇင်ဘတ် | reduzéieren | ||
| မောလ် | naqqas | ||
| နျော | redusere | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | reduzir | ||
| စကော့ Gaelic | lughdachadh | ||
| ငပိ | reducir | ||
| ဒိ | minska | ||
| ဝလေ | lleihau | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် လျှော့ချ
| ဘီလာရု | паменшыць | ||
| ဘော့စနီးယား | smanjiti | ||
| ဘူဂေးရီးယား | намаляване | ||
| ချက် | snížit | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | vähendada | ||
| ဖင်လန် | vähentää | ||
| ဟန်ဂေရီ | csökkenteni | ||
| အံ | samazināt | ||
| ပီယံ | sumažinti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | намали | ||
| ပိုလန် | zmniejszyć | ||
| ရိုမေးနီးယား | reduce | ||
| ရုရှ | уменьшить | ||
| ဆားဗီးယား | смањити | ||
| လိုဗရန် | zmenšiť | ||
| စလိုဗေးနီးယား | zmanjšati | ||
| ယူကရိန်း | зменшити | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် လျှော့ချ
| ဘင်္ဂါလီ | হ্রাস | ||
| ဂူဂျာရတ် | ઘટાડો | ||
| ဟိန်ဒီ | कम करना | ||
| ကန်နာဒါ | ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ | ||
| မလေးရာလမ် | കുറയ്ക്കുക | ||
| မာရသီ | कमी करा | ||
| နီပေါ | कम गर्नु | ||
| ပန်ချာပီ | ਘਟਾਓ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | අඩු කරන්න | ||
| တမီးလ် | குறைக்க | ||
| အဂု | తగ్గించండి | ||
| အူရဒူ | کم | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် လျှော့ချ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 降低 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 降低 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 減らす | ||
| ကိုးရီးယား | 줄이다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | багасгах | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | လျှော့ချ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် လျှော့ချ
| အင်ဒိုနီးရှား | mengurangi | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | nyuda | ||
| ခမာ | កាត់បន្ថយ | ||
| လာအို | ຫຼຸດຜ່ອນ | ||
| မလေး | kurangkan | ||
| ထိုင်း | ลด | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | giảm | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | bawasan | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် လျှော့ချ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | azaltmaq | ||
| ဇါ | азайту | ||
| ကာဂျစ် | азайтуу | ||
| တာဂျစ် | кам кардан | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | azaltmak | ||
| ဥဇဘက် | kamaytirish | ||
| ဝီဂါ | ئازايتىش | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် လျှော့ချ
| ဟာဝိုင်ယီ | hoʻēmi | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakaitihia | ||
| ဆာမိုအာ | faʻaititia | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | bawasan | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် လျှော့ချ
| Aymara | juk'aptayaña | ||
| ဂွာရာနီ | momichĩ | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် လျှော့ချ
| အက်စပရန်တို | redukti | ||
| လက်တင် | reducere | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် လျှော့ချ
| ဂရိ | περιορίζω | ||
| မုံ | txo | ||
| ကာ့ဒ် | kêmkirin | ||
| တူရကီ | azaltmak | ||
| Xhosa | ukunciphisa | ||
| Yiddish | רעדוצירן | ||
| ဇူ | ukunciphisa | ||
| အာသံ | হ্ৰাস কৰা | ||
| Aymara | juk'aptayaña | ||
| Bhojpuri | घटायीं | ||
| ဒေဝီ | މަދުކުރުން | ||
| Dogri | घट्ट करो | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | bawasan | ||
| ဂွာရာနီ | momichĩ | ||
| Ilocano | kissayan | ||
| Krio | ridyus | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | کەمکردنەوە | ||
| မသီလီ | कम करु | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯍꯟꯊꯕ | ||
| မီဇို | titlem | ||
| Oromo | hir'isuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ହ୍ରାସ କର | | ||
| Quechua | pisiyachiy | ||
| သက္ကတ | लघू करोतु | ||
| တတာ | киметү | ||
| တီဂျရီယာ | ቀንስ | ||
| ဆွန်ဂါ | hunguta | ||