ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ပြန်လည်ရယူနိုင်သည်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ပြန်လည်ရယူနိုင်သည် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ပြန်လည်ရယူနိုင်သည်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ပြန်လည်ရယူနိုင်သည်
| အာဖရိကန် | herstel | ||
| အမ်ဟာရစ် | ማገገም | ||
| Haus` | warke | ||
| အစ်ဂဘို | gbakee | ||
| အာလာဂါဂါ | sitrana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuchira | ||
| ရှိုနာ | kupora | ||
| ဆိုမာလီ | kabasho | ||
| ဆီဆိုသို | hlaphoheloa | ||
| ဆွာ | kupona | ||
| Xhosa | uchacha | ||
| Yoruba | bọsipọ | ||
| ဇူ | ululame | ||
| Bambara | ka kɛnɛya | ||
| အီး | xɔe gbɔ | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | gukira | ||
| လင်ဂါလာ | kobika | ||
| Luganda | okufuna | ||
| ဆီပေဒီ | kokotlela | ||
| တွီ (အကန်) | sa pɛ bra | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ပြန်လည်ရယူနိုင်သည်
| အာရဗီ | استعادة | ||
| ဟီး | לְהַחלִים | ||
| Pashto | روغول | ||
| အာရဗီ | استعادة | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ပြန်လည်ရယူနိုင်သည်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | shërohem | ||
| ဥေယျ | errekuperatu | ||
| ကတ်တလန် | recuperar-se | ||
| ခရိုအေးရှား | oporavak | ||
| ဒိန်းမတ် | gendanne | ||
| ဒတ်ခ်ျ | herstellen | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | recover | ||
| ပြင်သစ် | récupérer | ||
| Frisian | genêze | ||
| စီယံယံ | recuperar | ||
| ဂျာမန် | genesen | ||
| အိုက်စလန် | batna | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | aisghabháil | ||
| အီတလီ | recuperare | ||
| လူဇင်ဘတ် | recuperéieren | ||
| မောလ် | tirkupra | ||
| နျော | gjenopprette | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | recuperar | ||
| စကော့ Gaelic | faighinn seachad air | ||
| ငပိ | recuperar | ||
| ဒိ | ta igen sig | ||
| ဝလေ | gwella | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ပြန်လည်ရယူနိုင်သည်
| ဘီလာရု | аднавіць | ||
| ဘော့စနီးယား | oporaviti se | ||
| ဘူဂေးရီးယား | възстановяване | ||
| ချက် | uzdravit se | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | taastuma | ||
| ဖင်လန် | toipua | ||
| ဟန်ဂေရီ | visszaszerez | ||
| အံ | atgūt | ||
| ပီယံ | atsigauti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | закрепне | ||
| ပိုလန် | wyzdrowieć | ||
| ရိုမေးနီးယား | recupera | ||
| ရုရှ | восстанавливать | ||
| ဆားဗီးယား | опоравити се | ||
| လိုဗရန် | zotaviť sa | ||
| စလိုဗေးနီးယား | okrevati | ||
| ယူကရိန်း | одужати | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပြန်လည်ရယူနိုင်သည်
| ဘင်္ဂါလီ | পুনরুদ্ধার | ||
| ဂူဂျာရတ် | પુન .પ્રાપ્ત | ||
| ဟိန်ဒီ | की वसूली | ||
| ကန်နာဒါ | ಗುಣಮುಖರಾಗಲು | ||
| မလေးရာလမ် | വീണ്ടെടുക്കുക | ||
| မာရသီ | पुनर्प्राप्त | ||
| နီပေါ | पुनःप्राप्ति | ||
| ပန်ချာပီ | ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | යථා තත්වයට පත් කරන්න | ||
| တမီးလ် | மீட்க | ||
| အဂု | కోలుకోండి | ||
| အူရဒူ | بازیافت | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပြန်လည်ရယူနိုင်သည်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 恢复 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 恢復 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 回復します | ||
| ကိုးရီးယား | 다시 덮다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | сэргээх | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ပြန်လည်ရယူနိုင်သည် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပြန်လည်ရယူနိုင်သည်
| အင်ဒိုနီးရှား | memulihkan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | waras maneh | ||
| ခမာ | ងើបឡើងវិញ | ||
| လာအို | ຟື້ນ | ||
| မလေး | pulih | ||
| ထိုင်း | กู้คืน | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | bình phục | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | gumaling | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ပြန်လည်ရယူနိုင်သည်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | bərpa | ||
| ဇါ | қалпына келтіру | ||
| ကာဂျစ် | калыбына келтирүү | ||
| တာဂျစ် | сиҳат шудан | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | dikeldiň | ||
| ဥဇဘက် | tiklanmoq | ||
| ဝီဂါ | ئەسلىگە كەل | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ပြန်လည်ရယူနိုင်သည်
| ဟာဝိုင်ယီ | ola hou | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakaorangia | ||
| ဆာမိုအာ | toe malosi | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | gumaling ka | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ပြန်လည်ရယူနိုင်သည်
| Aymara | kutkatayasiña | ||
| ဂွာရာနီ | guerekojey | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ပြန်လည်ရယူနိုင်သည်
| အက်စပရန်တို | resaniĝi | ||
| လက်တင် | recuperet | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ပြန်လည်ရယူနိုင်သည်
| ဂရိ | αναρρώνω | ||
| မုံ | rov mob | ||
| ကာ့ဒ် | dîsadîtin | ||
| တူရကီ | kurtarmak | ||
| Xhosa | uchacha | ||
| Yiddish | ערהוילן | ||
| ဇူ | ululame | ||
| အာသံ | পুনৰুদ্ধাৰ | ||
| Aymara | kutkatayasiña | ||
| Bhojpuri | वसूल कईल | ||
| ဒေဝီ | ފަސޭހަވުން | ||
| Dogri | बसूल करना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | gumaling | ||
| ဂွာရာနီ | guerekojey | ||
| Ilocano | agpalaing | ||
| Krio | wɛl | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | چاک بوونەوە | ||
| မသီလီ | नीक करनाइ | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯐꯒꯠꯂꯛꯄ | ||
| မီဇို | hmulet | ||
| Oromo | haala duraaniitti deebi'uu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ପୁନରୁଦ୍ଧାର କର | | ||
| Quechua | kutichimuy | ||
| သက္ကတ | समुच्छ्वस् | ||
| တတာ | торгызу | ||
| တီဂျရီယာ | ካብ ሕማም ምድሓን | ||
| ဆွန်ဂါ | kutsula | ||