ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် လက်ခံရရှိသည်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' လက်ခံရရှိသည် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
လက်ခံရရှိသည်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် လက်ခံရရှိသည်
| အာဖရိကန် | ontvang | ||
| အမ်ဟာရစ် | ተቀበል | ||
| Haus` | karba | ||
| အစ်ဂဘို | nabata | ||
| အာလာဂါဂါ | raiso | ||
| Nyanja (Chichewa) | landirani | ||
| ရှိုနာ | gamuchira | ||
| ဆိုမာလီ | helid | ||
| ဆီဆိုသို | amohela | ||
| ဆွာ | pokea | ||
| Xhosa | yamkela | ||
| Yoruba | gba | ||
| ဇူ | thola | ||
| Bambara | ka sɔrɔ | ||
| အီး | xᴐ | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | yakira | ||
| လင်ဂါလာ | kozwa | ||
| Luganda | okufuna | ||
| ဆီပေဒီ | amogela | ||
| တွီ (အကန်) | gye | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် လက်ခံရရှိသည်
| အာရဗီ | تسلم | ||
| ဟီး | לְקַבֵּל | ||
| Pashto | ترلاسه کول | ||
| အာရဗီ | تسلم | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် လက်ခံရရှိသည်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | marrin | ||
| ဥေယျ | jaso | ||
| ကတ်တလန် | rebre | ||
| ခရိုအေးရှား | primiti | ||
| ဒိန်းမတ် | modtage | ||
| ဒတ်ခ်ျ | te ontvangen | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | receive | ||
| ပြင်သစ် | recevoir | ||
| Frisian | ûntfange | ||
| စီယံယံ | recibir | ||
| ဂျာမန် | erhalten | ||
| အိုက်စလန် | fá | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | fháil | ||
| အီတလီ | ricevere | ||
| လူဇင်ဘတ် | kréien | ||
| မောလ် | jirċievu | ||
| နျော | motta | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | receber | ||
| စကော့ Gaelic | faigh | ||
| ငပိ | recibir | ||
| ဒိ | motta | ||
| ဝလေ | derbyn | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် လက်ခံရရှိသည်
| ဘီလာရု | атрымліваць | ||
| ဘော့စနီးယား | primiti | ||
| ဘူဂေးရီးယား | получавам | ||
| ချက် | dostávat | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | vastu võtma | ||
| ဖင်လန် | vastaanottaa | ||
| ဟန်ဂေရီ | kap | ||
| အံ | saņemt | ||
| ပီယံ | gauti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | примаат | ||
| ပိုလန် | otrzymać | ||
| ရိုမေးနီးယား | a primi | ||
| ရုရှ | получать | ||
| ဆားဗီးယား | примити | ||
| လိုဗရန် | prijímať | ||
| စလိုဗေးနီးယား | prejeti | ||
| ယူကရိန်း | отримувати | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် လက်ခံရရှိသည်
| ဘင်္ဂါလီ | গ্রহণ | ||
| ဂူဂျာရတ် | પ્રાપ્ત કરો | ||
| ဟိန်ဒီ | प्राप्त करना | ||
| ကန်နာဒါ | ಸ್ವೀಕರಿಸಿ | ||
| မလေးရာလမ် | സ്വീകരിക്കുക | ||
| မာရသီ | प्राप्त | ||
| နီပေါ | प्राप्त गर्नुहोस् | ||
| ပန်ချာပီ | ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ලැබෙන්න | ||
| တမီးလ် | பெறு | ||
| အဂု | స్వీకరించండి | ||
| အူရဒူ | وصول کریں | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် လက်ခံရရှိသည်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 接收 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 接收 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 受け取る | ||
| ကိုးရီးယား | 받다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | хүлээн авах | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | လက်ခံရရှိသည် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် လက်ခံရရှိသည်
| အင်ဒိုနီးရှား | menerima | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | nampa | ||
| ခမာ | ទទួល | ||
| လာအို | ໄດ້ຮັບ | ||
| မလေး | terima | ||
| ထိုင်း | รับ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | nhận được | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | tumanggap | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် လက်ခံရရှိသည်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | almaq | ||
| ဇါ | алу | ||
| ကာဂျစ် | алуу | ||
| တာဂျစ် | гирифтан | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | al | ||
| ဥဇဘက် | qabul qilish | ||
| ဝီဂါ | قوبۇل قىلىڭ | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် လက်ခံရရှိသည်
| ဟာဝိုင်ယီ | loaʻa | ||
| မော်ရီလူမျိုး | riro | ||
| ဆာမိုအာ | talia | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | tumanggap | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် လက်ခံရရှိသည်
| Aymara | katuqaña | ||
| ဂွာရာနီ | japyhy | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် လက်ခံရရှိသည်
| အက်စပရန်တို | ricevi | ||
| လက်တင် | accipere | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် လက်ခံရရှိသည်
| ဂရိ | λαμβάνω | ||
| မုံ | tau txais | ||
| ကာ့ဒ် | wergirtin | ||
| တူရကီ | teslim almak | ||
| Xhosa | yamkela | ||
| Yiddish | באַקומען | ||
| ဇူ | thola | ||
| အာသံ | পোৱা | ||
| Aymara | katuqaña | ||
| Bhojpuri | पायीं | ||
| ဒေဝီ | ލިބުން | ||
| Dogri | हासल करो | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | tumanggap | ||
| ဂွာရာနီ | japyhy | ||
| Ilocano | awaten | ||
| Krio | gɛt | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | وەرگرتن | ||
| မသီလီ | प्राप्त करु | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯐꯪꯕ | ||
| မီဇို | dawng | ||
| Oromo | fudhachuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ | ||
| Quechua | chaskiy | ||
| သက္ကတ | प्राप्नोतु | ||
| တတာ | алу | ||
| တီဂျရီယာ | ተቀበል | ||
| ဆွန်ဂါ | amukela | ||