ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် နားလည်တယ်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' နားလည်တယ် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
နားလည်တယ်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် နားလည်တယ်
| အာဖရိကန် | besef | ||
| အမ်ဟာရစ် | መገንዘብ | ||
| Haus` | yi | ||
| အစ်ဂဘို | ghọta | ||
| အာလာဂါဂါ | tonga saina | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuzindikira | ||
| ရှိုနာ | ziva | ||
| ဆိုမာလီ | garasho | ||
| ဆီဆိုသို | hlokomela | ||
| ဆွာ | tambua | ||
| Xhosa | qaphela | ||
| Yoruba | mọ | ||
| ဇူ | qaphela | ||
| Bambara | ka kɛ | ||
| အီး | kpɔe be | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | menya | ||
| လင်ဂါလာ | koyeba | ||
| Luganda | okuzuula | ||
| ဆီပေဒီ | lemoga | ||
| တွီ (အကန်) | hunu | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် နားလည်တယ်
| အာရဗီ | تدرك | ||
| ဟီး | לִהַבִין | ||
| Pashto | احساس | ||
| အာရဗီ | تدرك | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် နားလည်တယ်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | kuptoj | ||
| ဥေယျ | konturatu | ||
| ကတ်တလန် | adonar-se'n | ||
| ခရိုအေးရှား | shvatiti | ||
| ဒိန်းမတ် | realisere | ||
| ဒတ်ခ်ျ | realiseren | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | realize | ||
| ပြင်သစ် | prendre conscience de | ||
| Frisian | beseffe | ||
| စီယံယံ | darse conta | ||
| ဂျာမန် | realisieren | ||
| အိုက်စလန် | gera sér grein fyrir | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | réadú | ||
| အီတလီ | rendersi conto | ||
| လူဇင်ဘတ် | realiséieren | ||
| မောလ် | tirrealizza | ||
| နျော | innse | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | perceber | ||
| စကော့ Gaelic | tuig | ||
| ငပိ | darse cuenta de | ||
| ဒိ | inse | ||
| ဝလေ | sylweddoli | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် နားလည်တယ်
| ဘီလာရု | усвядоміць | ||
| ဘော့စနီးယား | shvatiti | ||
| ဘူဂေးရီးယား | осъзнайте | ||
| ချက် | realizovat | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | aru saama | ||
| ဖင်လန် | ymmärtää | ||
| ဟန်ဂေရီ | rájön | ||
| အံ | realizēt | ||
| ပီယံ | suvokti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | реализира | ||
| ပိုလန် | realizować | ||
| ရိုမေးနီးယား | realizează | ||
| ရုရှ | понимать | ||
| ဆားဗီးယား | схвати | ||
| လိုဗရန် | realizovať | ||
| စလိုဗေးနီးယား | zavedati se | ||
| ယူကရိန်း | усвідомити | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် နားလည်တယ်
| ဘင်္ဂါလီ | উপলব্ধি | ||
| ဂူဂျာရတ် | ખ્યાલ | ||
| ဟိန်ဒီ | एहसास | ||
| ကန်နာဒါ | ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಿ | ||
| မလေးရာလမ် | തിരിച്ചറിയുക | ||
| မာရသီ | लक्षात | ||
| နီပေါ | महसुस | ||
| ပန်ချာပီ | ਅਹਿਸਾਸ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | අවබෝධ කරගන්න | ||
| တမီးလ် | உணர்ந்து கொள்ளுங்கள் | ||
| အဂု | గ్రహించండి | ||
| အူရဒူ | احساس | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် နားလည်တယ်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 实现 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 實現 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 気付く | ||
| ကိုးရီးယား | 깨닫다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | ухамсарлах | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | နားလည်တယ် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် နားလည်တယ်
| အင်ဒိုနီးရှား | menyadari | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | éling | ||
| ခမာ | ដឹង | ||
| လာအို | ຮັບຮູ້ | ||
| မလေး | sedar | ||
| ထိုင်း | ตระหนัก | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | nhận ra | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | mapagtanto | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် နားလည်တယ်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | dərk etmək | ||
| ဇါ | түсіну | ||
| ကာဂျစ် | түшүнүү | ||
| တာဂျစ် | дарк кардан | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | düşünmek | ||
| ဥဇဘက် | anglamoq | ||
| ဝီဂါ | ھېس قىلىڭ | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် နားလည်တယ်
| ဟာဝိုင်ယီ | ʻike | ||
| မော်ရီလူမျိုး | ite | ||
| ဆာမိုအာ | iloa | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | mapagtanto | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် နားလည်တယ်
| Aymara | amuyasiña | ||
| ဂွာရာနီ | hechakuaa | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် နားလည်တယ်
| အက်စပရန်တို | realigi | ||
| လက်တင် | habeturne | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် နားလည်တယ်
| ဂရိ | συνειδητοποιώ | ||
| မုံ | pom tau | ||
| ကာ့ဒ် | bicîanîn | ||
| တူရကီ | farkına varmak | ||
| Xhosa | qaphela | ||
| Yiddish | פאַרשטיין | ||
| ဇူ | qaphela | ||
| အာသံ | উপলব্ধি | ||
| Aymara | amuyasiña | ||
| Bhojpuri | अहसास | ||
| ဒေဝီ | ފާހަނގަވުން | ||
| Dogri | अहसास | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | mapagtanto | ||
| ဂွာရာနီ | hechakuaa | ||
| Ilocano | napanunot | ||
| Krio | kam fɔ no | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | ناسینەوە | ||
| မသီလီ | अहसास | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯈꯪꯂꯛꯄ | ||
| မီဇို | hrechhuak | ||
| Oromo | qalbeeffachuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ହୃଦୟଙ୍ଗମ କର | | ||
| Quechua | hamutay | ||
| သက္ကတ | साकारी करोति | ||
| တတာ | аңлау | ||
| တီဂျရီယာ | አስተብህል | ||
| ဆွန်ဂါ | lemuka | ||