ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် မြှား
ဘာသာစကား 134 တွင် ' မြှား ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
မြှား
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် မြှား
| အာဖရိကန် | verhoog | ||
| အမ်ဟာရစ် | አሳድግ | ||
| Haus` | ta da | ||
| အစ်ဂဘို | bulie | ||
| အာလာဂါဂါ | aterak'izany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwezani | ||
| ရှိုနာ | simudza | ||
| ဆိုမာလီ | kor u qaadid | ||
| ဆီဆိုသို | phahamisa | ||
| ဆွာ | kuongeza | ||
| Xhosa | nyusa | ||
| Yoruba | gbega | ||
| ဇူ | phakamisa | ||
| Bambara | ka kɔrɔta | ||
| အီး | kᴐe ɖe dzi | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | kuzamura | ||
| လင်ဂါလာ | kotombola | ||
| Luganda | okuyimusa | ||
| ဆီပေဒီ | godiša | ||
| တွီ (အကန်) | pagya | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မြှား
| အာရဗီ | رفع | ||
| ဟီး | הַעֲלָאָה | ||
| Pashto | اوچتول | ||
| အာရဗီ | رفع | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မြှား
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | ngre | ||
| ဥေယျ | goratu | ||
| ကတ်တလန် | aixecar | ||
| ခရိုအေးရှား | podići | ||
| ဒိန်းမတ် | hæve | ||
| ဒတ်ခ်ျ | verhogen | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | raise | ||
| ပြင်သစ် | élever | ||
| Frisian | opslach | ||
| စီယံယံ | subir | ||
| ဂျာမန် | erziehen | ||
| အိုက်စလန် | ala upp | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | ardú | ||
| အီတလီ | aumentare | ||
| လူဇင်ဘတ် | erhéijen | ||
| မောလ် | qajjem | ||
| နျော | heve | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | levantar | ||
| စကော့ Gaelic | tog | ||
| ငပိ | aumento | ||
| ဒိ | höja | ||
| ဝလေ | codi | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မြှား
| ဘီလာရု | падняць | ||
| ဘော့စနီးယား | podići | ||
| ဘူဂေးရီးယား | повишаване | ||
| ချက် | vyzdvihnout | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | tõsta | ||
| ဖင်လန် | nostaa | ||
| ဟန်ဂေရီ | emel | ||
| အံ | paaugstināt | ||
| ပီယံ | pakelti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | подигне | ||
| ပိုလန် | podnieść | ||
| ရိုမေးနီးယား | a ridica | ||
| ရုရှ | поднять | ||
| ဆားဗီးယား | подићи | ||
| လိုဗရန် | zvýšiť | ||
| စလိုဗေးနီးယား | dvigniti | ||
| ယူကရိန်း | підняти | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မြှား
| ဘင်္ဂါလီ | উত্থাপন | ||
| ဂူဂျာရတ် | વધારો | ||
| ဟိန်ဒီ | बढ़ाने | ||
| ကန်နာဒါ | ಹೆಚ್ಚಿಸಿ | ||
| မလေးရာလမ် | ഉയർത്തുക | ||
| မာရသီ | वाढवा | ||
| နီပေါ | उठाउनु | ||
| ပန်ချာပီ | ਉਭਾਰੋ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ඔසවන්න | ||
| တမီးလ် | உயர்த்த | ||
| အဂု | పెంచండి | ||
| အူရဒူ | اٹھانا | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မြှား
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 提高 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 提高 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 上げる | ||
| ကိုးရီးယား | 올리다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | өсгөх | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | မြှား | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မြှား
| အင်ဒိုနီးရှား | menaikkan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | mundhakaken | ||
| ခမာ | លើកឡើង | ||
| လာအို | ຍົກສູງ | ||
| မလေး | menaikkan | ||
| ထိုင်း | ยก | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | nâng cao | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | itaas | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မြှား
| အဇာဘိုင်ဂျန် | yüksəltmək | ||
| ဇါ | көтеру | ||
| ကာဂျစ် | көтөрүү | ||
| တာဂျစ် | баланд кардан | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | ýokarlandyrmak | ||
| ဥဇဘက် | oshirish | ||
| ဝီဂါ | كۆتۈرۈڭ | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် မြှား
| ဟာဝိုင်ယီ | hoʻoulu | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakaaraara | ||
| ဆာမိုအာ | siitia | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | taasan | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် မြှား
| Aymara | aptaña | ||
| ဂွာရာနီ | jehupi | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် မြှား
| အက်စပရန်တို | levi | ||
| လက်တင် | itus | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် မြှား
| ဂရိ | υψώνω | ||
| မုံ | tsa | ||
| ကာ့ဒ် | bilindkirin | ||
| တူရကီ | yükseltmek | ||
| Xhosa | nyusa | ||
| Yiddish | כאַפּן | ||
| ဇူ | phakamisa | ||
| အာသံ | বৃদ্ধি কৰা | ||
| Aymara | aptaña | ||
| Bhojpuri | पालल-पोसल | ||
| ဒေဝီ | އުސްކުރުން | ||
| Dogri | बधाओ | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | itaas | ||
| ဂွာရာနီ | jehupi | ||
| Ilocano | ipangato | ||
| Krio | mɛn | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | بەرزکردنەوە | ||
| မသီလီ | उठाउ | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯄꯨꯈꯠꯄ | ||
| မီဇို | tisang | ||
| Oromo | kaasuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଉଠାନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | wichay | ||
| သက္ကတ | उत्थापय | ||
| တတာ | күтәрү | ||
| တီဂျရီယာ | ምልዓል | ||
| ဆွန်ဂါ | tlakusa | ||