ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အတော်လေး
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အတော်လေး ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အတော်လေး
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အတော်လေး
| အာဖရိကန် | nogal | ||
| အမ်ဟာရစ် | በጣም | ||
| Haus` | sosai | ||
| အစ်ဂဘို | ezi | ||
| အာလာဂါဂါ | tena | ||
| Nyanja (Chichewa) | ndithu | ||
| ရှိုနာ | chaizvo | ||
| ဆိုမာလီ | ilaa xad | ||
| ဆီဆိုသို | haholo | ||
| ဆွာ | kabisa | ||
| Xhosa | kakhulu | ||
| Yoruba | oyimbo | ||
| ဇူ | impela | ||
| Bambara | bɛrɛ t'a jɛ | ||
| အီး | abe | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | rwose | ||
| လင်ဂါလာ | mwa mingi | ||
| Luganda | to kisembayo | ||
| ဆီပေဒီ | kudu | ||
| တွီ (အကန်) | ara | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အတော်လေး
| အာရဗီ | الى حد كبير | ||
| ဟီး | דַי | ||
| Pashto | ډېر | ||
| အာရဗီ | الى حد كبير | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အတော်လေး
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | krejt | ||
| ဥေယျ | nahiko | ||
| ကတ်တလန် | bastant | ||
| ခရိုအေးရှား | dosta | ||
| ဒိန်းမတ် | temmelig | ||
| ဒတ်ခ်ျ | heel | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | quite | ||
| ပြင်သစ် | assez | ||
| Frisian | frij | ||
| စီယံယံ | bastante | ||
| ဂျာမန် | ziemlich | ||
| အိုက်စလန် | alveg | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | go leor | ||
| အီတလီ | abbastanza | ||
| လူဇင်ဘတ် | ganz | ||
| မောလ် | pjuttost | ||
| နျော | ganske | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | bastante | ||
| စကော့ Gaelic | gu math | ||
| ငပိ | bastante | ||
| ဒိ | ganska | ||
| ဝလေ | eithaf | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အတော်လေး
| ဘီလာရု | цалкам | ||
| ဘော့စနီးယား | sasvim | ||
| ဘူဂေးရီးယား | съвсем | ||
| ချက် | docela | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | üsna | ||
| ဖင်လန် | melko | ||
| ဟန်ဂေရီ | egészen | ||
| အံ | diezgan | ||
| ပီယံ | gana | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | доста | ||
| ပိုလန် | całkiem | ||
| ရိုမေးနီးယား | destul de | ||
| ရုရှ | вполне | ||
| ဆားဗီးယား | прилично | ||
| လိုဗရန် | celkom | ||
| စလိုဗေးနီးယား | čisto | ||
| ယူကရိန်း | цілком | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အတော်လေး
| ဘင်္ဂါလီ | বেশ | ||
| ဂူဂျာရတ် | તદ્દન | ||
| ဟိန်ဒီ | काफी | ||
| ကန်နာဒါ | ಸಾಕಷ್ಟು | ||
| မလေးရာလမ် | തികച്ചും | ||
| မာရသီ | जोरदार | ||
| နီပေါ | धेरै | ||
| ပန်ချာပီ | ਕਾਫ਼ੀ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | තරමක් | ||
| တမီးလ် | மிகவும் | ||
| အဂု | చాలా | ||
| အူရဒူ | کافی | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အတော်လေး
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 相当 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 相當 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | かなり | ||
| ကိုးရီးယား | 아주 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | нэлээд | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အတော်လေး | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အတော်လေး
| အင်ဒိုနီးရှား | cukup | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | cukup | ||
| ခမာ | ណាស់ | ||
| လာအို | ຂ້ອນຂ້າງ | ||
| မလေး | agak | ||
| ထိုင်း | ค่อนข้าง | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | khá | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | medyo | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အတော်လေး
| အဇာဘိုင်ဂျန် | olduqca | ||
| ဇါ | өте | ||
| ကာဂျစ် | абдан | ||
| တာဂျစ် | хеле | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | gaty gowy | ||
| ဥဇဘက် | juda | ||
| ဝီဂါ | خېلى | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အတော်လေး
| ဟာဝိုင်ယီ | loa | ||
| မော်ရီလူမျိုး | tino | ||
| ဆာမိုအာ | fai lava | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | medyo | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အတော်လေး
| Aymara | wastanti | ||
| ဂွာရာနီ | rasa | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အတော်လေး
| အက်စပရန်တို | tute | ||
| လက်တင် | satis | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အတော်လေး
| ဂရိ | αρκετά | ||
| မုံ | kuj | ||
| ကာ့ဒ် | hemû | ||
| တူရကီ | epeyce | ||
| Xhosa | kakhulu | ||
| Yiddish | גאַנץ | ||
| ဇူ | impela | ||
| အာသံ | যথেষ্ট | ||
| Aymara | wastanti | ||
| Bhojpuri | बिल्कुल | ||
| ဒေဝီ | ފުދޭ ވަރަކަށް | ||
| Dogri | बिलकुल | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | medyo | ||
| ဂွာရာနီ | rasa | ||
| Ilocano | medyo | ||
| Krio | plɛnti | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | تەواو | ||
| မသီလီ | शांत | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕ | ||
| မီဇို | engemaw chen | ||
| Oromo | gahaadhumatti | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଯଥେଷ୍ଟ | ||
| Quechua | llunpay | ||
| သက္ကတ | नितान्तम् | ||
| တတာ | шактый | ||
| တီဂျရီယာ | ፀጥ ዝበለ | ||
| ဆွန်ဂါ | miyerile | ||