ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အများပြည်သူ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အများပြည်သူ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အများပြည်သူ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အများပြည်သူ
| အာဖရိကန် | publiek | ||
| အမ်ဟာရစ် | የህዝብ | ||
| Haus` | jama'a | ||
| အစ်ဂဘို | ọhaneze | ||
| အာလာဂါဂါ | -bahoaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | pagulu | ||
| ရှိုနာ | pachena | ||
| ဆိုမာလီ | dadweynaha | ||
| ဆီဆိုသို | setjhaba | ||
| ဆွာ | umma | ||
| Xhosa | esidlangalaleni | ||
| Yoruba | àkọsílẹ | ||
| ဇူ | umphakathi | ||
| Bambara | foroba | ||
| အီး | amedome | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | rusange | ||
| လင်ဂါလာ | ya bato nyonso | ||
| Luganda | mu lujjudde | ||
| ဆီပေဒီ | setšhaba | ||
| တွီ (အကန်) | dwam | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အများပြည်သူ
| အာရဗီ | عامة | ||
| ဟီး | פּוּמְבֵּי | ||
| Pashto | عامه | ||
| အာရဗီ | عامة | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အများပြည်သူ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | publike | ||
| ဥေယျ | publiko | ||
| ကတ်တလန် | públic | ||
| ခရိုအေးရှား | javnost | ||
| ဒိန်းမတ် | offentlig | ||
| ဒတ်ခ်ျ | openbaar | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | public | ||
| ပြင်သစ် | publique | ||
| Frisian | iepenbier | ||
| စီယံယံ | público | ||
| ဂျာမန် | öffentlichkeit | ||
| အိုက်စလန် | almenningi | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | poiblí | ||
| အီတလီ | pubblico | ||
| လူဇင်ဘတ် | ëffentlechen | ||
| မောလ် | pubbliku | ||
| နျော | offentlig | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | público | ||
| စကော့ Gaelic | poblach | ||
| ငပိ | público | ||
| ဒိ | offentlig | ||
| ဝလေ | cyhoeddus | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အများပြည်သူ
| ဘီလာရု | грамадскі | ||
| ဘော့စနီးယား | javno | ||
| ဘူဂေးရီးယား | публично | ||
| ချက် | veřejnost | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | avalik | ||
| ဖင်လန် | julkinen | ||
| ဟန်ဂေရီ | nyilvános | ||
| အံ | publiski | ||
| ပီယံ | visuomenės | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | јавни | ||
| ပိုလန် | publiczny | ||
| ရိုမေးနီးယား | public | ||
| ရုရှ | общественный | ||
| ဆားဗီးယား | јавно | ||
| လိုဗရန် | verejné | ||
| စလိုဗေးနီးယား | javnosti | ||
| ယူကရိန်း | громадськості | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အများပြည်သူ
| ဘင်္ဂါလီ | পাবলিক | ||
| ဂူဂျာရတ် | જાહેર | ||
| ဟိန်ဒီ | जनता | ||
| ကန်နာဒါ | ಸಾರ್ವಜನಿಕ | ||
| မလေးရာလမ် | പൊതു | ||
| မာရသီ | सार्वजनिक | ||
| နီပေါ | सार्वजनिक | ||
| ပန်ချာပီ | ਜਨਤਕ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | මහජන | ||
| တမီးလ် | பொது | ||
| အဂု | ప్రజా | ||
| အူရဒူ | عوام | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အများပြည်သူ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 上市 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 上市 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 公衆 | ||
| ကိုးရီးယား | 공공의 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | олон нийтийн | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အများပြည်သူ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အများပြည်သူ
| အင်ဒိုနီးရှား | publik | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | umum | ||
| ခမာ | សាធារណៈ | ||
| လာအို | ສາທາລະນະ | ||
| မလေး | awam | ||
| ထိုင်း | สาธารณะ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | công cộng | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pampubliko | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အများပြည်သူ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | ictimai | ||
| ဇါ | қоғамдық | ||
| ကာဂျစ် | коомдук | ||
| တာဂျစ် | ҷамъиятӣ | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | köpçülik | ||
| ဥဇဘက် | jamoat | ||
| ဝီဂါ | جامائەت | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အများပြည်သူ
| ဟာဝိုင်ယီ | lehulehu | ||
| မော်ရီလူမျိုး | tūmatanui | ||
| ဆာမိုအာ | lautele | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | pampubliko | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အများပြည်သူ
| Aymara | taqitaki | ||
| ဂွာရာနီ | opavavépe g̃uarã | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အများပြည်သူ
| အက်စပရန်တို | publika | ||
| လက်တင် | publicae | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အများပြည်သူ
| ဂရိ | δημόσιο | ||
| မုံ | laj mej pej xeem | ||
| ကာ့ဒ် | alenî | ||
| တူရကီ | halka açık | ||
| Xhosa | esidlangalaleni | ||
| Yiddish | עפנטלעך | ||
| ဇူ | umphakathi | ||
| အာသံ | ৰাজহুৱা | ||
| Aymara | taqitaki | ||
| Bhojpuri | जनता | ||
| ဒေဝီ | ޢާންމު | ||
| Dogri | जनता | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pampubliko | ||
| ဂွာရာနီ | opavavépe g̃uarã | ||
| Ilocano | publiko | ||
| Krio | pɔblik | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | گشتی | ||
| မသီလီ | सार्वजनिक | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯃꯤꯌꯥꯝ | ||
| မီဇို | vantlang | ||
| Oromo | uummata | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଜନସାଧାରଣ | ||
| Quechua | runapaq | ||
| သက္ကတ | सार्वजनिक | ||
| တတာ | җәмәгать | ||
| တီဂျရီယာ | ህዝባዊ | ||
| ဆွန်ဂါ | rivaleni | ||