ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ပြ္ဌာန်းချက်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ပြ္ဌာန်းချက် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ပြ္ဌာန်းချက်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ပြ္ဌာန်းချက်
| အာဖရိကန် | voorsiening | ||
| အမ်ဟာရစ် | አቅርቦት | ||
| Haus` | tanadi | ||
| အစ်ဂဘို | ndokwa | ||
| အာလာဂါဂါ | fandaharana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupereka | ||
| ရှိုနာ | gadziriro | ||
| ဆိုမာလီ | bixinta | ||
| ဆီဆိုသို | tokisetso | ||
| ဆွာ | utoaji | ||
| Xhosa | ubonelelo | ||
| Yoruba | ipese | ||
| ဇူ | ukuhlinzekwa | ||
| Bambara | dumuni | ||
| အီး | nuhiahiawo | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ingingo | ||
| လင်ဂါလာ | ebongiseli | ||
| Luganda | obugabirizi | ||
| ဆီပေဒီ | peakanyetšo | ||
| တွီ (အကန်) | kwammɔ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ပြ္ဌာန်းချက်
| အာရဗီ | تقديم | ||
| ဟီး | אַספָּקָה | ||
| Pashto | احکام | ||
| အာရဗီ | تقديم | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ပြ္ဌာန်းချက်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | provizion | ||
| ဥေယျ | hornidura | ||
| ကတ်တလန် | provisió | ||
| ခရိုအေးရှား | odredba | ||
| ဒိန်းမတ် | bestemmelse | ||
| ဒတ်ခ်ျ | voorziening | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | provision | ||
| ပြင်သစ် | disposition | ||
| Frisian | foarsjenning | ||
| စီယံယံ | provisión | ||
| ဂျာမန် | bereitstellung | ||
| အိုက်စလန် | ákvæði | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | foráil | ||
| အီတလီ | fornitura | ||
| လူဇင်ဘတ် | dispositioun | ||
| မောလ် | dispożizzjoni | ||
| နျော | forsyning | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | provisão | ||
| စကော့ Gaelic | solar | ||
| ငပိ | provisión | ||
| ဒိ | tillhandahållande | ||
| ဝလေ | darpariaeth | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ပြ္ဌာန်းချက်
| ဘီလာရု | забеспячэнне | ||
| ဘော့စနီးယား | odredba | ||
| ဘူဂေးရီးယား | предоставяне | ||
| ချက် | ustanovení | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | säte | ||
| ဖင်လန် | säännös | ||
| ဟန်ဂေရီ | rendelkezés | ||
| အံ | noteikums | ||
| ပီယံ | nuostata | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | одредба | ||
| ပိုလန် | zaopatrzenie | ||
| ရိုမေးနီးယား | dispoziţie | ||
| ရုရှ | обеспечение | ||
| ဆားဗီးယား | обезбеђивање | ||
| လိုဗရန် | ustanovenie | ||
| စလိုဗေးနီးယား | določbe | ||
| ယူကရိန်း | забезпечення | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပြ္ဌာန်းချက်
| ဘင်္ဂါလီ | বিধান | ||
| ဂူဂျာရတ် | જોગવાઈ | ||
| ဟိန်ဒီ | प्रावधान | ||
| ကန်နာဒါ | ನಿಬಂಧನೆ | ||
| မလေးရာလမ် | വ്യവസ്ഥ | ||
| မာရသီ | तरतूद | ||
| နီပေါ | प्रावधान | ||
| ပန်ချာပီ | ਪ੍ਰਬੰਧ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ප්රතිපාදන | ||
| တမီးလ် | ஏற்பாடு | ||
| အဂု | నియమం | ||
| အူရဒူ | فراہمی | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပြ္ဌာန်းချက်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 规定 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 規定 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | プロビジョニング | ||
| ကိုးရီးယား | 규정 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | заалт | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ပြ္ဌာန်းချက် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပြ္ဌာန်းချက်
| အင်ဒိုနီးရှား | ketentuan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | panentu | ||
| ခမာ | ការផ្តល់ | ||
| လာအို | ການສະ ໜອງ | ||
| မလေး | peruntukan | ||
| ထိုင်း | บทบัญญัติ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | điều khoản | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | probisyon | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ပြ္ဌာန်းချက်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | təminat | ||
| ဇါ | қамтамасыз ету | ||
| ကာဂျစ် | камсыз кылуу | ||
| တာဂျစ် | таъминот | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | üpjün etmek | ||
| ဥဇဘက် | ta'minot | ||
| ဝီဂါ | بەلگىلىمە | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ပြ္ဌာန်းချက်
| ဟာဝိုင်ယီ | lako | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakarato | ||
| ဆာမိုအာ | aiaiga | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | probisyon | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ပြ္ဌာန်းချက်
| Aymara | utjaña | ||
| ဂွာရာနီ | tekotevẽva | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ပြ္ဌာန်းချက်
| အက်စပရန်တို | provizo | ||
| လက်တင် | praescriptum | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ပြ္ဌာန်းချက်
| ဂရိ | πρόβλεψη | ||
| မုံ | ntaub ntawv | ||
| ကာ့ဒ် | dabînkirin | ||
| တူရကီ | önlem | ||
| Xhosa | ubonelelo | ||
| Yiddish | טנייַ | ||
| ဇူ | ukuhlinzekwa | ||
| အာသံ | ব্যৱস্থা | ||
| Aymara | utjaña | ||
| Bhojpuri | प्रावधान | ||
| ဒေဝီ | ރިޒްޤު | ||
| Dogri | सरिस्ता | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | probisyon | ||
| ဂွာရာနီ | tekotevẽva | ||
| Ilocano | probision | ||
| Krio | tin | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | دابینکردن | ||
| မသီလီ | प्रावधान | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯅꯕ ꯄꯤꯕ | ||
| မီဇို | ruahman lawkna | ||
| Oromo | dhiyeessii | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ବ୍ୟବସ୍ଥା | ||
| Quechua | quy | ||
| သက္ကတ | प्रावधान | ||
| တတာ | тәэмин итү | ||
| တီဂျရီယာ | ምድላው | ||
| ဆွန်ဂါ | phakela | ||