ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ချက်ချင်း
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ချက်ချင်း ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ချက်ချင်း
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ချက်ချင်း
| အာဖရိကန် | vinnig | ||
| အမ်ဟာရစ် | ፈጣን | ||
| Haus` | da sauri | ||
| အစ်ဂဘို | ozugbo | ||
| အာလာဂါဂါ | avy hatrany | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwamsanga | ||
| ရှိုနာ | kukurumidza | ||
| ဆိုမာလီ | degdeg ah | ||
| ဆီဆိုသို | potlako | ||
| ဆွာ | haraka | ||
| Xhosa | ngokukhawuleza | ||
| Yoruba | kiakia | ||
| ဇူ | ngokushesha | ||
| Bambara | balina | ||
| အီး | ka fee | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | byihuse | ||
| လင်ဂါလာ | kosenga | ||
| Luganda | okukubiriza | ||
| ဆီပေဒီ | akgofago | ||
| တွီ (အကန်) | ntɛm | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ချက်ချင်း
| အာရဗီ | مستعجل | ||
| ဟီး | מיידי | ||
| Pashto | ګړندی | ||
| အာရဗီ | مستعجل | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ချက်ချင်း
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | të shpejtë | ||
| ဥေယျ | gonbita | ||
| ကတ်တလန် | prompt | ||
| ခရိုအေးရှား | potaknuti | ||
| ဒိန်းမတ် | hurtig | ||
| ဒတ်ခ်ျ | prompt | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | prompt | ||
| ပြင်သစ် | rapide | ||
| Frisian | prompt | ||
| စီယံယံ | prompt | ||
| ဂျာမန် | prompt | ||
| အိုက်စလန် | hvetja | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | pras | ||
| အီတလီ | richiesta | ||
| လူဇင်ဘတ် | prompt | ||
| မောလ် | fil-pront | ||
| နျော | spør | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | pronto | ||
| စကော့ Gaelic | gu sgiobalta | ||
| ငပိ | rápido | ||
| ဒိ | prompt | ||
| ဝလေ | yn brydlon | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ချက်ချင်း
| ဘီလာရု | падказаць | ||
| ဘော့စနီးယား | prompt | ||
| ဘူဂေးရီးယား | подкани | ||
| ချက် | výzva | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | viip | ||
| ဖင်လန် | kehote | ||
| ဟန်ဂေရီ | gyors | ||
| အံ | pamudināt | ||
| ပီယံ | greitai | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | брза | ||
| ပိုလန် | skłonić | ||
| ရိုမေးနီးယား | prompt | ||
| ရုရှ | незамедлительный | ||
| ဆားဗီးယား | промпт | ||
| လိုဗရန် | výzva | ||
| စလိုဗေးနီးယား | poziv | ||
| ယူကရိန်း | підказка | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ချက်ချင်း
| ဘင်္ဂါလီ | শীঘ্র | ||
| ဂူဂျာရတ် | પ્રોમ્પ્ટ | ||
| ဟိန်ဒီ | प्रेरित करना | ||
| ကန်နာဒါ | ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ | ||
| မလေးရာလမ် | പ്രോംപ്റ്റ് | ||
| မာရသီ | प्रॉमप्ट | ||
| နီပေါ | शीघ्र | ||
| ပန်ချာပီ | ਪ੍ਰੋਂਪਟ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | විමසුම | ||
| တမီးလ် | வரியில் | ||
| အဂု | ప్రాంప్ట్ | ||
| အူရဒူ | فوری طور پر | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ချက်ချင်း
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 提示 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 提示 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 促す | ||
| ကိုးရီးယား | 신속한 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | шуурхай | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ချက်ချင်း | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ချက်ချင်း
| အင်ဒိုနီးရှား | cepat | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | pituduh | ||
| ခမာ | ប្រអប់បញ្ចូល | ||
| လာအို | ວ່ອງໄວ | ||
| မလေး | segera | ||
| ထိုင်း | พรอมต์ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | lời nhắc | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | prompt | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ချက်ချင်း
| အဇာဘိုင်ဂျန် | tez | ||
| ဇါ | жедел | ||
| ကာဂျစ် | тез | ||
| တာဂျစ် | фаврӣ | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | gyssagly | ||
| ဥဇဘက် | tezkor | ||
| ဝီဂါ | تېز | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ချက်ချင်း
| ဟာဝိုင်ယီ | wikiwiki | ||
| မော်ရီလူမျိုး | akiaki | ||
| ဆာမိုအာ | vave | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | maagap | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ချက်ချင်း
| Aymara | ukatkjama | ||
| ဂွာရာနီ | pya'e | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ချက်ချင်း
| အက်စပရန်တို | prompto | ||
| လက်တင် | promptum | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ချက်ချင်း
| ဂရိ | προτροπή | ||
| မုံ | sai sai | ||
| ကာ့ဒ် | derhal | ||
| တူရကီ | komut istemi | ||
| Xhosa | ngokukhawuleza | ||
| Yiddish | פּינטלעך | ||
| ဇူ | ngokushesha | ||
| အာသံ | শীঘ্ৰে | ||
| Aymara | ukatkjama | ||
| Bhojpuri | तत्पर | ||
| ဒေဝီ | އަވަސް | ||
| Dogri | शताबा | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | prompt | ||
| ဂွာရာနီ | pya'e | ||
| Ilocano | itabuy | ||
| Krio | kwik | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | وەڵام | ||
| မသီလီ | तत्पर | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯇꯥꯛꯄ | ||
| မီဇို | mawngzang | ||
| Oromo | gara gochaatti socho'uu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ପ୍ରମ୍ପ୍ଟ | ||
| Quechua | utqaylla | ||
| သက္ကတ | त्वरित | ||
| တတာ | сорау | ||
| တီဂျရီယာ | ምስዓብ | ||
| ဆွန်ဂါ | susumeta | ||