ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ထင်ရှားတဲ့
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ထင်ရှားတဲ့ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ထင်ရှားတဲ့
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ထင်ရှားတဲ့
| အာဖရိကန် | prominent | ||
| အမ်ဟာရစ် | ጎልቶ የታየ | ||
| Haus` | shahararre | ||
| အစ်ဂဘို | ndị a ma ama | ||
| အာလာဂါဂါ | fanta-daza | ||
| Nyanja (Chichewa) | otchuka | ||
| ရှိုနာ | mukurumbira | ||
| ဆိုမာလီ | caan ah | ||
| ဆီဆိုသို | hlahelletseng | ||
| ဆွာ | maarufu | ||
| Xhosa | obalaseleyo | ||
| Yoruba | oguna | ||
| ဇူ | okuvelele | ||
| Bambara | sɛ̀bɛlama | ||
| အီး | le ŋgɔ | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | icyamamare | ||
| လင်ဂါလာ | ya lokumu | ||
| Luganda | okumakibwa | ||
| ဆီပေဒီ | tumilego | ||
| တွီ (အကန်) | edi mu | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ထင်ရှားတဲ့
| အာရဗီ | مسطحة | ||
| ဟီး | בולט | ||
| Pashto | مهم | ||
| အာရဗီ | مسطحة | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ထင်ရှားတဲ့
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | të spikatur | ||
| ဥေယျ | nabarmena | ||
| ကတ်တလန် | destacat | ||
| ခရိုအေးရှား | istaknuti | ||
| ဒိန်းမတ် | fremtrædende | ||
| ဒတ်ခ်ျ | prominent | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | prominent | ||
| ပြင်သစ် | important | ||
| Frisian | foaroansteand | ||
| စီယံယံ | destacado | ||
| ဂျာမန် | prominent | ||
| အိုက်စလန် | áberandi | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | feiceálach | ||
| အီတလီ | prominente | ||
| လူဇင်ဘတ် | prominent | ||
| မောလ် | prominenti | ||
| နျော | fremtredende | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | proeminente | ||
| စကော့ Gaelic | follaiseach | ||
| ငပိ | prominente | ||
| ဒိ | framträdande | ||
| ဝလေ | amlwg | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ထင်ရှားတဲ့
| ဘီလာရု | выбітны | ||
| ဘော့စနီးယား | istaknuto | ||
| ဘူဂေးရီးယား | виден | ||
| ချက် | prominentní | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | silmapaistev | ||
| ဖင်လန် | näkyvä | ||
| ဟန်ဂေရီ | kiemelkedő | ||
| အံ | ievērojams | ||
| ပီယံ | žinomas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | истакнати | ||
| ပိုလန် | wybitny | ||
| ရိုမေးနီးယား | proeminent | ||
| ရုရှ | видный | ||
| ဆားဗီးယား | истакнути | ||
| လိုဗရန် | prominentný | ||
| စလိုဗေးနီးယား | vidno | ||
| ယူကရိန်း | видатний | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ထင်ရှားတဲ့
| ဘင်္ဂါလီ | বিশিষ্ট | ||
| ဂူဂျာရတ် | અગ્રણી | ||
| ဟိန်ဒီ | प्रसिद्ध | ||
| ကန်နာဒါ | ಪ್ರಮುಖ | ||
| မလေးရာလမ် | പ്രമുഖർ | ||
| မာရသီ | प्रमुख | ||
| နီပေါ | प्रमुख | ||
| ပန်ချာပီ | ਪ੍ਰਮੁੱਖ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | කැපී පෙනෙන | ||
| တမီးလ် | முக்கியமானது | ||
| အဂု | ప్రముఖ | ||
| အူရဒူ | ممتاز | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ထင်ရှားတဲ့
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 突出 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 突出 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 目立つ | ||
| ကိုးရီးယား | 현저한 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | алдартай | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ထင်ရှားတဲ့ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ထင်ရှားတဲ့
| အင်ဒိုနီးရှား | menonjol | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | kondhang | ||
| ခမာ | លេចធ្លោ | ||
| လာအို | ທີ່ໂດດເດັ່ນ | ||
| မလေး | terserlah | ||
| ထိုင်း | โดดเด่น | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | nổi bật | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | prominente | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ထင်ရှားတဲ့
| အဇာဘိုင်ဂျန် | görkəmli | ||
| ဇါ | көрнекті | ||
| ကာဂျစ် | көрүнүктүү | ||
| တာဂျစ် | намоён | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | görnükli | ||
| ဥဇဘက် | taniqli | ||
| ဝီဂါ | گەۋدىلىك | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ထင်ရှားတဲ့
| ဟာဝိုင်ယီ | kaulana | ||
| မော်ရီလူမျိုး | rongonui | ||
| ဆာမိုအာ | taʻutaʻua | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | kilalang tao | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ထင်ရှားတဲ့
| Aymara | prumininti | ||
| ဂွာရာနီ | heko yvatevéva | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ထင်ရှားတဲ့
| အက်စပရန်တို | elstara | ||
| လက်တင် | primus | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ထင်ရှားတဲ့
| ဂရိ | διακεκριμένος | ||
| မုံ | tseem ceeb | ||
| ကာ့ဒ် | balkêş | ||
| တူရကီ | belirgin | ||
| Xhosa | obalaseleyo | ||
| Yiddish | באַוווסט | ||
| ဇူ | okuvelele | ||
| အာသံ | বিশিষ্ট | ||
| Aymara | prumininti | ||
| Bhojpuri | महत्वपूर्ण | ||
| ဒေဝီ | މަޝްހޫރު | ||
| Dogri | मन्नेआ-परम्मनेआ | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | prominente | ||
| ဂွာရာနီ | heko yvatevéva | ||
| Ilocano | prominente | ||
| Krio | impɔtant | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | دیار | ||
| မသီလီ | प्रसिद्ध | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯁꯛꯅꯥꯏꯕ | ||
| မီဇို | pawimawh | ||
| Oromo | addatti ba'aa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ବିଶିଷ୍ଟ | ||
| Quechua | qapaq | ||
| သက္ကတ | प्रमुख्य | ||
| တတာ | күренекле | ||
| တီဂျရီယာ | ጠቃሚ | ||
| ဆွန်ဂါ | nkoka | ||