ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် မူလတန်း
ဘာသာစကား 134 တွင် ' မူလတန်း ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
မူလတန်း
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် မူလတန်း
| အာဖရိကန် | primêre | ||
| အမ်ဟာရစ် | የመጀመሪያ ደረጃ | ||
| Haus` | na farko | ||
| အစ်ဂဘို | nke mbu | ||
| အာလာဂါဂါ | kilonga | ||
| Nyanja (Chichewa) | chachikulu | ||
| ရှိုနာ | chikuru | ||
| ဆိုမာလီ | aasaasiga ah | ||
| ဆီဆိုသို | mantlha | ||
| ဆွာ | msingi | ||
| Xhosa | zaseprayimari | ||
| Yoruba | akọkọ | ||
| ဇူ | okuyinhloko | ||
| Bambara | fɔlɔ | ||
| အီး | gɔmedzeƒe | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ibanze | ||
| လင်ဂါလာ | ya liboso | ||
| Luganda | pulayimale | ||
| ဆီပေဒီ | motheo | ||
| တွီ (အကန်) | mfiaseɛ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မူလတန်း
| အာရဗီ | ابتدائي | ||
| ဟီး | יְסוֹדִי | ||
| Pashto | لومړنی | ||
| အာရဗီ | ابتدائي | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မူလတန်း
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | fillore | ||
| ဥေယျ | lehen mailakoak | ||
| ကတ်တလန် | primària | ||
| ခရိုအေးရှား | primarni | ||
| ဒိန်းမတ် | primær | ||
| ဒတ်ခ်ျ | primair | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | primary | ||
| ပြင်သစ် | primaire | ||
| Frisian | primêr | ||
| စီယံယံ | primaria | ||
| ဂျာမန် | primär | ||
| အိုက်စလန် | aðal | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | bunscoile | ||
| အီတလီ | primario | ||
| လူဇင်ဘတ် | primär | ||
| မောလ် | primarja | ||
| နျော | hoved | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | primário | ||
| စကော့ Gaelic | bun-sgoil | ||
| ငပိ | primario | ||
| ဒိ | primär | ||
| ဝလေ | cynradd | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မူလတန်း
| ဘီလာရု | першасны | ||
| ဘော့စနီးယား | primarni | ||
| ဘူဂေးရီးယား | първичен | ||
| ချက် | hlavní | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | esmane | ||
| ဖင်လန် | ensisijainen | ||
| ဟန်ဂေရီ | elsődleges | ||
| အံ | primārs | ||
| ပီယံ | pirminis | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | основно | ||
| ပိုလန် | podstawowa | ||
| ရိုမေးနီးယား | primar | ||
| ရုရှ | первичный | ||
| ဆားဗီးယား | примарна | ||
| လိုဗရန် | primárny | ||
| စလိုဗေးနီးယား | primarni | ||
| ယူကရိန်း | первинний | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မူလတန်း
| ဘင်္ဂါလီ | প্রাথমিক | ||
| ဂူဂျာရတ် | પ્રાથમિક | ||
| ဟိန်ဒီ | मुख्य | ||
| ကန်နာဒါ | ಪ್ರಾಥಮಿಕ | ||
| မလေးရာလမ် | പ്രാഥമികം | ||
| မာရသီ | प्राथमिक | ||
| နီပေါ | प्राथमिक | ||
| ပန်ချာပီ | ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ප්රාථමික | ||
| တမီးလ် | முதன்மை | ||
| အဂု | ప్రాథమిక | ||
| အူရဒူ | پرائمری | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မူလတန်း
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 主 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 主 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | プライマリ | ||
| ကိုးရီးယား | 일 순위 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | анхдагч | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | မူလတန်း | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မူလတန်း
| အင်ဒိုနီးရှား | utama | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | utami | ||
| ခမာ | បឋម | ||
| လာအို | ປະຖົມ | ||
| မလေး | primer | ||
| ထိုင်း | หลัก | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | sơ cấp | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pangunahin | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မူလတန်း
| အဇာဘိုင်ဂျန် | ilkin | ||
| ဇါ | бастапқы | ||
| ကာဂျစ် | баштапкы | ||
| တာဂျစ် | ибтидоӣ | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | başlangyç | ||
| ဥဇဘက် | birlamchi | ||
| ဝီဂါ | primary | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် မူလတန်း
| ဟာဝိုင်ယီ | poʻokela | ||
| မော်ရီလူမျိုး | tuatahi | ||
| ဆာမိုအာ | tulaga muamua | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | pangunahin | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် မူလတန်း
| Aymara | nayriri | ||
| ဂွာရာနီ | tenondeguáva | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် မူလတန်း
| အက်စပရန်တို | primaraj | ||
| လက်တင် | primaria | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် မူလတန်း
| ဂရိ | πρωταρχικός | ||
| မုံ | thawj | ||
| ကာ့ဒ် | bingehîn | ||
| တူရကီ | birincil | ||
| Xhosa | zaseprayimari | ||
| Yiddish | ערשטיק | ||
| ဇူ | okuyinhloko | ||
| အာသံ | প্ৰাথমিক | ||
| Aymara | nayriri | ||
| Bhojpuri | प्राथमिक | ||
| ဒေဝီ | އިބްތިދާއީ | ||
| Dogri | मुंढला | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pangunahin | ||
| ဂွာရာနီ | tenondeguáva | ||
| Ilocano | kangrunaan | ||
| Krio | fɔs | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | سەرەکی | ||
| မသီလီ | प्राथमिक | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| မီဇို | hmasa ber | ||
| Oromo | sadarkaa tokkoffaa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ପ୍ରାଥମିକ | ||
| Quechua | qallariq | ||
| သက္ကတ | प्राथमिक | ||
| တတာ | башлангыч | ||
| တီဂျရီယာ | ቀዳማይ | ||
| ဆွန်ဂါ | phurayimari | ||