ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ဘုန်းကြီး
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ဘုန်းကြီး ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ဘုန်းကြီး
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ဘုန်းကြီး
| အာဖရိကန် | priester | ||
| အမ်ဟာရစ် | ካህን | ||
| Haus` | firist | ||
| အစ်ဂဘို | oku | ||
| အာလာဂါဂါ | mpisorona | ||
| Nyanja (Chichewa) | wansembe | ||
| ရှိုနာ | mupristi | ||
| ဆိုမာလီ | wadaadka | ||
| ဆီဆိုသို | moprista | ||
| ဆွာ | kuhani | ||
| Xhosa | umbingeleli | ||
| Yoruba | alufaa | ||
| ဇူ | umpristi | ||
| Bambara | sarakalasebaga | ||
| အီး | trɔ̃nua | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | padiri | ||
| လင်ဂါလာ | nganga-nzambe | ||
| Luganda | kabona | ||
| ဆီပေဒီ | moruti | ||
| တွီ (အကန်) | sɔfoɔ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဘုန်းကြီး
| အာရဗီ | كاهن | ||
| ဟီး | כּוֹמֶר | ||
| Pashto | کاهن | ||
| အာရဗီ | كاهن | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဘုန်းကြီး
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | prift | ||
| ဥေယျ | apaiz | ||
| ကတ်တလန် | sacerdot | ||
| ခရိုအေးရှား | svećenik | ||
| ဒိန်းမတ် | præst | ||
| ဒတ်ခ်ျ | priester | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | priest | ||
| ပြင်သစ် | prêtre | ||
| Frisian | pryster | ||
| စီယံယံ | sacerdote | ||
| ဂျာမန် | priester | ||
| အိုက်စလန် | prestur | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | sagart | ||
| အီတလီ | sacerdote | ||
| လူဇင်ဘတ် | paschtouer | ||
| မောလ် | qassis | ||
| နျော | prest | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | sacerdote | ||
| စကော့ Gaelic | sagart | ||
| ငပိ | sacerdote | ||
| ဒိ | präst | ||
| ဝလေ | offeiriad | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဘုန်းကြီး
| ဘီလာရု | святар | ||
| ဘော့စနီးယား | sveštenik | ||
| ဘူဂေးရီးယား | свещеник | ||
| ချက် | kněz | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | preester | ||
| ဖင်လန် | pappi | ||
| ဟန်ဂေရီ | pap | ||
| အံ | priesteris | ||
| ပီယံ | kunigas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | свештеник | ||
| ပိုလန် | kapłan | ||
| ရိုမေးနီးယား | preot | ||
| ရုရှ | священник | ||
| ဆားဗီးယား | свештеник | ||
| လိုဗရန် | kňaz | ||
| စလိုဗေးနီးယား | duhovnik | ||
| ယူကရိန်း | священик | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဘုန်းကြီး
| ဘင်္ဂါလီ | পুরোহিত | ||
| ဂူဂျာရတ် | પાદરી | ||
| ဟိန်ဒီ | पुजारी | ||
| ကန်နာဒါ | ಪಾದ್ರಿ | ||
| မလေးရာလမ် | പുരോഹിതൻ | ||
| မာရသီ | पुजारी | ||
| နီပေါ | पुजारी | ||
| ပန်ချာပီ | ਪੁਜਾਰੀ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | පූජකයා | ||
| တမီးလ် | பாதிரியார் | ||
| အဂု | పూజారి | ||
| အူရဒူ | پادری | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဘုန်းကြီး
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 牧师 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 牧師 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 祭司 | ||
| ကိုးရီးယား | 성직자 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | тахилч | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ဘုန်းကြီး | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဘုန်းကြီး
| အင်ဒိုနီးရှား | imam | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | pandhita | ||
| ခမာ | បូជាចារ្យ | ||
| လာအို | ປະໂລຫິດ | ||
| မလေး | paderi | ||
| ထိုင်း | ปุโรหิต | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | thầy tu | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pari | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဘုန်းကြီး
| အဇာဘိုင်ဂျန် | keşiş | ||
| ဇါ | діни қызметкер | ||
| ကာဂျစ် | дин кызматчысы | ||
| တာဂျစ် | коҳин | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | ruhany | ||
| ဥဇဘက် | ruhoniy | ||
| ဝီဂါ | روھانىي | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ဘုန်းကြီး
| ဟာဝိုင်ယီ | kahuna | ||
| မော်ရီလူမျိုး | tohunga | ||
| ဆာမိုအာ | patele | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | pari | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ဘုန်းကြီး
| Aymara | tatakura | ||
| ဂွာရာနီ | pa'i | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ဘုန်းကြီး
| အက်စပရန်တို | pastro | ||
| လက်တင် | sacerdos | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ဘုန်းကြီး
| ဂရိ | παπάς | ||
| မုံ | pov thawj | ||
| ကာ့ဒ် | keşîş | ||
| တူရကီ | rahip | ||
| Xhosa | umbingeleli | ||
| Yiddish | גאַלעך | ||
| ဇူ | umpristi | ||
| အာသံ | পূজাৰী | ||
| Aymara | tatakura | ||
| Bhojpuri | पुजारी | ||
| ဒေဝီ | އަޅުވެރިޔާ | ||
| Dogri | पजारी | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pari | ||
| ဂွာရာနီ | pa'i | ||
| Ilocano | padi | ||
| Krio | prist | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | قەشە | ||
| မသီလီ | पुजारी | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯄꯟꯗꯤꯠ | ||
| မီဇို | puithiam | ||
| Oromo | luba | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ପୁରୋହିତ | ||
| Quechua | tayta cura | ||
| သက္ကတ | पुरोहित | ||
| တတာ | рухани | ||
| တီဂျရီယာ | ቀሺ | ||
| ဆွန်ဂါ | mufundhisi | ||