ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် မာန်မာန
ဘာသာစကား 134 တွင် ' မာန်မာန ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
မာန်မာန
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် မာန်မာန
| အာဖရိကန် | trots | ||
| အမ်ဟာရစ် | ኩራት | ||
| Haus` | girman kai | ||
| အစ်ဂဘို | nganga | ||
| အာလာဂါဂါ | ny avonavona | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunyada | ||
| ရှိုနာ | kudada | ||
| ဆိုမာလီ | faan | ||
| ဆီဆိုသို | boikgohomoso | ||
| ဆွာ | kiburi | ||
| Xhosa | ikratshi | ||
| Yoruba | igberaga | ||
| ဇူ | ukuziqhenya | ||
| Bambara | kuncɛbaya | ||
| အီး | dada | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ubwibone | ||
| လင်ဂါလာ | lolendo | ||
| Luganda | amalala | ||
| ဆီပေဒီ | boitumelo | ||
| တွီ (အကန်) | ahantan | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မာန်မာန
| အာရဗီ | فخر | ||
| ဟီး | גאווה | ||
| Pashto | ویاړ | ||
| အာရဗီ | فخر | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မာန်မာန
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | krenari | ||
| ဥေယျ | harrotasuna | ||
| ကတ်တလန် | orgull | ||
| ခရိုအေးရှား | ponos | ||
| ဒိန်းမတ် | stolthed | ||
| ဒတ်ခ်ျ | trots | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | pride | ||
| ပြင်သစ် | fierté | ||
| Frisian | grutskens | ||
| စီယံယံ | orgullo | ||
| ဂျာမန် | stolz | ||
| အိုက်စလန် | stolt | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | bród | ||
| အီတလီ | orgoglio | ||
| လူဇင်ဘတ် | stolz | ||
| မောလ် | kburija | ||
| နျော | stolthet | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | orgulho | ||
| စကော့ Gaelic | uaill | ||
| ငပိ | orgullo | ||
| ဒိ | stolthet | ||
| ဝလေ | balchder | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မာန်မာန
| ဘီလာရု | гонар | ||
| ဘော့စနီးယား | ponos | ||
| ဘူဂေးရီးယား | гордост | ||
| ချက် | hrdost | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | uhkus | ||
| ဖင်လန် | ylpeys | ||
| ဟန်ဂေရီ | büszkeség | ||
| အံ | lepnums | ||
| ပီယံ | pasididžiavimas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | гордост | ||
| ပိုလန် | duma | ||
| ရိုမေးနီးယား | mândrie | ||
| ရုရှ | гордость | ||
| ဆားဗီးယား | понос | ||
| လိုဗရန် | pýcha | ||
| စလိုဗေးနီးယား | ponos | ||
| ယူကရိန်း | гордість | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မာန်မာန
| ဘင်္ဂါလီ | গর্ব | ||
| ဂူဂျာရတ် | ગૌરવ | ||
| ဟိန်ဒီ | गौरव | ||
| ကန်နာဒါ | ಹೆಮ್ಮೆಯ | ||
| မလေးရာလမ် | അഹംഭാവം | ||
| မာရသီ | गर्व | ||
| နီပေါ | गर्व | ||
| ပန်ချာပီ | ਹੰਕਾਰ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | අභිමානය | ||
| တမီးလ် | பெருமை | ||
| အဂု | అహంకారం | ||
| အူရဒူ | فخر | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မာန်မာန
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 自豪 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 自豪 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 誇り | ||
| ကိုးရီးယား | 자부심 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | бахархал | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | မာန်မာန | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မာန်မာန
| အင်ဒိုနီးရှား | kebanggaan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | bangga | ||
| ခမာ | មោទនភាព | ||
| လာအို | ຄວາມພາກພູມໃຈ | ||
| မလေး | kesombongan | ||
| ထိုင်း | ความภาคภูมิใจ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | tự hào | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pagmamalaki | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မာန်မာန
| အဇာဘိုင်ဂျန် | qürur | ||
| ဇါ | мақтаныш | ||
| ကာဂျစ် | сыймыктануу | ||
| တာဂျစ် | ифтихор | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | buýsanç | ||
| ဥဇဘက် | mag'rurlik | ||
| ဝီဂါ | غۇرۇر | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် မာန်မာန
| ဟာဝိုင်ယီ | haʻaheo | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakapehapeha | ||
| ဆာမိုအာ | mimita | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | kayabangan | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် မာန်မာန
| Aymara | jach'arsta | ||
| ဂွာရာနီ | juruvu | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် မာန်မာန
| အက်စပရန်တို | fiereco | ||
| လက်တင် | superbia | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် မာန်မာန
| ဂရိ | υπερηφάνεια | ||
| မုံ | kev khav theeb | ||
| ကာ့ဒ် | serbilindî | ||
| တူရကီ | gurur | ||
| Xhosa | ikratshi | ||
| Yiddish | שטאָלץ | ||
| ဇူ | ukuziqhenya | ||
| အာသံ | গৌৰৱ | ||
| Aymara | jach'arsta | ||
| Bhojpuri | गुमान | ||
| ဒေဝီ | ޝަރަފު | ||
| Dogri | फख्र | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pagmamalaki | ||
| ဂွာရာနီ | juruvu | ||
| Ilocano | sindayag | ||
| Krio | prawd | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | شانازی | ||
| မသီလီ | गौरव | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯅꯥꯄꯜ | ||
| မီဇို | chapona | ||
| Oromo | boonuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଗର୍ବ | ||
| Quechua | apuskachay | ||
| သက္ကတ | अभिमानः | ||
| တတာ | горурлык | ||
| တီဂျရီယာ | ኩርዓት | ||
| ဆွန်ဂါ | manyunyu | ||