ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ဆင်းရဲမွဲတေမှု
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ဆင်းရဲမွဲတေမှု ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ဆင်းရဲမွဲတေမှု
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ဆင်းရဲမွဲတေမှု
| အာဖရိကန် | armoede | ||
| အမ်ဟာရစ် | ድህነት | ||
| Haus` | talauci | ||
| အစ်ဂဘို | ịda ogbenye | ||
| အာလာဂါဂါ | fahantrana | ||
| Nyanja (Chichewa) | umphawi | ||
| ရှိုနာ | urombo | ||
| ဆိုမာလီ | saboolnimada | ||
| ဆီဆိုသို | bofuma | ||
| ဆွာ | umaskini | ||
| Xhosa | intlupheko | ||
| Yoruba | osi | ||
| ဇူ | ubumpofu | ||
| Bambara | faantanya | ||
| အီး | ahedada | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ubukene | ||
| လင်ဂါလာ | bobola | ||
| Luganda | obwaavu | ||
| ဆီပေဒီ | bodiidi | ||
| တွီ (အကန်) | ohia | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဆင်းရဲမွဲတေမှု
| အာရဗီ | الفقر | ||
| ဟီး | עוני | ||
| Pashto | غربت | ||
| အာရဗီ | الفقر | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဆင်းရဲမွဲတေမှု
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | varfëria | ||
| ဥေယျ | pobrezia | ||
| ကတ်တလန် | pobresa | ||
| ခရိုအေးရှား | siromaštvo | ||
| ဒိန်းမတ် | fattigdom | ||
| ဒတ်ခ်ျ | armoede | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | poverty | ||
| ပြင်သစ် | la pauvreté | ||
| Frisian | earmoed | ||
| စီယံယံ | pobreza | ||
| ဂျာမန် | armut | ||
| အိုက်စလန် | fátækt | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | bochtaineacht | ||
| အီတလီ | povertà | ||
| လူဇင်ဘတ် | aarmut | ||
| မောလ် | faqar | ||
| နျော | fattigdom | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | pobreza | ||
| စကော့ Gaelic | bochdainn | ||
| ငပိ | pobreza | ||
| ဒိ | fattigdom | ||
| ဝလေ | tlodi | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဆင်းရဲမွဲတေမှု
| ဘီလာရု | галеча | ||
| ဘော့စနီးယား | siromaštvo | ||
| ဘူဂေးရီးယား | бедност | ||
| ချက် | chudoba | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | vaesus | ||
| ဖင်လန် | köyhyys | ||
| ဟန်ဂေရီ | szegénység | ||
| အံ | nabadzība | ||
| ပီယံ | skurdas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | сиромаштијата | ||
| ပိုလန် | ubóstwo | ||
| ရိုမေးနီးယား | sărăcie | ||
| ရုရှ | бедность | ||
| ဆားဗီးယား | сиромаштво | ||
| လိုဗရန် | chudoba | ||
| စလိုဗေးနီးယား | revščina | ||
| ယူကရိန်း | бідність | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဆင်းရဲမွဲတေမှု
| ဘင်္ဂါလီ | দারিদ্র্য | ||
| ဂူဂျာရတ် | ગરીબી | ||
| ဟိန်ဒီ | दरिद्रता | ||
| ကန်နာဒါ | ಬಡತನ | ||
| မလေးရာလမ် | ദാരിദ്ര്യം | ||
| မာရသီ | दारिद्र्य | ||
| နီပေါ | गरीबी | ||
| ပန်ချာပီ | ਗਰੀਬੀ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | දරිද්රතා | ||
| တမီးလ် | வறுமை | ||
| အဂု | పేదరికం | ||
| အူရဒူ | غربت | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဆင်းရဲမွဲတေမှု
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 贫穷 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 貧窮 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 貧困 | ||
| ကိုးရီးယား | 가난 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | ядуурал | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ဆင်းရဲမွဲတေမှု | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဆင်းရဲမွဲတေမှု
| အင်ဒိုနီးရှား | kemiskinan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | mlarat | ||
| ခမာ | ភាពក្រីក្រ | ||
| လာအို | ຄວາມທຸກຍາກ | ||
| မလေး | kemiskinan | ||
| ထိုင်း | ความยากจน | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | nghèo nàn | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kahirapan | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဆင်းရဲမွဲတေမှု
| အဇာဘိုင်ဂျန် | yoxsulluq | ||
| ဇါ | кедейлік | ||
| ကာဂျစ် | жакырчылык | ||
| တာဂျစ် | камбизоатӣ | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | garyplyk | ||
| ဥဇဘက် | qashshoqlik | ||
| ဝီဂါ | نامراتلىق | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ဆင်းရဲမွဲတေမှု
| ဟာဝိုင်ယီ | ʻilihune | ||
| မော်ရီလူမျိုး | rawakore | ||
| ဆာမိုအာ | mativa | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | kahirapan | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ဆင်းရဲမွဲတေမှု
| Aymara | pisinkaña | ||
| ဂွာရာနီ | mboriahureko | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ဆင်းရဲမွဲတေမှု
| အက်စပရန်တို | malriĉeco | ||
| လက်တင် | paupertās | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ဆင်းရဲမွဲတေမှု
| ဂရိ | φτώχεια | ||
| မုံ | kev txom nyem | ||
| ကာ့ဒ် | bêmalî | ||
| တူရကီ | yoksulluk | ||
| Xhosa | intlupheko | ||
| Yiddish | אָרעמקייט | ||
| ဇူ | ubumpofu | ||
| အာသံ | দৰিদ্ৰতা | ||
| Aymara | pisinkaña | ||
| Bhojpuri | गरीबी | ||
| ဒေဝီ | ފަޤީރުކަން | ||
| Dogri | गरीबी | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kahirapan | ||
| ဂွာရာနီ | mboriahureko | ||
| Ilocano | kinakurapay | ||
| Krio | po | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | هەژاری | ||
| မသီလီ | गरीबी | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯂꯥꯏꯔꯕ | ||
| မီဇို | retheihna | ||
| Oromo | hiyyummaa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଦାରିଦ୍ର୍ୟ | ||
| Quechua | wakcha kay | ||
| သက္ကတ | निर्धनता | ||
| တတာ | ярлылык | ||
| တီဂျရီယာ | ድኽነት | ||
| ဆွန်ဂါ | vusweti | ||