ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အပြုသဘော
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အပြုသဘော ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အပြုသဘော
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အပြုသဘော
| အာဖရိကန် | positief | ||
| အမ်ဟာရစ် | አዎንታዊ | ||
| Haus` | tabbatacce | ||
| အစ်ဂဘို | dị mma | ||
| အာလာဂါဂါ | tsara | ||
| Nyanja (Chichewa) | zabwino | ||
| ရှိုနာ | zvakanaka | ||
| ဆိုမာလီ | togan | ||
| ဆီဆိုသို | e ntle | ||
| ဆွာ | chanya | ||
| Xhosa | kulungile | ||
| Yoruba | rere | ||
| ဇူ | okuhle | ||
| Bambara | sɔnsira | ||
| အီး | si nyo | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | nziza | ||
| လင်ဂါလာ | ya malamu | ||
| Luganda | -lungi | ||
| ဆီပေဒီ | kgotsofatša | ||
| တွီ (အကန်) | aane | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အပြုသဘော
| အာရဗီ | إيجابي | ||
| ဟီး | חִיוּבִי | ||
| Pashto | مثبت | ||
| အာရဗီ | إيجابي | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အပြုသဘော
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | pozitive | ||
| ဥေယျ | positiboa | ||
| ကတ်တလန် | positiu | ||
| ခရိုအေးရှား | pozitivan | ||
| ဒိန်းမတ် | positiv | ||
| ဒတ်ခ်ျ | positief | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | positive | ||
| ပြင်သစ် | positif | ||
| Frisian | posityf | ||
| စီယံယံ | positivo | ||
| ဂျာမန် | positiv | ||
| အိုက်စလန် | jákvætt | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | dearfach | ||
| အီတလီ | positivo | ||
| လူဇင်ဘတ် | positiv | ||
| မောလ် | pożittiv | ||
| နျော | positivt | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | positivo | ||
| စကော့ Gaelic | deimhinneach | ||
| ငပိ | positivo | ||
| ဒိ | positiv | ||
| ဝလေ | cadarnhaol | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အပြုသဘော
| ဘီလာရု | станоўчы | ||
| ဘော့စနီးယား | pozitivno | ||
| ဘူဂေးရီးယား | положителен | ||
| ချက် | pozitivní | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | positiivne | ||
| ဖင်လန် | positiivinen | ||
| ဟန်ဂေရီ | pozitív | ||
| အံ | pozitīvs | ||
| ပီယံ | teigiamas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | позитивни | ||
| ပိုလန် | pozytywny | ||
| ရိုမေးနီးယား | pozitiv | ||
| ရုရှ | положительный | ||
| ဆားဗီးယား | позитивно | ||
| လိုဗရန် | pozitívne | ||
| စလိုဗေးနီးယား | pozitivno | ||
| ယူကရိန်း | позитивні | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အပြုသဘော
| ဘင်္ဂါလီ | ধনাত্মক | ||
| ဂူဂျာရတ် | હકારાત્મક | ||
| ဟိန်ဒီ | सकारात्मक | ||
| ကန်နာဒါ | ಧನಾತ್ಮಕ | ||
| မလေးရာလမ် | പോസിറ്റീവ് | ||
| မာရသီ | सकारात्मक | ||
| နီပေါ | सकारात्मक | ||
| ပန်ချာပီ | ਸਕਾਰਾਤਮਕ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ධනාත්මක | ||
| တမီးလ် | நேர்மறை | ||
| အဂု | అనుకూల | ||
| အူရဒူ | مثبت | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အပြုသဘော
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 正 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 正 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | ポジティブ | ||
| ကိုးရီးယား | 양 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | эерэг | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အပြုသဘော | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အပြုသဘော
| အင်ဒိုနီးရှား | positif | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | positif | ||
| ခမာ | វិជ្ជមាន | ||
| လာအို | ໃນທາງບວກ | ||
| မလေး | positif | ||
| ထိုင်း | บวก | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | tích cực | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | positibo | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အပြုသဘော
| အဇာဘိုင်ဂျန် | müsbət | ||
| ဇါ | оң | ||
| ကာဂျစ် | оң | ||
| တာဂျစ် | мусбат | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | oňyn | ||
| ဥဇဘက် | ijobiy | ||
| ဝီဂါ | مۇسبەت | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အပြုသဘော
| ဟာဝိုင်ယီ | maikaʻi | ||
| မော်ရီလူမျိုး | takatika | ||
| ဆာမိုအာ | lelei | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | positibo | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အပြုသဘော
| Aymara | ukhampuni | ||
| ဂွာရာနီ | py'aporã | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အပြုသဘော
| အက်စပရန်တို | pozitiva | ||
| လက်တင် | positive | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အပြုသဘော
| ဂရိ | θετικός | ||
| မုံ | zoo | ||
| ကာ့ဒ် | pozîtîf | ||
| တူရကီ | pozitif | ||
| Xhosa | kulungile | ||
| Yiddish | positive | ||
| ဇူ | okuhle | ||
| အာသံ | ধনাত্মক | ||
| Aymara | ukhampuni | ||
| Bhojpuri | आशावादी | ||
| ဒေဝီ | ޕޮޒިޓިވް | ||
| Dogri | बेफिक्र | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | positibo | ||
| ဂွာရာနီ | py'aporã | ||
| Ilocano | positibo | ||
| Krio | gud | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | ئەرێنی | ||
| မသီလီ | सकारात्मक | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯑꯐꯕ | ||
| မီဇို | dik | ||
| Oromo | qajeelaa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ସକରାତ୍ମକ | | ||
| Quechua | positivo | ||
| သက္ကတ | सकारात्मकः | ||
| တတာ | уңай | ||
| တီဂျရီယာ | ኣወንታዊ | ||
| ဆွန်ဂါ | swa kahle | ||