ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ရာထူး
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ရာထူး ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ရာထူး
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ရာထူး
| အာဖရိကန် | posisie | ||
| အမ်ဟာရစ် | አቀማመጥ | ||
| Haus` | matsayi | ||
| အစ်ဂဘို | ọnọdụ | ||
| အာလာဂါဂါ | toerana | ||
| Nyanja (Chichewa) | udindo | ||
| ရှိုနာ | chinzvimbo | ||
| ဆိုမာလီ | booska | ||
| ဆီဆိုသို | boemo | ||
| ဆွာ | nafasi | ||
| Xhosa | isikhundla | ||
| Yoruba | ipo | ||
| ဇူ | isikhundla | ||
| Bambara | jɔyɔrɔ | ||
| အီး | ɖoƒe | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | umwanya | ||
| လင်ဂါလာ | esika | ||
| Luganda | ekifo | ||
| ဆီပေဒီ | maemo | ||
| တွီ (အကန်) | gyinabea | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ရာထူး
| အာရဗီ | موضع | ||
| ဟီး | עמדה | ||
| Pashto | ځای | ||
| အာရဗီ | موضع | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ရာထူး
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | pozicioni | ||
| ဥေယျ | posizioa | ||
| ကတ်တလန် | posició | ||
| ခရိုအေးရှား | položaj | ||
| ဒိန်းမတ် | position | ||
| ဒတ်ခ်ျ | positie | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | position | ||
| ပြင်သစ် | position | ||
| Frisian | posysje | ||
| စီယံယံ | posición | ||
| ဂျာမန် | position | ||
| အိုက်စလန် | staða | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | post | ||
| အီတလီ | posizione | ||
| လူဇင်ဘတ် | positioun | ||
| မောလ် | pożizzjoni | ||
| နျော | posisjon | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | posição | ||
| စကော့ Gaelic | suidheachadh | ||
| ငပိ | posición | ||
| ဒိ | placera | ||
| ဝလေ | safle | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ရာထူး
| ဘီလာရု | становішча | ||
| ဘော့စနီးယား | pozicija | ||
| ဘူဂေးရီးယား | позиция | ||
| ချက် | pozice | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | asend | ||
| ဖင်လန် | asentoon | ||
| ဟန်ဂေရီ | pozíció | ||
| အံ | pozīciju | ||
| ပီယံ | poziciją | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | позиција | ||
| ပိုလန် | pozycja | ||
| ရိုမေးနီးယား | poziţie | ||
| ရုရှ | должность | ||
| ဆားဗီးယား | положај | ||
| လိုဗရန် | pozíciu | ||
| စလိုဗေးနီးယား | položaj | ||
| ယူကရိန်း | положення | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ရာထူး
| ဘင်္ဂါလီ | অবস্থান | ||
| ဂူဂျာရတ် | સ્થિતિ | ||
| ဟိန်ဒီ | पद | ||
| ကန်နာဒါ | ಸ್ಥಾನ | ||
| မလေးရာလမ် | സ്ഥാനം | ||
| မာရသီ | स्थिती | ||
| နီပေါ | स्थिति | ||
| ပန်ချာပီ | ਸਥਿਤੀ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | පිහිටීම | ||
| တမီးလ် | நிலை | ||
| အဂု | స్థానం | ||
| အူရဒူ | پوزیشن | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ရာထူး
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 位置 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 位置 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | ポジション | ||
| ကိုးရီးယား | 위치 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | байрлал | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ရာထူး | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ရာထူး
| အင်ဒိုနီးရှား | posisi | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | posisi | ||
| ခမာ | ទីតាំង | ||
| လာအို | ຕຳ ແໜ່ງ | ||
| မလေး | kedudukan | ||
| ထိုင်း | ตำแหน่ง | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | chức vụ | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | posisyon | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ရာထူး
| အဇာဘိုင်ဂျန် | mövqe | ||
| ဇါ | позиция | ||
| ကာဂျစ် | кызмат | ||
| တာဂျစ် | мавқеъ | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | ýagdaýy | ||
| ဥဇဘက် | pozitsiya | ||
| ဝီဂါ | ئورنى | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ရာထူး
| ဟာဝိုင်ယီ | kulana | ||
| မော်ရီလူမျိုး | tūranga | ||
| ဆာမိုအာ | tulaga | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | posisyon | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ရာထူး
| Aymara | pusisyuna | ||
| ဂွာရာနီ | ñeĩha | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ရာထူး
| အက်စပရန်တို | pozicio | ||
| လက်တင် | statum | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ရာထူး
| ဂရိ | θέση | ||
| မုံ | chaw | ||
| ကာ့ဒ် | rewş | ||
| တူရကီ | durum | ||
| Xhosa | isikhundla | ||
| Yiddish | שטעלע | ||
| ဇူ | isikhundla | ||
| အာသံ | অৱস্থান | ||
| Aymara | pusisyuna | ||
| Bhojpuri | दरजा | ||
| ဒေဝီ | މަޤާމު | ||
| Dogri | थां | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | posisyon | ||
| ဂွာရာနီ | ñeĩha | ||
| Ilocano | posision | ||
| Krio | say | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | شوێن | ||
| မသီလီ | स्थिति | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯊꯥꯛ | ||
| မီဇို | dinhmun | ||
| Oromo | gita hojii | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଅବସ୍ଥାନ | ||
| Quechua | tarikuynin | ||
| သက္ကတ | स्थितिः | ||
| တတာ | позиция | ||
| တီဂျရီယာ | ቦታ | ||
| ဆွန်ဂါ | xiyimo | ||