ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ပုံတူ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ပုံတူ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ပုံတူ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ပုံတူ
| အာဖရိကန် | portret | ||
| အမ်ဟာရစ် | የቁም ስዕል | ||
| Haus` | hoto | ||
| အစ်ဂဘို | eserese | ||
| အာလာဂါဂါ | mombamomba ny mpanoratra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chithunzi | ||
| ရှိုနာ | mufananidzo | ||
| ဆိုမာလီ | sawir | ||
| ဆီဆိုသို | potreite | ||
| ဆွာ | picha | ||
| Xhosa | umzobo | ||
| Yoruba | aworan | ||
| ဇူ | isithombe | ||
| Bambara | ja min bɛ kɛ | ||
| အီး | nɔnɔmetata | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ifoto | ||
| လင်ဂါလာ | elilingi ya elilingi | ||
| Luganda | ekifaananyi | ||
| ဆီပေဒီ | setshwantsho sa setshwantsho | ||
| တွီ (အကန်) | mfonini a wɔayɛ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ပုံတူ
| အာရဗီ | صورة | ||
| ဟီး | דְיוֹקָן | ||
| Pashto | انځور | ||
| အာရဗီ | صورة | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ပုံတူ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | portret | ||
| ဥေယျ | erretratua | ||
| ကတ်တလန် | retrat | ||
| ခရိုအေးရှား | portret | ||
| ဒိန်းမတ် | portræt | ||
| ဒတ်ခ်ျ | portret | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | portrait | ||
| ပြင်သစ် | portrait | ||
| Frisian | portret | ||
| စီယံယံ | retrato | ||
| ဂျာမန် | porträt | ||
| အိုက်စလန် | andlitsmynd | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | portráid | ||
| အီတလီ | ritratto | ||
| လူဇင်ဘတ် | portrait | ||
| မောလ် | ritratt | ||
| နျော | portrett | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | retrato | ||
| စကော့ Gaelic | dealbh | ||
| ငပိ | retrato | ||
| ဒိ | porträtt | ||
| ဝလေ | portread | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ပုံတူ
| ဘီလာရု | партрэт | ||
| ဘော့စနီးယား | portret | ||
| ဘူဂေးရီးယား | портрет | ||
| ချက် | portrét | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | portree | ||
| ဖင်လန် | muotokuva | ||
| ဟန်ဂေရီ | portré | ||
| အံ | portrets | ||
| ပီယံ | portretas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | портрет | ||
| ပိုလန် | portret | ||
| ရိုမေးနီးယား | portret | ||
| ရုရှ | портрет | ||
| ဆားဗီးယား | портрет | ||
| လိုဗရန် | portrét | ||
| စလိုဗေးနီးယား | portret | ||
| ယူကရိန်း | портрет | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပုံတူ
| ဘင်္ဂါလီ | প্রতিকৃতি | ||
| ဂူဂျာရတ် | પોટ્રેટ | ||
| ဟိန်ဒီ | चित्र | ||
| ကန်နာဒါ | ಭಾವಚಿತ್ರ | ||
| မလေးရာလမ် | ഛായാചിത്രം | ||
| မာရသီ | पोर्ट्रेट | ||
| နီပေါ | चित्र | ||
| ပန်ချာပီ | ਪੋਰਟਰੇਟ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ආලේඛ්ය චිත්රය | ||
| တမီးလ် | உருவப்படம் | ||
| အဂု | చిత్రం | ||
| အူရဒူ | پورٹریٹ | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပုံတူ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 肖像 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 肖像 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 肖像画 | ||
| ကိုးရီးယား | 초상화 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | хөрөг | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ပုံတူ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပုံတူ
| အင်ဒိုနီးရှား | potret | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | potret | ||
| ခမာ | បញ្ឈរ | ||
| လာအို | ຮູບຄົນ | ||
| မလေး | potret | ||
| ထိုင်း | แนวตั้ง | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | chân dung | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | portrait | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ပုံတူ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | portret | ||
| ဇါ | портрет | ||
| ကာဂျစ် | портрет | ||
| တာဂျစ် | портрет | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | portret | ||
| ဥဇဘက် | portret | ||
| ဝီဂါ | سۈرەت | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ပုံတူ
| ဟာဝိုင်ယီ | kiʻi paʻi kiʻi | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakaahua | ||
| ဆာမိုအာ | ata | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | larawan | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ပုံတူ
| Aymara | retrato uñacht’ayaña | ||
| ဂွာရာနီ | retrato rehegua | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ပုံတူ
| အက်စပရန်တို | portreto | ||
| လက်တင် | effigies | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ပုံတူ
| ဂရိ | πορτρέτο | ||
| မုံ | duab thaij duab | ||
| ကာ့ဒ် | portreya | ||
| တူရကီ | vesika | ||
| Xhosa | umzobo | ||
| Yiddish | פּאָרטרעט | ||
| ဇူ | isithombe | ||
| အာသံ | প্ৰতিকৃতি | ||
| Aymara | retrato uñacht’ayaña | ||
| Bhojpuri | चित्र के रूप में देखावल गइल बा | ||
| ဒေဝီ | ޕޯޓްރެއިޓް އެވެ | ||
| Dogri | चित्र | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | portrait | ||
| ဂွာရာနီ | retrato rehegua | ||
| Ilocano | retrato | ||
| Krio | pikchɔ we dɛn mek | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | پۆرترێت | ||
| မသီလီ | चित्र | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯄꯣꯠꯊꯥꯐꯝ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| မီဇို | thlalak (portrait) a ni | ||
| Oromo | suuraa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଚିତ୍ର | ||
| Quechua | retrato | ||
| သက္ကတ | चित्रम् | ||
| တတာ | портрет | ||
| တီဂျရီယာ | ስእሊ | ||
| ဆွန်ဂါ | xifaniso xa xifaniso | ||