ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် မင်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' မင် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
မင်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် မင်
| အာဖရိကန် | stoep | ||
| အမ်ဟာရစ် | በረንዳ | ||
| Haus` | baranda | ||
| အစ်ဂဘို | owuwu ụzọ mbata | ||
| အာလာဂါဂါ | lavarangana fidirana | ||
| Nyanja (Chichewa) | khonde | ||
| ရှိုနာ | poranda | ||
| ဆိုမာလီ | balbalada | ||
| ဆီဆိုသို | mathule | ||
| ဆွာ | ukumbi | ||
| Xhosa | iveranda | ||
| Yoruba | iloro | ||
| ဇူ | umpheme | ||
| Bambara | barada la | ||
| အီး | akpata me | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ibaraza | ||
| လင်ဂါလာ | veranda ya ndako | ||
| Luganda | ekisasi ky’ekisasi | ||
| ဆီပေဒီ | foranteng | ||
| တွီ (အကန်) | abrannaa so | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မင်
| အာရဗီ | رواق .. شرفة بيت ارضي | ||
| ဟီး | מִרפֶּסֶת | ||
| Pashto | پورچ | ||
| အာရဗီ | رواق .. شرفة بيت ارضي | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မင်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | hajat | ||
| ဥေယျ | ataria | ||
| ကတ်တလန် | porxo | ||
| ခရိုအေးရှား | trijem | ||
| ဒိန်းမတ် | veranda | ||
| ဒတ်ခ်ျ | veranda | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | porch | ||
| ပြင်သစ် | porche | ||
| Frisian | veranda | ||
| စီယံယံ | alpendre | ||
| ဂျာမန် | veranda | ||
| အိုက်စလန် | verönd | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | póirse | ||
| အီတလီ | portico | ||
| လူဇင်ဘတ် | veranda | ||
| မောလ် | porch | ||
| နျော | veranda | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | varanda | ||
| စကော့ Gaelic | poirdse | ||
| ငပိ | porche | ||
| ဒိ | veranda | ||
| ဝလေ | porth | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မင်
| ဘီလာရု | ганак | ||
| ဘော့စနီးယား | trijem | ||
| ဘူဂေးရီးယား | веранда | ||
| ချက် | veranda | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | veranda | ||
| ဖင်လန် | kuisti | ||
| ဟန်ဂေရီ | veranda | ||
| အံ | lievenis | ||
| ပီယံ | veranda | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | трем | ||
| ပိုလန် | ganek | ||
| ရိုမေးနီးယား | verandă | ||
| ရုရှ | крыльцо | ||
| ဆားဗီးယား | трем | ||
| လိုဗရန် | veranda | ||
| စလိုဗေးနီးယား | veranda | ||
| ယူကရိန်း | веранда | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မင်
| ဘင်္ဂါလီ | বারান্দা | ||
| ဂူဂျာရတ် | મંડપ | ||
| ဟိန်ဒီ | बरामदा | ||
| ကန်နာဒါ | ಮುಖಮಂಟಪ | ||
| မလေးရာလမ် | മണ്ഡപം | ||
| မာရသီ | पोर्च | ||
| နီပေါ | पोर्च | ||
| ပန်ချာပီ | ਦਲਾਨ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ආලින්දය | ||
| တမီးလ် | தாழ்வாரம் | ||
| အဂု | వాకిలి | ||
| အူရဒူ | پورچ | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မင်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 门廊 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 門廊 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | ポーチ | ||
| ကိုးရီးယား | 현관 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | үүдний танхим | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | မင် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မင်
| အင်ဒိုနီးရှား | beranda | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | teras | ||
| ခမာ | រានហាល | ||
| လာအို | ລະບຽງ | ||
| မလေး | serambi | ||
| ထိုင်း | ระเบียง | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | hiên nhà | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | beranda | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မင်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | eyvan | ||
| ဇါ | кіреберіс | ||
| ကာဂျစ် | подъезд | ||
| တာဂျစ် | айвон | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | eýwan | ||
| ဥဇဘက် | ayvon | ||
| ဝီဂါ | راۋاق | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် မင်
| ဟာဝိုင်ယီ | lanai | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakamahau | ||
| ဆာမိုအာ | faapaologa | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | balkonahe | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် မင်
| Aymara | porche ukaxa | ||
| ဂွာရာနီ | porche rehegua | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် မင်
| အက်စပရန်တို | verando | ||
| လက်တင် | porch | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် မင်
| ဂရိ | βεράντα | ||
| မုံ | khav | ||
| ကာ့ဒ် | dik | ||
| တူရကီ | sundurma | ||
| Xhosa | iveranda | ||
| Yiddish | גאַניק | ||
| ဇူ | umpheme | ||
| အာသံ | বাৰাণ্ডা | ||
| Aymara | porche ukaxa | ||
| Bhojpuri | बरामदा में बा | ||
| ဒေဝီ | ވަށައިގެންވާ ފާރުގައެވެ | ||
| Dogri | बरामदा | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | beranda | ||
| ဂွာရာနီ | porche rehegua | ||
| Ilocano | beranda | ||
| Krio | porch we de na di wɔl | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | پەنجەرەی پەنجەرە | ||
| မသီလီ | बरामदा | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯄꯣꯔꯆꯔꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| မီဇို | verandah a ni | ||
| Oromo | barandaa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ବାରଣ୍ଡା | ||
| Quechua | porche | ||
| သက္ကတ | ओसारा | ||
| တတာ | подъезд | ||
| တီဂျရီယာ | በረንዳ | ||
| ဆွန်ဂါ | xivava xa le rivaleni | ||