ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် တိုင်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' တိုင် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
တိုင်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် တိုင်
| အာဖရိကန် | paal | ||
| အမ်ဟာရစ် | ምሰሶ | ||
| Haus` | iyakacin duniya | ||
| အစ်ဂဘို | osisi | ||
| အာလာဂါဂါ | hazo lava | ||
| Nyanja (Chichewa) | mtengo | ||
| ရှိုနာ | danda | ||
| ဆိုမာလီ | tiir | ||
| ဆီဆိုသို | palo | ||
| ဆွာ | pole | ||
| Xhosa | ipali | ||
| Yoruba | polu | ||
| ဇူ | isigxobo | ||
| Bambara | o tɛ yen | ||
| အီး | meli o | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | nta | ||
| လင်ဂါလာ | ezali te | ||
| Luganda | tewali | ||
| ဆီပေဒီ | ga go gona | ||
| တွီ (အကန်) | nni hɔ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် တိုင်
| အာရဗီ | عمود | ||
| ဟီး | מוֹט | ||
| Pashto | قطب | ||
| အာရဗီ | عمود | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် တိုင်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | shtylla | ||
| ဥေယျ | zutoina | ||
| ကတ်တလန် | pal | ||
| ခရိုအေးရှား | pol | ||
| ဒိန်းမတ် | pol | ||
| ဒတ်ခ်ျ | pool | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | pole | ||
| ပြင်သစ် | pôle | ||
| Frisian | peal | ||
| စီယံယံ | poste | ||
| ဂျာမန် | pole | ||
| အိုက်စလန် | stöng | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | cuaille | ||
| အီတလီ | polo | ||
| လူဇင်ဘတ် | pol | ||
| မောလ် | arblu | ||
| နျော | stang | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | pólo | ||
| စကော့ Gaelic | pòla | ||
| ငပိ | polo | ||
| ဒိ | pol | ||
| ဝလေ | polyn | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် တိုင်
| ဘီလာရု | слуп | ||
| ဘော့စနီးယား | pol | ||
| ဘူဂေးရီးယား | полюс | ||
| ချက် | pól | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | pole | ||
| ဖင်လန် | napa | ||
| ဟန်ဂေရီ | pólus | ||
| အံ | stabs | ||
| ပီယံ | stulpas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | столб | ||
| ပိုလန် | polak | ||
| ရိုမေးနီးယား | stâlp | ||
| ရုရှ | столб | ||
| ဆားဗီးယား | пол | ||
| လိုဗရန် | pól | ||
| စလိုဗေးနီးယား | palica | ||
| ယူကရိန်း | стовп | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် တိုင်
| ဘင်္ဂါလီ | মেরু | ||
| ဂူဂျာရတ် | ધ્રુવ | ||
| ဟိန်ဒီ | खंभा | ||
| ကန်နာဒါ | ಧ್ರುವ | ||
| မလေးရာလမ် | പോൾ | ||
| မာရသီ | खांबा | ||
| နီပေါ | खम्बा | ||
| ပန်ချာပီ | ਖੰਭੇ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ධ්රැවය | ||
| တမီးလ် | துருவ | ||
| အဂု | పోల్ | ||
| အူရဒူ | قطب | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် တိုင်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 极 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 極 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | ポール | ||
| ကိုးရီးယား | 폴 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | туйл | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | တိုင် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် တိုင်
| အင်ဒိုနီးရှား | tiang | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | cagak | ||
| ခမာ | បង្គោល | ||
| လာအို | ເສົາ | ||
| မလေး | tiang | ||
| ထိုင်း | เสา | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | cây sào | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | wala naman | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် တိုင်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | dirək | ||
| ဇါ | полюс | ||
| ကာဂျစ် | устун | ||
| တာဂျစ် | сутун | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | ýok | ||
| ဥဇဘက် | qutb | ||
| ဝီဂါ | ئۇ يەردە يوق | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် တိုင်
| ဟာဝိုင်ယီ | kia | ||
| မော်ရီလူမျိုး | pou | ||
| ဆာမိုအာ | pou | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | poste | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် တိုင်
| Aymara | janiwa utjkiti | ||
| ဂွာရာနီ | ndaipóri | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် တိုင်
| အက်စပရန်တို | stango | ||
| လက်တင် | polus | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် တိုင်
| ဂရိ | πόλος | ||
| မုံ | tus ncej | ||
| ကာ့ဒ် | cemser | ||
| တူရကီ | kutup | ||
| Xhosa | ipali | ||
| Yiddish | פלאָקן | ||
| ဇူ | isigxobo | ||
| အာသံ | নাই | ||
| Aymara | janiwa utjkiti | ||
| Bhojpuri | नइखे भइल | ||
| ဒေဝီ | ނެތް | ||
| Dogri | नहीं है | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | wala naman | ||
| ဂွာရာနီ | ndaipóri | ||
| Ilocano | awan | ||
| Krio | nɔ de | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | لێی نی یه | ||
| မသီလီ | नहि अछि | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯂꯩꯇꯦ꯫ | ||
| မီဇို | a awm lo | ||
| Oromo | hin jiru | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ସେଠାରେ ନାହିଁ | ||
| Quechua | mana kanchu | ||
| သက္ကတ | नास्ति | ||
| တတာ | юк | ||
| တီဂျရီယာ | የለን | ||
| ဆွန်ဂါ | a ku na swona | ||