ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ပျော်စရာ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ပျော်စရာ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ပျော်စရာ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ပျော်စရာ
| အာဖရိကန် | plesier | ||
| အမ်ဟာရစ် | ደስታ | ||
| Haus` | yardar rai | ||
| အစ်ဂဘို | obi uto | ||
| အာလာဂါဂါ | fahafinaretana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chisangalalo | ||
| ရှိုနာ | mufaro | ||
| ဆိုမာလီ | raaxo | ||
| ဆီဆိုသို | monyaka | ||
| ဆွာ | raha | ||
| Xhosa | uyolo | ||
| Yoruba | igbadun | ||
| ဇူ | ubumnandi | ||
| Bambara | diya | ||
| အီး | dzidzᴐkpᴐkpᴐ | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | umunezero | ||
| လင်ဂါလာ | esengo | ||
| Luganda | essanyu | ||
| ဆီပေဒီ | boithabišo | ||
| တွီ (အကန်) | ahosɛpɛ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ပျော်စရာ
| အာရဗီ | بكل سرور | ||
| ဟီး | הנאה | ||
| Pashto | خوښی | ||
| အာရဗီ | بكل سرور | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ပျော်စရာ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | kënaqësi | ||
| ဥေယျ | plazera | ||
| ကတ်တလန် | plaer | ||
| ခရိုအေးရှား | zadovoljstvo | ||
| ဒိန်းမတ် | fornøjelse | ||
| ဒတ်ခ်ျ | genoegen | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | pleasure | ||
| ပြင်သစ် | plaisir | ||
| Frisian | nocht | ||
| စီယံယံ | pracer | ||
| ဂျာမန် | vergnügen | ||
| အိုက်စလန် | ánægju | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | pléisiúr | ||
| အီတလီ | piacere | ||
| လူဇင်ဘတ် | plëséier | ||
| မောလ် | pjaċir | ||
| နျော | glede | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | prazer | ||
| စကော့ Gaelic | toileachas | ||
| ငပိ | placer | ||
| ဒိ | nöje | ||
| ဝလေ | pleser | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ပျော်စရာ
| ဘီလာရု | задавальненне | ||
| ဘော့စနီးယား | zadovoljstvo | ||
| ဘူဂေးရီးယား | удоволствие | ||
| ချက် | potěšení | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | nauding | ||
| ဖင်လန် | ilo | ||
| ဟန်ဂေရီ | öröm | ||
| အံ | prieks | ||
| ပီယံ | malonumas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | задоволство | ||
| ပိုလန် | przyjemność | ||
| ရိုမေးနီးယား | plăcere | ||
| ရုရှ | удовольствие | ||
| ဆားဗီးယား | задовољство | ||
| လိုဗရန် | potešenie | ||
| စလိုဗေးနီးယား | užitek | ||
| ယူကရိန်း | задоволення | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပျော်စရာ
| ဘင်္ဂါလီ | আনন্দ | ||
| ဂူဂျာရတ် | આનંદ | ||
| ဟိန်ဒီ | अभिराम | ||
| ကန်နာဒါ | ಸಂತೋಷ | ||
| မလေးရာလမ် | ആനന്ദം | ||
| မာရသီ | आनंद | ||
| နီပေါ | खुशी | ||
| ပန်ချာပီ | ਖੁਸ਼ੀ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | සතුට | ||
| တမီးလ် | இன்பம் | ||
| အဂု | ఆనందం | ||
| အူရဒူ | خوشی | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပျော်စရာ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 乐趣 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 樂趣 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 喜び | ||
| ကိုးရီးယား | 낙 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | таашаал | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ပျော်စရာ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပျော်စရာ
| အင်ဒိုနီးရှား | kesenangan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | kesenengan | ||
| ခမာ | រីករាយ | ||
| လာအို | ຄວາມສຸກ | ||
| မလေး | keseronokan | ||
| ထိုင်း | ความสุข | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | vui lòng | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kasiyahan | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ပျော်စရာ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | zovq | ||
| ဇါ | рахат | ||
| ကာဂျစ် | ырахат | ||
| တာဂျစ် | лаззат | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | lezzet | ||
| ဥဇဘက် | zavq | ||
| ဝီဂါ | خۇشاللىق | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ပျော်စရာ
| ဟာဝိုင်ယီ | leʻaleʻa | ||
| မော်ရီလူမျိုး | harikoa | ||
| ဆာမိုအာ | fiafiaga | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | kasiyahan | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ပျော်စရာ
| Aymara | plasira | ||
| ဂွာရာနီ | mbovy'aha | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ပျော်စရာ
| အက်စပရန်တို | plezuro | ||
| လက်တင် | voluptatem | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ပျော်စရာ
| ဂရိ | ευχαρίστηση | ||
| မုံ | kev zoo siab | ||
| ကာ့ဒ် | şahî | ||
| တူရကီ | zevk | ||
| Xhosa | uyolo | ||
| Yiddish | פאַרגעניגן | ||
| ဇူ | ubumnandi | ||
| အာသံ | সুখ | ||
| Aymara | plasira | ||
| Bhojpuri | मजा | ||
| ဒေဝီ | ޝަރަފް | ||
| Dogri | नंद | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kasiyahan | ||
| ဂွာရာနီ | mbovy'aha | ||
| Ilocano | ayo | ||
| Krio | ɛnjɔy | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | خۆشی | ||
| မသီလီ | खुशी | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯐꯪꯕ | ||
| မီဇို | nuam | ||
| Oromo | gammachuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଆନନ୍ଦ | ||
| Quechua | kusikuy | ||
| သက္ကတ | आनन्दः | ||
| တတာ | ләззәт | ||
| တီဂျရီယာ | ሓጎስ | ||
| ဆွန်ဂါ | nkateko | ||