ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ကျေးဇူးပြု
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ကျေးဇူးပြု ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ကျေးဇူးပြု
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ကျေးဇူးပြု
| အာဖရိကန် | asseblief | ||
| အမ်ဟာရစ် | እባክህን | ||
| Haus` | don allah | ||
| အစ်ဂဘို | biko | ||
| အာလာဂါဂါ | mba miangavy re | ||
| Nyanja (Chichewa) | chonde | ||
| ရှိုနာ | ndapota | ||
| ဆိုမာလီ | fadlan | ||
| ဆီဆိုသို | ka kopo | ||
| ဆွာ | tafadhali | ||
| Xhosa | ndiyacela | ||
| Yoruba | jowo | ||
| ဇူ | ngiyacela | ||
| Bambara | sabari | ||
| အီး | taflatsɛ | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | nyamuneka | ||
| လင်ဂါလာ | palado | ||
| Luganda | -saba | ||
| ဆီပေဒီ | hle | ||
| တွီ (အကန်) | mesrɛ wo | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ကျေးဇူးပြု
| အာရဗီ | رجاء | ||
| ဟီး | אנא | ||
| Pashto | مهرباني وکړه | ||
| အာရဗီ | رجاء | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ကျေးဇူးပြု
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | ju lutem | ||
| ဥေယျ | mesedez | ||
| ကတ်တလန် | si us plau | ||
| ခရိုအေးရှား | molim | ||
| ဒိန်းမတ် | vær venlig | ||
| ဒတ်ခ်ျ | alstublieft | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | please | ||
| ပြင်သစ် | s'il vous plaît | ||
| Frisian | asjebleaft | ||
| စီယံယံ | por favor | ||
| ဂျာမန် | bitte | ||
| အိုက်စလန် | takk | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | le do thoil | ||
| အီတလီ | per favore | ||
| လူဇင်ဘတ် | wann ech glift | ||
| မောလ် | jekk jogħġbok | ||
| နျော | vær så snill | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | por favor | ||
| စကော့ Gaelic | mas e do thoil e | ||
| ငပိ | por favor | ||
| ဒိ | snälla du | ||
| ဝလေ | os gwelwch yn dda | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ကျေးဇူးပြု
| ဘီလာရု | калі ласка | ||
| ဘော့စနီးယား | molim te | ||
| ဘူဂေးရီးယား | моля те | ||
| ချက် | prosím | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | palun | ||
| ဖင်လန် | ole kiltti | ||
| ဟန်ဂေရီ | kérem | ||
| အံ | lūdzu | ||
| ပီယံ | prašau | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | те молам | ||
| ပိုလန် | proszę | ||
| ရိုမေးနီးယား | vă rog | ||
| ရုရှ | пожалуйста | ||
| ဆားဗီးယား | молимо вас | ||
| လိုဗရန် | prosím | ||
| စလိုဗေးနီးယား | prosim | ||
| ယူကရိန်း | будь ласка | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ကျေးဇူးပြု
| ဘင်္ဂါလီ | অনুগ্রহ | ||
| ဂူဂျာရတ် | કૃપા કરીને | ||
| ဟိန်ဒီ | कृप्या | ||
| ကန်နာဒါ | ದಯವಿಟ್ಟು | ||
| မလေးရာလမ် | ദയവായി | ||
| မာရသီ | कृपया | ||
| နီပေါ | कृपया | ||
| ပန်ချာပီ | ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | කරුණාකර | ||
| တမီးလ် | தயவு செய்து | ||
| အဂု | దయచేసి | ||
| အူရဒူ | برائے مہربانی | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ကျေးဇူးပြု
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 请 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 請 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | お願いします | ||
| ကိုးရီးယား | 부디 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | гуйя | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ကျေးဇူးပြု | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ကျေးဇူးပြု
| အင်ဒိုနီးရှား | silahkan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | tulung | ||
| ခမာ | សូម | ||
| လာအို | ກະລຸນາ | ||
| မလေး | tolonglah | ||
| ထိုင်း | กรุณา | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | xin vui lòng | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pakiusap | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ကျေးဇူးပြု
| အဇာဘိုင်ဂျန် | xahiş edirəm | ||
| ဇါ | өтінемін | ||
| ကာဂျစ် | өтүнөмүн | ||
| တာဂျစ် | лутфан | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | haýyş edýärin | ||
| ဥဇဘက် | iltimos | ||
| ဝီဂါ | كەچۈرۈڭ | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ကျေးဇူးပြု
| ဟာဝိုင်ယီ | e 'oluʻolu | ||
| မော်ရီလူမျိုး | tēnā koa | ||
| ဆာမိုအာ | faʻamolemole | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | pakiusap | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ကျေးဇူးပြု
| Aymara | amp suma | ||
| ဂွာရာနီ | mína | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ကျေးဇူးပြု
| အက်စပရန်တို | bonvolu | ||
| လက်တင် | obsecro, | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ကျေးဇူးပြု
| ဂရိ | σας παρακαλούμε | ||
| မုံ | thov | ||
| ကာ့ဒ် | ji kerema xwe ve | ||
| တူရကီ | lütfen | ||
| Xhosa | ndiyacela | ||
| Yiddish | ביטע | ||
| ဇူ | ngiyacela | ||
| အာသံ | অনুগ্ৰহ কৰি | ||
| Aymara | amp suma | ||
| Bhojpuri | कृप्या | ||
| ဒေဝီ | ޕްލީޒް | ||
| Dogri | किरपा करियै | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pakiusap | ||
| ဂွာရာနီ | mína | ||
| Ilocano | maidawat | ||
| Krio | duya | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | تکایە | ||
| မသီလီ | कृपया | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯆꯥꯟꯕꯤꯗꯨꯅꯥ | ||
| မီဇို | khawngaihin | ||
| Oromo | maaloo | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଦୟାକରି | ||
| Quechua | ama hina | ||
| သက္ကတ | कृपया | ||
| တတာ | зинһар | ||
| တီဂျရီယာ | በይዝኦም | ||
| ဆွန်ဂါ | kombela | ||