ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အစီအစဉ်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အစီအစဉ် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အစီအစဉ်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အစီအစဉ်
| အာဖရိကန် | beplan | ||
| အမ်ဟာရစ် | ዕቅድ | ||
| Haus` | shirya | ||
| အစ်ဂဘို | atụmatụ | ||
| အာလာဂါဂါ | alamino mialoha | ||
| Nyanja (Chichewa) | konzani | ||
| ရှိုနာ | kuronga | ||
| ဆိုမာလီ | qorshe | ||
| ဆီဆိုသို | leano | ||
| ဆွာ | mpango | ||
| Xhosa | icebo | ||
| Yoruba | gbero | ||
| ဇူ | ukuhlela | ||
| Bambara | piano (piano) ye | ||
| အီး | piano si wotsɔna ƒoa saŋku | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | piyano | ||
| လင်ဂါလာ | piano ya kosala | ||
| Luganda | piyano | ||
| ဆီပေဒီ | piano | ||
| တွီ (အကန်) | piano a wɔde bɔ nnwom | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အစီအစဉ်
| အာရဗီ | خطة | ||
| ဟီး | לְתַכְנֵן | ||
| Pashto | پلان | ||
| အာရဗီ | خطة | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အစီအစဉ်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | planifikoj | ||
| ဥေယျ | plana | ||
| ကတ်တလန် | pla | ||
| ခရိုအေးရှား | plan | ||
| ဒိန်းမတ် | plan | ||
| ဒတ်ခ်ျ | plan | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | piano | ||
| ပြင်သစ် | plan | ||
| Frisian | plan | ||
| စီယံယံ | plan | ||
| ဂျာမန် | planen | ||
| အိုက်စလန် | skipuleggja | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | plean | ||
| အီတလီ | piano | ||
| လူဇင်ဘတ် | plangen | ||
| မောလ် | pjan | ||
| နျော | plan | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | plano | ||
| စကော့ Gaelic | phlana | ||
| ငပိ | plan | ||
| ဒိ | planen | ||
| ဝလေ | cynllun | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အစီအစဉ်
| ဘီလာရု | план | ||
| ဘော့စနီးယား | plan | ||
| ဘူဂေးရီးယား | план | ||
| ချက် | plán | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | plaan | ||
| ဖင်လန် | suunnitelma | ||
| ဟန်ဂေရီ | terv | ||
| အံ | plāns | ||
| ပီယံ | planas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | план | ||
| ပိုလန် | plan | ||
| ရိုမေးနီးယား | plan | ||
| ရုရှ | строить планы | ||
| ဆားဗီးယား | план | ||
| လိုဗရန် | plán | ||
| စလိုဗေးနီးယား | načrt | ||
| ယူကရိန်း | плану | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အစီအစဉ်
| ဘင်္ဂါလီ | পরিকল্পনা | ||
| ဂူဂျာရတ် | યોજના | ||
| ဟိန်ဒီ | योजना | ||
| ကန်နာဒါ | ಯೋಜನೆ | ||
| မလေးရာလမ် | പദ്ധതി | ||
| မာရသီ | योजना | ||
| နီပေါ | योजना | ||
| ပန်ချာပီ | ਯੋਜਨਾ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | සැලැස්ම | ||
| တမီးလ် | திட்டம் | ||
| အဂု | ప్రణాళిక | ||
| အူရဒူ | منصوبہ | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အစီအစဉ်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 计划 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 計劃 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 予定 | ||
| ကိုးရီးယား | 계획 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | төлөвлөгөө | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အစီအစဉ် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အစီအစဉ်
| အင်ဒိုနီးရှား | rencana | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | rencana | ||
| ခမာ | ផែនការ | ||
| လာအို | ແຜນການ | ||
| မလေး | merancang | ||
| ထိုင်း | วางแผน | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | kế hoạch | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | piano | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အစီအစဉ်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | plan | ||
| ဇါ | жоспар | ||
| ကာဂျစ် | план | ||
| တာဂျစ် | нақша | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | pianino | ||
| ဥဇဘက် | reja | ||
| ဝီဂါ | پىئانىنو | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အစီအစဉ်
| ဟာဝိုင်ယီ | hoʻolālā | ||
| မော်ရီလူမျိုး | mahere | ||
| ဆာမိုအာ | fuafuaga | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | plano | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အစီအစဉ်
| Aymara | piano satañataki | ||
| ဂွာရာနီ | piano rehegua | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အစီအစဉ်
| အက်စပရန်တို | plano | ||
| လက်တင် | consilium | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အစီအစဉ်
| ဂရိ | σχέδιο | ||
| မုံ | txoj kev npaj | ||
| ကာ့ဒ် | pîlan | ||
| တူရကီ | plan | ||
| Xhosa | icebo | ||
| Yiddish | פּלאַן | ||
| ဇူ | ukuhlela | ||
| အာသံ | পিয়ানো | ||
| Aymara | piano satañataki | ||
| Bhojpuri | पियानो के नाम से जानल जाला | ||
| ဒေဝီ | ޕިއާނޯ އެވެ | ||
| Dogri | पियानो | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | piano | ||
| ဂွာရာနီ | piano rehegua | ||
| Ilocano | piano ti piano | ||
| Krio | piano we dɛn kin yuz fɔ ple | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | پیانۆ | ||
| မသီလီ | पियानो | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯄꯤꯌꯥꯅꯣ꯫ | ||
| မီဇို | piano hmanga siam a ni | ||
| Oromo | piyaanoo | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ପିଆନୋ | | ||
| Quechua | piano | ||
| သက္ကတ | पियानो | ||
| တတာ | фортепиано | ||
| တီဂျရီယာ | ፒያኖ | ||
| ဆွန်ဂါ | piyano | ||