ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ
| အာဖရိကန် | fisies | ||
| အမ်ဟာရစ် | በአካል | ||
| Haus` | jiki | ||
| အစ်ဂဘို | n'anụ ahụ | ||
| အာလာဂါဂါ | ara-batana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwathupi | ||
| ရှိုနာ | panyama | ||
| ဆိုမာလီ | jir ahaan | ||
| ဆီဆိုသို | ka mmele | ||
| ဆွာ | kimwili | ||
| Xhosa | ngokwasemzimbeni | ||
| Yoruba | nipa ti ara | ||
| ဇူ | ngokomzimba | ||
| Bambara | farikolo ta fan fɛ | ||
| အီး | le ŋutilã me | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ku mubiri | ||
| လင်ဂါလာ | na nzoto | ||
| Luganda | mu mubiri | ||
| ဆီပေဒီ | mmeleng | ||
| တွီ (အကန်) | honam fam | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ
| အာရဗီ | جسديا | ||
| ဟီး | פיזית | ||
| Pashto | فزیکي | ||
| အာရဗီ | جسديا | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | fizikisht | ||
| ဥေယျ | fisikoki | ||
| ကတ်တလန် | físicament | ||
| ခရိုအေးရှား | tjelesno | ||
| ဒိန်းမတ် | fysisk | ||
| ဒတ်ခ်ျ | fysiek | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | physically | ||
| ပြင်သစ် | physiquement | ||
| Frisian | fysyk | ||
| စီယံယံ | fisicamente | ||
| ဂျာမန် | physisch | ||
| အိုက်စလန် | líkamlega | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | fisiciúil | ||
| အီတလီ | fisicamente | ||
| လူဇင်ဘတ် | kierperlech | ||
| မောလ် | fiżikament | ||
| နျော | fysisk | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | fisicamente | ||
| စကော့ Gaelic | gu corporra | ||
| ငပိ | físicamente | ||
| ဒိ | fysiskt | ||
| ဝလေ | yn gorfforol | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ
| ဘီလာရု | фізічна | ||
| ဘော့စနီးယား | fizički | ||
| ဘူဂေးရီးယား | физически | ||
| ချက် | fyzicky | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | füüsiliselt | ||
| ဖင်လန် | fyysisesti | ||
| ဟန်ဂေရီ | fizikailag | ||
| အံ | fiziski | ||
| ပီယံ | fiziškai | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | физички | ||
| ပိုလန် | fizycznie | ||
| ရိုမေးနီးယား | fizic | ||
| ရုရှ | физически | ||
| ဆားဗီးယား | физички | ||
| လိုဗရန် | fyzicky | ||
| စလိုဗေးနီးယား | fizično | ||
| ယူကရိန်း | фізично | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ
| ဘင်္ဂါလီ | শারীরিকভাবে | ||
| ဂူဂျာရတ် | શારીરિક | ||
| ဟိန်ဒီ | शारीरिक रूप से | ||
| ကန်နာဒါ | ದೈಹಿಕವಾಗಿ | ||
| မလေးရာလမ် | ശാരീരികമായി | ||
| မာရသီ | शारीरिकरित्या | ||
| နီပေါ | शारीरिक रूपमा | ||
| ပန်ချာပီ | ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | භෞතිකව | ||
| တမီးလ် | உடல் ரீதியாக | ||
| အဂု | శారీరకంగా | ||
| အူရဒူ | جسمانی طورپر | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 身体上 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 身體上 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 物理的に | ||
| ကိုးရီးယား | 육체적으로 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | бие махбодийн хувьд | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ
| အင်ဒိုနီးရှား | secara fisik | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | fisik | ||
| ခမာ | រាងកាយ | ||
| လာအို | ດ້ານຮ່າງກາຍ | ||
| မလေး | secara fizikal | ||
| ထိုင်း | ทางร่างกาย | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | thể chất | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pisikal | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | fiziki | ||
| ဇါ | физикалық | ||
| ကာဂျစ် | физикалык жактан | ||
| တာဂျစ် | ҷисман | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | fiziki taýdan | ||
| ဥဇဘက် | jismoniy | ||
| ဝီဂါ | جىسمانى جەھەتتىن | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ
| ဟာဝိုင်ယီ | kino | ||
| မော်ရီလူမျိုး | ā-tinana | ||
| ဆာမိုအာ | faʻaletino | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | pisikal | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ
| Aymara | janchi tuqita | ||
| ဂွာရာနီ | físicamente | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ
| အက်စပရန်တို | fizike | ||
| လက်တင် | corporis | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ
| ဂရိ | φυσικώς | ||
| မုံ | lub cev | ||
| ကာ့ဒ် | fîzîkî | ||
| တူရကီ | fiziksel olarak | ||
| Xhosa | ngokwasemzimbeni | ||
| Yiddish | פֿיזיש | ||
| ဇူ | ngokomzimba | ||
| အာသံ | শাৰীৰিকভাৱে | ||
| Aymara | janchi tuqita | ||
| Bhojpuri | शारीरिक रूप से देखल जा सकेला | ||
| ဒေဝီ | ޖިސްމާނީ ގޮތުންނެވެ | ||
| Dogri | शारीरिक तौर पर | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pisikal | ||
| ဂွာရာနီ | físicamente | ||
| Ilocano | iti pisikal a pamay-an | ||
| Krio | na bɔdi | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | لە ڕووی جەستەییەوە | ||
| မသီလီ | शारीरिक रूप स | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ꯫ | ||
| မီဇို | taksa lamah pawh | ||
| Oromo | qaamaan | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଶାରୀରିକ ଭାବରେ | ||
| Quechua | aychapi | ||
| သက္ကတ | शारीरिकरूपेण | ||
| တတာ | физик яктан | ||
| တီဂျရီယာ | ብኣካል | ||
| ဆွန်ဂါ | hi tlhelo ra nyama | ||