ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ကျမ်းပိုဒ်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ကျမ်းပိုဒ် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ကျမ်းပိုဒ်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ကျမ်းပိုဒ်
| အာဖရိကန် | gedeelte | ||
| အမ်ဟာရစ် | መተላለፊያ | ||
| Haus` | wucewa | ||
| အစ်ဂဘို | itie | ||
| အာလာဂါဂါ | andalan-teny | ||
| Nyanja (Chichewa) | ndime | ||
| ရှိုနာ | ndima | ||
| ဆိုမာလီ | marinka | ||
| ဆီဆိုသို | temana | ||
| ဆွာ | kifungu | ||
| Xhosa | indlela yokuhamba | ||
| Yoruba | aye | ||
| ဇူ | ukudlula | ||
| Bambara | tɛmɛsira | ||
| အီး | nuŋlɔɖi | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | igice | ||
| လင်ဂါလာ | verse | ||
| Luganda | ekkubo | ||
| ဆီပေဒီ | sefero | ||
| တွီ (အကန်) | kwan | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ကျမ်းပိုဒ်
| အာရဗီ | الممر | ||
| ဟီး | מַעֲבָר | ||
| Pashto | تېرېدنه | ||
| အာရဗီ | الممر | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ကျမ်းပိုဒ်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | pasazh | ||
| ဥေယျ | pasabidea | ||
| ကတ်တလန် | passatge | ||
| ခရိုအေးရှား | prolaz | ||
| ဒိန်းမတ် | passage | ||
| ဒတ်ခ်ျ | passage | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | passage | ||
| ပြင်သစ် | passage | ||
| Frisian | passaazje | ||
| စီယံယံ | pasaxe | ||
| ဂျာမန် | passage | ||
| အိုက်စလန် | yfirferð | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | sliocht | ||
| အီတလီ | passaggio | ||
| လူဇင်ဘတ် | passage | ||
| မောလ် | passaġġ | ||
| နျော | passasje | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | passagem | ||
| စကော့ Gaelic | trannsa | ||
| ငပိ | paso | ||
| ဒိ | textavsnitt | ||
| ဝလေ | hynt | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ကျမ်းပိုဒ်
| ဘီလာရု | праход | ||
| ဘော့စနီးယား | prolaz | ||
| ဘူဂေးရီးယား | пасаж | ||
| ချက် | průchod | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | läbipääs | ||
| ဖင်လန် | kulku | ||
| ဟန်ဂေရီ | átjáró, átkelés | ||
| အံ | pāreja | ||
| ပီယံ | ištrauka | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | премин | ||
| ပိုလန် | przejście | ||
| ရိုမေးနီးယား | trecere | ||
| ရုရှ | проход | ||
| ဆားဗီးယား | пролаз | ||
| လိုဗရန် | priechod | ||
| စလိုဗေးနီးယား | prehod | ||
| ယူကရိန်း | прохід | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ကျမ်းပိုဒ်
| ဘင်္ဂါလီ | উত্তরণ | ||
| ဂူဂျာရတ် | માર્ગ | ||
| ဟိန်ဒီ | मार्ग | ||
| ကန်နာဒါ | ಅಂಗೀಕಾರ | ||
| မလေးရာလမ် | കടന്നുപോകൽ | ||
| မာရသီ | रस्ता | ||
| နီပေါ | खण्ड | ||
| ပန်ချာပီ | ਬੀਤਣ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ඡේදය | ||
| တမီးလ် | பத்தியில் | ||
| အဂု | ప్రకరణము | ||
| အူရဒူ | گزرنا | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ကျမ်းပိုဒ်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 通道 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 通道 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 通路 | ||
| ကိုးရီးယား | 통로 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | хэсэг | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ကျမ်းပိုဒ် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ကျမ်းပိုဒ်
| အင်ဒိုနီးရှား | bagian | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | wacana | ||
| ခမာ | ការអនុម័ត | ||
| လာအို | ທາງຜ່ານ | ||
| မလေး | petikan | ||
| ထိုင်း | ทาง | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | đoạn văn | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | daanan | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ကျမ်းပိုဒ်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | keçid | ||
| ဇါ | өту | ||
| ကာဂျစ် | өтмө | ||
| တာဂျစ် | гузариш | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | geçiş | ||
| ဥဇဘက် | o'tish joyi | ||
| ဝီဂါ | passage | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ကျမ်းပိုဒ်
| ဟာဝိုင်ယီ | paukū | ||
| မော်ရီလူမျိုး | irava | ||
| ဆာမိုအာ | fuaitau | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | daanan | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ကျမ်းပိုဒ်
| Aymara | pasu | ||
| ဂွာရာနီ | pyrũ | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ကျမ်းပိုဒ်
| အက်စပရန်တို | pasejo | ||
| လက်တင် | apud | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ကျမ်းပိုဒ်
| ဂရိ | πέρασμα | ||
| မုံ | zaj | ||
| ကာ့ဒ် | rêk | ||
| တူရကီ | geçit | ||
| Xhosa | indlela yokuhamba | ||
| Yiddish | דורכפאָר | ||
| ဇူ | ukudlula | ||
| အာသံ | পাঠাংশ | ||
| Aymara | pasu | ||
| Bhojpuri | मार्ग | ||
| ဒေဝီ | ޕެސެޖް | ||
| Dogri | रस्ता | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | daanan | ||
| ဂွာရာနီ | pyrũ | ||
| Ilocano | dalan | ||
| Krio | da say de | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | تێپەڕین | ||
| မသီလီ | रास्ता | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯆꯠꯐꯝ | ||
| မီဇို | kalkawng | ||
| Oromo | barreeffama dheeraa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ପାସ୍ | ||
| Quechua | purina | ||
| သက္ကတ | प्रसंग | ||
| တတာ | өзек | ||
| တီဂျရီယာ | መሕለፊ | ||
| ဆွန်ဂါ | phaseji | ||