ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် မိတ်ဖက်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' မိတ်ဖက် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
မိတ်ဖက်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် မိတ်ဖက်
| အာဖရိကန် | vennootskap | ||
| အမ်ဟာရစ် | አጋርነት | ||
| Haus` | haɗin gwiwa | ||
| အစ်ဂဘို | mmekorita | ||
| အာလာဂါဂါ | fiaraha-miasa | ||
| Nyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
| ရှိုနာ | kudyidzana | ||
| ဆိုမာလီ | iskaashi | ||
| ဆီဆိုသို | kopanelo | ||
| ဆွာ | ushirikiano | ||
| Xhosa | intsebenziswano | ||
| Yoruba | ajọṣepọ | ||
| ဇူ | ukubambisana | ||
| Bambara | jɛɲɔgɔnya | ||
| အီး | hadomeɖoɖowɔwɔ | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ubufatanye | ||
| လင်ဂါလာ | boyokani ya bato | ||
| Luganda | omukago | ||
| ဆီပေဒီ | tirišano | ||
| တွီ (အကန်) | fekubɔ a wɔyɛ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မိတ်ဖက်
| အာရဗီ | شراكة | ||
| ဟီး | שׁוּתָפוּת | ||
| Pashto | مشارکت | ||
| အာရဗီ | شراكة | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မိတ်ဖက်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | partneritet | ||
| ဥေယျ | lankidetza | ||
| ကတ်တလန် | associació | ||
| ခရိုအေးရှား | partnerstvo | ||
| ဒိန်းမတ် | partnerskab | ||
| ဒတ်ခ်ျ | vennootschap | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | partnership | ||
| ပြင်သစ် | partenariat | ||
| Frisian | partnerskip | ||
| စီယံယံ | asociación | ||
| ဂျာမန် | partnerschaft | ||
| အိုက်စလန် | samstarf | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | comhpháirtíocht | ||
| အီတလီ | associazione | ||
| လူဇင်ဘတ် | partnerschaft | ||
| မောလ် | sħubija | ||
| နျော | samarbeid | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | parceria | ||
| စကော့ Gaelic | com-pàirteachas | ||
| ငပိ | camaradería | ||
| ဒိ | partnerskap | ||
| ဝလေ | partneriaeth | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မိတ်ဖက်
| ဘီလာရု | партнёрства | ||
| ဘော့စနီးယား | partnerstvo | ||
| ဘူဂေးရီးယား | партньорство | ||
| ချက် | partnerství | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | partnerlus | ||
| ဖင်လန် | kumppanuus | ||
| ဟန်ဂေရီ | partnerség | ||
| အံ | partnerattiecības | ||
| ပီယံ | partnerystė | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | партнерство | ||
| ပိုလန် | współpraca | ||
| ရိုမေးနီးယား | parteneriat | ||
| ရုရှ | партнерство | ||
| ဆားဗီးယား | партнерство | ||
| လိုဗရန် | partnerstvo | ||
| စလိုဗေးနီးယား | partnerstvo | ||
| ယူကရိန်း | партнерство | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မိတ်ဖက်
| ဘင်္ဂါလီ | অংশীদারিত্ব | ||
| ဂူဂျာရတ် | ભાગીદારી | ||
| ဟိန်ဒီ | साझेदारी | ||
| ကန်နာဒါ | ಪಾಲುದಾರಿಕೆ | ||
| မလေးရာလမ် | പങ്കാളിത്തം | ||
| မာရသီ | भागीदारी | ||
| နီပေါ | भागीदारी | ||
| ပန်ချာပီ | ਭਾਈਵਾਲੀ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | හවුල්කාරිත්වය | ||
| တမီးလ် | கூட்டு | ||
| အဂု | భాగస్వామ్యం | ||
| အူရဒူ | شراکت داری | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မိတ်ဖက်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 合伙 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 合夥 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | パートナーシップ | ||
| ကိုးရီးယား | 협력 관계 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | түншлэл | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | မိတ်ဖက် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မိတ်ဖက်
| အင်ဒိုနီးရှား | kemitraan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | kemitraan | ||
| ခမာ | ភាពជាដៃគូ | ||
| လာအို | ການຮ່ວມມື | ||
| မလေး | perkongsian | ||
| ထိုင်း | ห้างหุ้นส่วน | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | sự hợp tác | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pakikipagsosyo | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မိတ်ဖက်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | tərəfdaşlıq | ||
| ဇါ | серіктестік | ||
| ကာဂျစ် | өнөктөштүк | ||
| တာဂျစ် | шарикӣ | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | hyzmatdaşlygy | ||
| ဥဇဘက် | hamkorlik | ||
| ဝီဂါ | ھەمكارلىق | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် မိတ်ဖက်
| ဟာဝိုင်ယီ | hoʻolauna | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakahoahoa | ||
| ဆာမိုအာ | paʻaga | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | pakikipagsosyo | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် မိတ်ဖက်
| Aymara | mayacht’asiwimpi chikt’ata | ||
| ဂွာရာနီ | joaju rehegua | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် မိတ်ဖက်
| အက်စပရန်တို | partnereco | ||
| လက်တင် | societate | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် မိတ်ဖက်
| ဂရိ | συνεταιρισμός | ||
| မုံ | kev koom tes | ||
| ကာ့ဒ် | hevaltî | ||
| တူရကီ | ortaklık | ||
| Xhosa | intsebenziswano | ||
| Yiddish | שוטפעס | ||
| ဇူ | ukubambisana | ||
| အာသံ | পাৰ্টনাৰশ্বিপ | ||
| Aymara | mayacht’asiwimpi chikt’ata | ||
| Bhojpuri | साझेदारी के काम कइल जाला | ||
| ဒေဝီ | ޕާޓްނަރޝިޕް | ||
| Dogri | साझेदारी दी | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pakikipagsosyo | ||
| ဂွာရာနီ | joaju rehegua | ||
| Ilocano | panagkadua | ||
| Krio | patnaship we dɛn kin gɛt | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | هاوبەشی | ||
| မသီလီ | साझेदारी | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯄꯥꯔꯇꯅꯔꯁꯤꯞ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| မီဇို | thawhhona tha tak neih a ni | ||
| Oromo | walta’iinsa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ସହଭାଗୀତା | ||
| Quechua | yanapanakuy | ||
| သက္ကတ | साझेदारी | ||
| တတာ | партнерлык | ||
| တီဂျရီယာ | ሽርክነት ዝብል ምዃኑ’ዩ። | ||
| ဆွန်ဂါ | vutirhisani | ||