ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အတိုက်အခံ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အတိုက်အခံ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အတိုက်အခံ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အတိုက်အခံ
| အာဖရိကန် | opposisie | ||
| အမ်ဟာရစ် | ተቃውሞ | ||
| Haus` | adawa | ||
| အစ်ဂဘို | mmegide | ||
| အာလာဂါဂါ | mpanohitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutsutsa | ||
| ရှိုနာ | kushorwa | ||
| ဆိုမာလီ | mucaaradka | ||
| ဆီဆိုသို | bohanyetsi | ||
| ဆွာ | upinzani | ||
| Xhosa | inkcaso | ||
| Yoruba | atako | ||
| ဇူ | ukuphikiswa | ||
| Bambara | kɛlɛli | ||
| အီး | tsitretsiɖeŋu | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | opposition | ||
| လင်ဂါလာ | botɛmɛli | ||
| Luganda | okuvuganya | ||
| ဆီပေဒီ | kganetšo | ||
| တွီ (အကန်) | ɔsɔretia | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အတိုက်အခံ
| အာရဗီ | معارضة | ||
| ဟီး | הִתנַגְדוּת | ||
| Pashto | مخالفت | ||
| အာရဗီ | معارضة | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အတိုက်အခံ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | kundërshtimi | ||
| ဥေယျ | oposizioa | ||
| ကတ်တလန် | oposició | ||
| ခရိုအေးရှား | protivljenje | ||
| ဒိန်းမတ် | modstand | ||
| ဒတ်ခ်ျ | oppositie | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | opposition | ||
| ပြင်သစ် | opposition | ||
| Frisian | opposysje | ||
| စီယံယံ | oposición | ||
| ဂျာမန် | opposition | ||
| အိုက်စလန် | andstöðu | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | freasúra | ||
| အီတလီ | opposizione | ||
| လူဇင်ဘတ် | oppositioun | ||
| မောလ် | oppożizzjoni | ||
| နျော | motstand | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | oposição | ||
| စကော့ Gaelic | cur an aghaidh | ||
| ငပိ | oposición | ||
| ဒိ | opposition | ||
| ဝလေ | gwrthwynebiad | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အတိုက်အခံ
| ဘီလာရု | апазіцыі | ||
| ဘော့စနီးယား | opozicija | ||
| ဘူဂေးရီးယား | опозиция | ||
| ချက် | opozice | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | vastuseis | ||
| ဖင်လန် | vastustusta | ||
| ဟန်ဂေရီ | ellenzék | ||
| အံ | opozīcija | ||
| ပီယံ | opozicija | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | спротивставување | ||
| ပိုလန် | sprzeciw | ||
| ရိုမေးနီးယား | opoziţie | ||
| ရုရှ | оппозиция | ||
| ဆားဗီးယား | опозиција | ||
| လိုဗရန် | opozícia | ||
| စလိုဗေးနီးယား | opozicijo | ||
| ယူကရိန်း | опозиція | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အတိုက်အခံ
| ဘင်္ဂါလီ | বিরোধী দল | ||
| ဂူဂျာရတ် | વિરોધ | ||
| ဟိန်ဒီ | विरोध | ||
| ကန်နာဒါ | ವಿರೋಧ | ||
| မလေးရာလမ် | എതിർപ്പ് | ||
| မာရသီ | विरोध | ||
| နီပေါ | विरोध | ||
| ပန်ချာပီ | ਵਿਰੋਧ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | විපක්ෂ | ||
| တမီးလ် | எதிர்ப்பு | ||
| အဂု | వ్యతిరేకత | ||
| အူရဒူ | مخالفت | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အတိုက်အခံ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 反对 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 反對 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 反対 | ||
| ကိုးရီးယား | 반대 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | сөрөг хүчин | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အတိုက်အခံ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အတိုက်အခံ
| အင်ဒိုနီးရှား | berlawanan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | oposisi | ||
| ခမာ | ការប្រឆាំង | ||
| လာအို | ຝ່າຍຄ້ານ | ||
| မလေး | penentangan | ||
| ထိုင်း | ฝ่ายค้าน | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | sự đối lập | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pagsalungat | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အတိုက်အခံ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | müxalifət | ||
| ဇါ | оппозиция | ||
| ကာဂျစ် | оппозиция | ||
| တာဂျစ် | мухолифин | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | oppozisiýa | ||
| ဥဇဘက် | muxolifat | ||
| ဝီဂါ | ئۆكتىچىلەر | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အတိုက်အခံ
| ဟာဝိုင်ယီ | kūʻēʻē | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakahee | ||
| ဆာမိုအာ | tetee | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | oposisyon | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အတိုက်အခံ
| Aymara | oposición uka tuqita | ||
| ဂွာရာနီ | oposición rehegua | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အတိုက်အခံ
| အက်စပရန်တို | opozicio | ||
| လက်တင် | contra | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အတိုက်အခံ
| ဂရိ | αντιπολίτευση | ||
| မုံ | qhov fab ntxeev | ||
| ကာ့ဒ် | liberrabû | ||
| တူရကီ | muhalefet | ||
| Xhosa | inkcaso | ||
| Yiddish | אָפּאָזיציע | ||
| ဇူ | ukuphikiswa | ||
| အာသံ | বিৰোধিতা | ||
| Aymara | oposición uka tuqita | ||
| Bhojpuri | विरोध के ओर से | ||
| ဒေဝီ | އިދިކޮޅު ފަރާތްތަކެވެ | ||
| Dogri | विरोध करना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pagsalungat | ||
| ဂွာရာနီ | oposición rehegua | ||
| Ilocano | ibubusor | ||
| Krio | pipul dɛn we de agens am | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | ئۆپۆزسیۆن | ||
| မသီလီ | विरोध | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯑꯣꯄꯣꯖꯤꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯊꯃꯈꯤ꯫ | ||
| မီဇို | dodalna lam hawi | ||
| Oromo | mormitoota | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ବିରୋଧୀ | ||
| Quechua | oposición nisqa | ||
| သက္ကတ | विरोधः | ||
| တတာ | оппозиция | ||
| တီဂျရီယာ | ተቓውሞ | ||
| ဆွန်ဂါ | ku kanetiwa | ||