ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ဘယ်သူမှ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ဘယ်သူမှ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ဘယ်သူမှ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်သူမှ
| အာဖရိကန် | niemand nie | ||
| အမ်ဟာရစ် | ማንም የለም | ||
| Haus` | ba kowa | ||
| အစ်ဂဘို | ọ dịghị onye | ||
| အာလာဂါဂါ | tsy misy olona | ||
| Nyanja (Chichewa) | palibe aliyense | ||
| ရှိုနာ | hapana munhu | ||
| ဆိုမာလီ | qofna | ||
| ဆီဆိုသို | ha ho motho | ||
| ဆွာ | hakuna mtu | ||
| Xhosa | akukho mntu | ||
| Yoruba | ko si eniti o | ||
| ဇူ | akekho | ||
| Bambara | mɔgɔ si | ||
| အီး | ame aɖeke o | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ntawe | ||
| လင်ဂါလာ | moto moko te | ||
| Luganda | tewali muntu | ||
| ဆီပေဒီ | ga go motho | ||
| တွီ (အကန်) | ɛnyɛ obiara | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်သူမှ
| အာရဗီ | لا أحد | ||
| ဟီး | אף אחד | ||
| Pashto | هیڅ نه | ||
| အာရဗီ | لا أحد | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်သူမှ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | askush | ||
| ဥေယျ | inor ez | ||
| ကတ်တလန် | ningú | ||
| ခရိုအေးရှား | nitko | ||
| ဒိန်းမတ် | ingen | ||
| ဒတ်ခ်ျ | niemand | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | nobody | ||
| ပြင်သစ် | personne | ||
| Frisian | nimmen | ||
| စီယံယံ | ninguén | ||
| ဂျာမန် | niemand | ||
| အိုက်စလန် | enginn | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | aon duine | ||
| အီတလီ | nessuno | ||
| လူဇင်ဘတ် | keen | ||
| မောလ် | ħadd | ||
| နျော | ingen | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | ninguém | ||
| စကော့ Gaelic | duine | ||
| ငပိ | nadie | ||
| ဒိ | ingen | ||
| ဝလေ | neb | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်သူမှ
| ဘီလာရု | ніхто | ||
| ဘော့စနီးယား | niko | ||
| ဘူဂေးရီးယား | никой | ||
| ချက် | nikdo | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | mitte keegi | ||
| ဖင်လန် | kukaan | ||
| ဟန်ဂေရီ | senki | ||
| အံ | neviens | ||
| ပီယံ | niekas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | никој | ||
| ပိုလန် | nikt | ||
| ရိုမေးနီးယား | nimeni | ||
| ရုရှ | никто | ||
| ဆားဗီးယား | нико | ||
| လိုဗရန် | nikto | ||
| စလိုဗေးနီးယား | nihče | ||
| ယူကရိန်း | ніхто | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်သူမှ
| ဘင်္ဂါလီ | কেউ না | ||
| ဂူဂျာရတ် | કોઈ નહી | ||
| ဟိန်ဒီ | कोई भी नहीं | ||
| ကန်နာဒါ | ಯಾರೂ | ||
| မလေးရာလမ် | ആരും | ||
| မာရသီ | कोणीही नाही | ||
| နီပေါ | कुनै हैन | ||
| ပန်ချာပီ | ਕੋਈ ਨਹੀਂ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | කවුරුවත් නැහැ | ||
| တမီးလ် | யாரும் இல்லை | ||
| အဂု | ఎవరూ | ||
| အူရဒူ | کوئی نہیں | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်သူမှ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 没有人 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 沒有人 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 誰も | ||
| ကိုးရီးယား | 아무도 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | хэн ч биш | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ဘယ်သူမှ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်သူမှ
| အင်ဒိုနီးရှား | tak seorangpun | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | ora ana wong | ||
| ခမာ | គ្មាននរណាម្នាក់ | ||
| လာအို | ບໍ່ມີໃຜ | ||
| မလေး | tiada siapa | ||
| ထိုင်း | ไม่มีใคร | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | không ai | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | walang tao | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်သူမှ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | heç kim | ||
| ဇါ | ешкім | ||
| ကာဂျစ် | эч ким | ||
| တာဂျစ် | ҳеҷ кас | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | hiç kim | ||
| ဥဇဘက် | hech kim | ||
| ဝီဂါ | ھېچكىم | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်သူမှ
| ဟာဝိုင်ယီ | ʻaʻohe kanaka | ||
| မော်ရီလူမျိုး | tangata | ||
| ဆာမိုအာ | leai seisi | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | walang tao | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်သူမှ
| Aymara | ni khiti | ||
| ဂွာရာနီ | avave | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်သူမှ
| အက်စပရန်တို | neniu | ||
| လက်တင် | neminem | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်သူမှ
| ဂရိ | κανείς | ||
| မုံ | tsis muaj leej twg | ||
| ကာ့ဒ် | nekes | ||
| တူရကီ | kimse | ||
| Xhosa | akukho mntu | ||
| Yiddish | קיינער | ||
| ဇူ | akekho | ||
| အာသံ | কোনো নহয় | ||
| Aymara | ni khiti | ||
| Bhojpuri | केहू ना | ||
| ဒေဝီ | އެއްވެސް މީހެއްނޫން | ||
| Dogri | कोई नेईं | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | walang tao | ||
| ဂွာရာနီ | avave | ||
| Ilocano | saan a siasinoman | ||
| Krio | nɔbɔdi | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | هیچ کەسێک | ||
| မသီလီ | कोनो नहि | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯀꯅꯥ ꯅꯠꯇꯕ | ||
| မီဇို | tumah | ||
| Oromo | namni tokkollee | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | କେହି ନୁହ | ||
| Quechua | mana pipas | ||
| သက္ကတ | अविदितम् | ||
| တတာ | беркем дә | ||
| တီဂျရီယာ | ዋላ ሓደ | ||
| ဆွန်ဂါ | ku hava | ||