ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် သတင်းစာ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' သတင်းစာ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
သတင်းစာ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် သတင်းစာ
| အာဖရိကန် | koerant | ||
| အမ်ဟာရစ် | ጋዜጣ | ||
| Haus` | jarida | ||
| အစ်ဂဘို | akwụkwọ akụkọ | ||
| အာလာဂါဂါ | gazety | ||
| Nyanja (Chichewa) | nyuzipepala | ||
| ရှိုနာ | pepanhau | ||
| ဆိုမာလီ | wargeys | ||
| ဆီဆိုသို | koranta | ||
| ဆွာ | gazeti | ||
| Xhosa | iphephandaba | ||
| Yoruba | iwe iroyin | ||
| ဇူ | iphephandaba | ||
| Bambara | kunnafonisɛbɛn kɔnɔ | ||
| အီး | nyadzɔdzɔgbalẽ me | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ikinyamakuru | ||
| လင်ဂါလာ | zulunalo ya zulunalo | ||
| Luganda | olupapula lw’amawulire | ||
| ဆီပေဒီ | kuranta | ||
| တွီ (အကန်) | atesɛm krataa | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် သတင်းစာ
| အာရဗီ | جريدة | ||
| ဟီး | עיתון | ||
| Pashto | ورځپاه | ||
| အာရဗီ | جريدة | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် သတင်းစာ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | gazete | ||
| ဥေယျ | egunkaria | ||
| ကတ်တလန် | diari | ||
| ခရိုအေးရှား | novine | ||
| ဒိန်းမတ် | avis | ||
| ဒတ်ခ်ျ | krant- | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | newspaper | ||
| ပြင်သစ် | journal | ||
| Frisian | krante | ||
| စီယံယံ | xornal | ||
| ဂျာမန် | zeitung | ||
| အိုက်စလန် | dagblað | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | nuachtán | ||
| အီတလီ | giornale | ||
| လူဇင်ဘတ် | zeitung | ||
| မောလ် | gazzetta | ||
| နျော | avis | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | jornal | ||
| စကော့ Gaelic | pàipear-naidheachd | ||
| ငပိ | periódico | ||
| ဒိ | tidning | ||
| ဝလေ | papur newydd | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် သတင်းစာ
| ဘီလာရု | газета | ||
| ဘော့စနီးယား | novine | ||
| ဘူဂေးရီးယား | вестник | ||
| ချက် | noviny | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | ajaleht | ||
| ဖင်လန် | sanomalehti | ||
| ဟန်ဂေရီ | újság | ||
| အံ | avīze | ||
| ပီယံ | laikraštis | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | весник | ||
| ပိုလန် | gazeta | ||
| ရိုမေးနီးယား | ziar | ||
| ရုရှ | газета | ||
| ဆားဗီးယား | новине | ||
| လိုဗရန် | noviny | ||
| စလိုဗေးနီးယား | časopis | ||
| ယူကရိန်း | газета | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် သတင်းစာ
| ဘင်္ဂါလီ | খবরের কাগজ | ||
| ဂူဂျာရတ် | અખબાર | ||
| ဟိန်ဒီ | समाचार पत्र | ||
| ကန်နာဒါ | ಪತ್ರಿಕೆ | ||
| မလေးရာလမ် | പത്രം | ||
| မာရသီ | वृत्तपत्र | ||
| နီပေါ | समाचार पत्र | ||
| ပန်ချာပီ | ਅਖਬਾਰ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | පුවත්පත | ||
| တမီးလ် | செய்தித்தாள் | ||
| အဂု | వార్తాపత్రిక | ||
| အူရဒူ | اخبار | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် သတင်းစာ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 报纸 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 報紙 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 新聞 | ||
| ကိုးရီးယား | 신문 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | сонин | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | သတင်းစာ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် သတင်းစာ
| အင်ဒိုနီးရှား | koran | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | koran | ||
| ခမာ | កាសែត | ||
| လာအို | ຫນັງສືພິມ | ||
| မလေး | surat khabar | ||
| ထိုင်း | หนังสือพิมพ์ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | báo chí | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pahayagan | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် သတင်းစာ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | qəzet | ||
| ဇါ | газет | ||
| ကာဂျစ် | гезит | ||
| တာဂျစ် | рӯзнома | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | gazet | ||
| ဥဇဘက် | gazeta | ||
| ဝီဂါ | گېزىت | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် သတင်းစာ
| ဟာဝိုင်ယီ | nūpepa | ||
| မော်ရီလူမျိုး | niupepa | ||
| ဆာမိုအာ | nusipepa | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | pahayagan | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် သတင်းစာ
| Aymara | periodico uñt’ayaña | ||
| ဂွာရာနီ | diario-pe | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် သတင်းစာ
| အက်စပရန်တို | gazeto | ||
| လက်တင် | diurna | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် သတင်းစာ
| ဂရိ | εφημερίδα | ||
| မုံ | ntawv xov xwm | ||
| ကာ့ဒ် | rojname | ||
| တူရကီ | gazete | ||
| Xhosa | iphephandaba | ||
| Yiddish | צייטונג | ||
| ဇူ | iphephandaba | ||
| အာသံ | বাতৰি কাকত | ||
| Aymara | periodico uñt’ayaña | ||
| Bhojpuri | अखबार के ह | ||
| ဒေဝီ | ނޫހެކެވެ | ||
| Dogri | अखबार दी | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pahayagan | ||
| ဂွာရာနီ | diario-pe | ||
| Ilocano | diario | ||
| Krio | nyuspepa | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | ڕۆژنامە | ||
| မသီလီ | अखबार | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯄꯥꯎ-ꯆꯦꯗꯥ ꯐꯣꯡꯈꯤ꯫ | ||
| မီဇို | chanchinbu a ni | ||
| Oromo | gaazexaa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଖବରକାଗଜ | ||
| Quechua | periodico | ||
| သက္ကတ | वृत्तपत्रम् | ||
| တတာ | газета | ||
| တီဂျရီယာ | ጋዜጣ | ||
| ဆွန်ဂါ | phephahungu | ||