ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ညှိနှိုင်းသည်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ညှိနှိုင်းသည် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ညှိနှိုင်းသည်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ညှိနှိုင်းသည်
| အာဖရိကန် | onderhandel | ||
| အမ်ဟာရစ် | ድርድር | ||
| Haus` | yi shawarwari | ||
| အစ်ဂဘို | kpakorita | ||
| အာလာဂါဂါ | hifampiraharaha | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukambirana | ||
| ရှိုနာ | taurirana | ||
| ဆိုမာလီ | gorgortan | ||
| ဆီဆိုသို | buisana | ||
| ဆွာ | kujadili | ||
| Xhosa | thethana | ||
| Yoruba | duna | ||
| ဇူ | xoxisana | ||
| Bambara | ka tɛrɛmɛ | ||
| အီး | ƒo asi | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | gushyikirana | ||
| လင်ဂါလာ | kokakola | ||
| Luganda | okuteesa | ||
| ဆီပေဒီ | rerišana | ||
| တွီ (အကန်) | di ano | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ညှိနှိုင်းသည်
| အာရဗီ | تفاوض | ||
| ဟီး | לָשֵׂאת וְלָתֵת | ||
| Pashto | خبرې کول | ||
| အာရဗီ | تفاوض | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ညှိနှိုင်းသည်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | negocioj | ||
| ဥေယျ | negoziatu | ||
| ကတ်တလန် | negociar | ||
| ခရိုအေးရှား | pregovarati | ||
| ဒိန်းမတ် | forhandle | ||
| ဒတ်ခ်ျ | onderhandelen | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | negotiate | ||
| ပြင်သစ် | négocier | ||
| Frisian | ûnderhannelje | ||
| စီယံယံ | negociar | ||
| ဂျာမန် | verhandeln | ||
| အိုက်စလန် | semja | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | idirbheartaíocht a dhéanamh | ||
| အီတလီ | negoziare | ||
| လူဇင်ဘတ် | verhandelen | ||
| မောလ် | tinnegozja | ||
| နျော | forhandle | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | negociar | ||
| စကော့ Gaelic | co-rèiteachadh | ||
| ငပိ | negociar | ||
| ဒိ | förhandla | ||
| ဝလေ | trafod | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ညှိနှိုင်းသည်
| ဘီလာရု | дамаўляцца | ||
| ဘော့စနီးယား | pregovarati | ||
| ဘူဂေးရီးယား | преговарям | ||
| ချက် | vyjednávat | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | pidama läbirääkimisi | ||
| ဖင်လန် | neuvotella | ||
| ဟန်ဂေရီ | tárgyalni | ||
| အံ | vienoties | ||
| ပီယံ | derėtis | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | преговара | ||
| ပိုလန် | negocjować | ||
| ရိုမေးနီးယား | a negocia | ||
| ရုရှ | вести переговоры | ||
| ဆားဗီးယား | преговарати | ||
| လိုဗရန် | vyjednávať | ||
| စလိုဗေးနီးယား | pogajati se | ||
| ယူကရိန်း | домовлятися | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ညှိနှိုင်းသည်
| ဘင်္ဂါလီ | আলোচনা করা | ||
| ဂူဂျာရတ် | વાટાઘાટો | ||
| ဟိန်ဒီ | खरीद फरोख्त | ||
| ကန်နာဒါ | ಮಾತುಕತೆ | ||
| မလေးရာလမ် | ചർച്ച | ||
| မာရသီ | वाटाघाटी | ||
| နီပေါ | कुराकानी | ||
| ပန်ချာပီ | ਗੱਲਬਾਤ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | සාකච්ඡා කරන්න | ||
| တမီးလ် | சொல்லாடல் | ||
| အဂု | చర్చలు | ||
| အူရဒူ | گفت و شنید | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ညှိနှိုင်းသည်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 谈判 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 談判 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 交渉する | ||
| ကိုးရီးယား | 협상하다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | хэлэлцээр хийх | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ညှိနှိုင်းသည် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ညှိနှိုင်းသည်
| အင်ဒိုနီးရှား | negosiasi | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | rembugan | ||
| ခမာ | ចរចា | ||
| လာအို | ເຈລະຈາ | ||
| မလေး | berunding | ||
| ထိုင်း | ต่อรองจัดการ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | đàm phán | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | makipag-ayos | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ညှိနှိုင်းသည်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | danışıqlar aparmaq | ||
| ဇါ | келіссөздер жүргізу | ||
| ကာဂျစ် | сүйлөшүү | ||
| တာဂျစ် | гуфтушунид кардан | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | gepleşik geçirmek | ||
| ဥဇဘက် | muzokara olib borish | ||
| ဝီဂါ | سۆھبەت | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ညှိနှိုင်းသည်
| ဟာဝိုင်ယီ | kūkā kamaʻilio | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakawhitiwhiti | ||
| ဆာမိုအာ | feutanaʻi | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | makipag-ayos | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ညှိနှိုင်းသည်
| Aymara | alakipaña | ||
| ဂွာရာနီ | ñemoñe'ẽpeteĩ | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ညှိနှိုင်းသည်
| အက်စပရန်တို | negoci | ||
| လက်တင် | tractastis | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ညှိနှိုင်းသည်
| ဂရိ | διαπραγματεύομαι | ||
| မုံ | sib hais | ||
| ကာ့ဒ် | dozkirin | ||
| တူရကီ | müzakere etmek | ||
| Xhosa | thethana | ||
| Yiddish | פאַרהאַנדלען | ||
| ဇူ | xoxisana | ||
| အာသံ | মীমাংসা কৰা | ||
| Aymara | alakipaña | ||
| Bhojpuri | मोल-भाव कईल | ||
| ဒေဝီ | ނެގޯޝިއޭޓް | ||
| Dogri | गल्ल-बात करना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | makipag-ayos | ||
| ဂွာရာနီ | ñemoñe'ẽpeteĩ | ||
| Ilocano | makitulag | ||
| Krio | tɔk prays | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | دانووستان کردن | ||
| မသီလီ | मोल - भाव | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯟꯗꯥꯏꯅꯕ | ||
| မီဇို | indawn | ||
| Oromo | waliigaluu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ବୁ ate ାମଣା କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | qatuna | ||
| သက္ကတ | परक्रामणं | ||
| တတာ | сөйләшүләр | ||
| တီဂျရီယာ | ምስምዕማዕ | ||
| ဆွန်ဂါ | kanerisana | ||