ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အံ့ဖွယ်အမှု
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အံ့ဖွယ်အမှု ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အံ့ဖွယ်အမှု
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အံ့ဖွယ်အမှု
| အာဖရိကန် | wonderwerk | ||
| အမ်ဟာရစ် | ተአምር | ||
| Haus` | mu'ujiza | ||
| အစ်ဂဘို | ọrụ ebube | ||
| အာလာဂါဂါ | fahagagana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chozizwitsa | ||
| ရှိုနာ | chishamiso | ||
| ဆိုမာလီ | mucjiso | ||
| ဆီဆိုသို | mohlolo | ||
| ဆွာ | muujiza | ||
| Xhosa | ummangaliso | ||
| Yoruba | iyanu | ||
| ဇူ | isimangaliso | ||
| Bambara | kabako | ||
| အီး | nukunu | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | igitangaza | ||
| လင်ဂါလာ | likamwisi | ||
| Luganda | eky'amagero | ||
| ဆီပေဒီ | mohlolo | ||
| တွီ (အကန်) | anwanwadeɛ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အံ့ဖွယ်အမှု
| အာရဗီ | معجزة | ||
| ဟီး | נֵס | ||
| Pashto | معجزه | ||
| အာရဗီ | معجزة | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အံ့ဖွယ်အမှု
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | mrekulli | ||
| ဥေယျ | miraria | ||
| ကတ်တလန် | miracle | ||
| ခရိုအေးရှား | čudo | ||
| ဒိန်းမတ် | mirakel | ||
| ဒတ်ခ်ျ | wonder | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | miracle | ||
| ပြင်သစ် | miracle | ||
| Frisian | wûnder | ||
| စီယံယံ | milagre | ||
| ဂျာမန် | wunder | ||
| အိုက်စလန် | kraftaverk | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | míorúilt | ||
| အီတလီ | miracolo | ||
| လူဇင်ဘတ် | wonner | ||
| မောလ် | miraklu | ||
| နျော | mirakel | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | milagre | ||
| စကော့ Gaelic | mìorbhail | ||
| ငပိ | milagro | ||
| ဒိ | mirakel | ||
| ဝလေ | gwyrth | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အံ့ဖွယ်အမှု
| ဘီလာရု | цуд | ||
| ဘော့စနီးယား | čudo | ||
| ဘူဂေးရီးယား | чудо | ||
| ချက် | zázrak | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | ime | ||
| ဖင်လန် | ihme | ||
| ဟန်ဂေရီ | csoda | ||
| အံ | brīnums | ||
| ပီယံ | stebuklas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | чудо | ||
| ပိုလန် | cud | ||
| ရိုမေးနီးယား | miracol | ||
| ရုရှ | чудо | ||
| ဆားဗီးယား | чудо | ||
| လိုဗရန် | zázrak | ||
| စလိုဗေးနီးယား | čudež | ||
| ယူကရိန်း | диво | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အံ့ဖွယ်အမှု
| ဘင်္ဂါလီ | অলৌকিক ঘটনা | ||
| ဂူဂျာရတ် | ચમત્કાર | ||
| ဟိန်ဒီ | चमत्कार | ||
| ကန်နာဒါ | ಪವಾಡ | ||
| မလေးရာလမ် | അത്ഭുതം | ||
| မာရသီ | चमत्कार | ||
| နီပေါ | चमत्कार | ||
| ပန်ချာပီ | ਚਮਤਕਾਰ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ආශ්චර්යය | ||
| တမီးလ် | அதிசயம் | ||
| အဂု | అద్భుతం | ||
| အူရဒူ | معجزہ | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အံ့ဖွယ်အမှု
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 奇迹 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 奇蹟 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 奇跡 | ||
| ကိုးရီးယား | 기적 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | гайхамшиг | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အံ့ဖွယ်အမှု | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အံ့ဖွယ်အမှု
| အင်ဒိုနီးရှား | keajaiban | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | kaelokan | ||
| ခမာ | អព្ភូតហេតុ | ||
| လာအို | ມະຫັດສະຈັນ | ||
| မလေး | keajaiban | ||
| ထိုင်း | ปาฏิหาริย์ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | phép màu | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | himala | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အံ့ဖွယ်အမှု
| အဇာဘိုင်ဂျန် | möcüzə | ||
| ဇါ | ғажайып | ||
| ကာဂျစ် | керемет | ||
| တာဂျစ် | мӯъҷиза | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | gudrat | ||
| ဥဇဘက် | mo''jiza | ||
| ဝီဂါ | مۆجىزە | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အံ့ဖွယ်အမှု
| ဟာဝိုင်ယီ | hana mana | ||
| မော်ရီလူမျိုး | merekara | ||
| ဆာမိုအာ | vavega | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | himala | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အံ့ဖွယ်အမှု
| Aymara | khuyapayawi | ||
| ဂွာရာနီ | jehupavẽkatu | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အံ့ဖွယ်အမှု
| အက်စပရန်တို | miraklo | ||
| လက်တင် | miraculum | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အံ့ဖွယ်အမှု
| ဂရိ | θαύμα | ||
| မုံ | txuj ci tseem ceeb | ||
| ကာ့ဒ် | mûcîze | ||
| တူရကီ | mucize | ||
| Xhosa | ummangaliso | ||
| Yiddish | נס | ||
| ဇူ | isimangaliso | ||
| အာသံ | অলৌকিক ঘটনা | ||
| Aymara | khuyapayawi | ||
| Bhojpuri | चमत्कार | ||
| ဒေဝီ | މުޢުޖިޒާތް | ||
| Dogri | कमाल | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | himala | ||
| ဂွာရာနီ | jehupavẽkatu | ||
| Ilocano | mirakulo | ||
| Krio | mirɛkul | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | موعجیزە | ||
| မသီလီ | चमत्कार | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯑꯉꯛꯄ | ||
| မီဇို | thilmak | ||
| Oromo | dinqii | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଚମତ୍କାର | ||
| Quechua | milagro | ||
| သက္ကတ | अचंभा | ||
| တတာ | могҗиза | ||
| တီဂျရီယာ | ተኣምራት | ||
| ဆွန်ဂါ | mahlori | ||