ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အဓိပ္ပါယ်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အဓိပ္ပါယ် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အဓိပ္ပါယ်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အဓိပ္ပါယ်
| အာဖရိကန် | betekenis | ||
| အမ်ဟာရစ် | ትርጉም | ||
| Haus` | ma'ana | ||
| အစ်ဂဘို | pụtara | ||
| အာလာဂါဂါ | hevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | tanthauzo | ||
| ရှိုနာ | zvinoreva | ||
| ဆိုမာလီ | macnaha | ||
| ဆီဆိုသို | moelelo | ||
| ဆွာ | maana | ||
| Xhosa | intsingiselo | ||
| Yoruba | itumo | ||
| ဇူ | incazelo | ||
| Bambara | kɔrɔ | ||
| အီး | gɔmeɖeɖe | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ibisobanuro | ||
| လင်ဂါလာ | ndimbola | ||
| Luganda | okutegeeza | ||
| ဆီပေဒီ | go ra gore | ||
| တွီ (အကန်) | kyerɛ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အဓိပ္ပါယ်
| အာရဗီ | المعنى | ||
| ဟီး | מַשְׁמָעוּת | ||
| Pashto | معنی | ||
| အာရဗီ | المعنى | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အဓိပ္ပါယ်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | kuptimi | ||
| ဥေယျ | esanahia | ||
| ကတ်တလန် | significat | ||
| ခရိုအေးရှား | značenje | ||
| ဒိန်းမတ် | betyder | ||
| ဒတ်ခ်ျ | betekenis | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | meaning | ||
| ပြင်သစ် | sens | ||
| Frisian | betsjutting | ||
| စီယံယံ | significado | ||
| ဂျာမန် | bedeutung | ||
| အိုက်စလန် | merkingu | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | brí | ||
| အီတလီ | senso | ||
| လူဇင်ဘတ် | bedeitung | ||
| မောလ် | tifsira | ||
| နျော | betydning | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | significado | ||
| စကော့ Gaelic | a ’ciallachadh | ||
| ငပိ | sentido | ||
| ဒိ | menande | ||
| ဝလေ | ystyr | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အဓိပ္ပါယ်
| ဘီလာရု | сэнс | ||
| ဘော့စနီးယား | značenje | ||
| ဘူဂေးရီးယား | значение | ||
| ချက် | význam | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | tähendus | ||
| ဖင်လန် | merkitys | ||
| ဟန်ဂေရီ | jelentése | ||
| အံ | nozīme | ||
| ပီယံ | prasmė | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | значење | ||
| ပိုလန် | znaczenie | ||
| ရိုမေးနီးယား | sens | ||
| ရုရှ | имея в виду | ||
| ဆားဗီးယား | значење | ||
| လိုဗရန် | význam | ||
| စလိုဗေးနီးယား | pomen | ||
| ယူကရိန်း | значення | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အဓိပ္ပါယ်
| ဘင်္ဂါလီ | অর্থ | ||
| ဂူဂျာရတ် | અર્થ | ||
| ဟိန်ဒီ | अर्थ | ||
| ကန်နာဒါ | ಅರ್ಥ | ||
| မလေးရာလမ် | അർത്ഥം | ||
| မာရသီ | अर्थ | ||
| နီပေါ | अर्थ | ||
| ပန်ချာပီ | ਮਤਲਬ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | අර්ථය | ||
| တမီးလ် | பொருள் | ||
| အဂု | అర్థం | ||
| အူရဒူ | معنی | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အဓိပ္ပါယ်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 含义 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 含義 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 意味 | ||
| ကိုးရီးယား | 의미 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | утга | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အဓိပ္ပါယ် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အဓိပ္ပါယ်
| အင်ဒိုနီးရှား | berarti | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | tegese | ||
| ခမာ | អត្ថន័យ | ||
| လာအို | ຄວາມ ໝາຍ | ||
| မလေး | makna | ||
| ထိုင်း | ความหมาย | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | ý nghĩa | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | ibig sabihin | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အဓိပ္ပါယ်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | məna | ||
| ဇါ | мағынасы | ||
| ကာဂျစ် | мааниси | ||
| တာဂျစ် | маънои | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | manysy | ||
| ဥဇဘက် | ma'no | ||
| ဝီဂါ | مەنىسى | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အဓိပ္ပါယ်
| ဟာဝိုင်ယီ | manaʻo | ||
| မော်ရီလူမျိုး | tikanga | ||
| ဆာမိုအာ | uiga | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | ibig sabihin | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အဓိပ္ပါယ်
| Aymara | uñacht'a | ||
| ဂွာရာနီ | he'iséva | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အဓိပ္ပါယ်
| အက်စပရန်တို | signifo | ||
| လက်တင် | significatio | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အဓိပ္ပါယ်
| ဂရိ | έννοια | ||
| မုံ | lub ntsiab lus | ||
| ကာ့ဒ် | mane | ||
| တူရကီ | anlam | ||
| Xhosa | intsingiselo | ||
| Yiddish | טייַטש | ||
| ဇူ | incazelo | ||
| အာသံ | অৰ্থ | ||
| Aymara | uñacht'a | ||
| Bhojpuri | मतलब | ||
| ဒေဝီ | މާނަ | ||
| Dogri | मतलब | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | ibig sabihin | ||
| ဂွာရာနီ | he'iséva | ||
| Ilocano | kaipapanan | ||
| Krio | minin | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | واتا | ||
| မသီလီ | मतलब | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯋꯥꯡꯟꯊꯣꯛ | ||
| မီဇို | awmzia | ||
| Oromo | hiika | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଅର୍ଥ | ||
| Quechua | ima ninan | ||
| သက္ကတ | अर्थ | ||
| တတာ | мәгънәсе | ||
| တီဂျရီယာ | ትርጉም | ||
| ဆွန်ဂါ | nhlamuselo | ||