ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် စီမံခန့်ခွဲ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' စီမံခန့်ခွဲ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
စီမံခန့်ခွဲ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် စီမံခန့်ခွဲ
| အာဖရိကန် | bestuur | ||
| အမ်ဟာရစ် | ያስተዳድሩ | ||
| Haus` | sarrafa | ||
| အစ်ဂဘို | jikwaa | ||
| အာလာဂါဂါ | hitantam- | ||
| Nyanja (Chichewa) | sungani | ||
| ရှိုနာ | maneja | ||
| ဆိုမာလီ | maamul | ||
| ဆီဆိုသို | laola | ||
| ဆွာ | dhibiti | ||
| Xhosa | lawula | ||
| Yoruba | ṣakoso | ||
| ဇူ | phatha | ||
| Bambara | mara | ||
| အီး | kpɔ edzi | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | gucunga | ||
| လင်ဂါလာ | kosala | ||
| Luganda | okusobola | ||
| ဆီပေဒီ | laola | ||
| တွီ (အကန်) | toto | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် စီမံခန့်ခွဲ
| အာရဗီ | يدير | ||
| ဟီး | לנהל | ||
| Pashto | سمبالول | ||
| အာရဗီ | يدير | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် စီမံခန့်ခွဲ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | menaxhoj | ||
| ဥေယျ | kudeatu | ||
| ကတ်တလန် | gestionar | ||
| ခရိုအေးရှား | upravljati | ||
| ဒိန်းမတ် | styre | ||
| ဒတ်ခ်ျ | beheren | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | manage | ||
| ပြင်သစ် | gérer | ||
| Frisian | beheare | ||
| စီယံယံ | xestionar | ||
| ဂျာမန် | verwalten | ||
| အိုက်စလန် | stjórna | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | bhainistiú | ||
| အီတလီ | gestire | ||
| လူဇင်ဘတ် | managen | ||
| မောလ် | tmexxi | ||
| နျော | få til | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | gerir | ||
| စကော့ Gaelic | riaghladh | ||
| ငပိ | gestionar | ||
| ဒိ | klara av | ||
| ဝလေ | rheoli | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် စီမံခန့်ခွဲ
| ဘီလာရု | кіраваць | ||
| ဘော့စနီးယား | upravljati | ||
| ဘူဂေးရီးယား | управлявам | ||
| ချက် | spravovat | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | haldama | ||
| ဖင်လန် | hallita | ||
| ဟန်ဂေရီ | kezelni | ||
| အံ | pārvaldīt | ||
| ပီယံ | valdyti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | управува | ||
| ပိုလန် | zarządzać | ||
| ရိုမေးနီးယား | administra | ||
| ရုရှ | управлять | ||
| ဆားဗီးယား | управљати | ||
| လိုဗရန် | spravovať | ||
| စလိုဗေးနီးယား | upravljati | ||
| ယူကရိန်း | управляти | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စီမံခန့်ခွဲ
| ဘင်္ဂါလီ | পরিচালনা | ||
| ဂူဂျာရတ် | મેનેજ કરો | ||
| ဟိန်ဒီ | प्रबंधन | ||
| ကန်နာဒါ | ನಿರ್ವಹಿಸು | ||
| မလေးရာလမ် | നിയന്ത്രിക്കുക | ||
| မာရသီ | व्यवस्थापित करा | ||
| နီပေါ | प्रबन्ध गर्नुहोस् | ||
| ပန်ချာပီ | ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨਾ, ਕਾਬੂ ਕਰਨਾ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | කළමනාකරණය කරන්න | ||
| တမီးလ် | நிர்வகிக்கவும் | ||
| အဂု | నిర్వహించడానికి | ||
| အူရဒူ | انتظام کریں | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စီမံခန့်ခွဲ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 管理 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 管理 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 管理する | ||
| ကိုးရီးယား | 꾸리다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | удирдах | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | စီမံခန့်ခွဲ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စီမံခန့်ခွဲ
| အင်ဒိုနီးရှား | mengelola | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | ngatur | ||
| ခမာ | គ្រប់គ្រង | ||
| လာအို | ຈັດການ | ||
| မလေး | mengurus | ||
| ထိုင်း | จัดการ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | quản lý | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pamahalaan | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် စီမံခန့်ခွဲ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | idarə etmək | ||
| ဇါ | басқару | ||
| ကာဂျစ် | башкаруу | ||
| တာဂျစ် | идора кардан | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | dolandyrmak | ||
| ဥဇဘက် | boshqarish | ||
| ဝီဂါ | باشقۇرۇش | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် စီမံခန့်ခွဲ
| ဟာဝိုင်ယီ | hoʻokele | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakahaere | ||
| ဆာမိုအာ | puleaina | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | pamahalaan | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် စီမံခန့်ခွဲ
| Aymara | apnaqaña | ||
| ဂွာရာနီ | mongu'e | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် စီမံခန့်ခွဲ
| အက်စပရန်တို | administri | ||
| လက်တင် | manage | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် စီမံခန့်ခွဲ
| ဂရိ | διαχειρίζονται | ||
| မုံ | tswj | ||
| ကာ့ဒ် | rêvebirin | ||
| တူရကီ | yönetmek | ||
| Xhosa | lawula | ||
| Yiddish | פירן | ||
| ဇူ | phatha | ||
| အာသံ | ব্যৱস্থাপনা কৰা | ||
| Aymara | apnaqaña | ||
| Bhojpuri | बंदोबस्त कईल | ||
| ဒေဝီ | ބެލެހެއްޓުން | ||
| Dogri | प्रबंध करना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pamahalaan | ||
| ဂွာရာနီ | mongu'e | ||
| Ilocano | imanehar | ||
| Krio | manej | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | بەڕێوەبردن | ||
| မသီလီ | प्रबंध | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯁꯦꯟꯅꯕ | ||
| မီဇို | enkawl | ||
| Oromo | bulchuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ | ||
| Quechua | kamachiy | ||
| သက္ကတ | प्रबंधनं | ||
| တတာ | идарә итү | ||
| တီဂျရီယာ | ኣተሓሕዛ | ||
| ဆွန်ဂါ | fambisa | ||