ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ချစ်သူ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ချစ်သူ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ချစ်သူ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| အာဖရိကန် | minnaar | ||
| အမ်ဟာရစ် | አፍቃሪ | ||
| Haus` | masoyi | ||
| အစ်ဂဘို | onye hụrụ n'anya | ||
| အာလာဂါဂါ | tia | ||
| Nyanja (Chichewa) | wokonda | ||
| ရှိုနာ | mudiwa | ||
| ဆိုမာလီ | jecel | ||
| ဆီဆိုသို | morati | ||
| ဆွာ | mpenzi | ||
| Xhosa | umthandi | ||
| Yoruba | ololufe | ||
| ဇူ | isithandwa | ||
| Bambara | kanubaganci | ||
| အီး | lɔlɔ̃tɔ | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | umukunzi | ||
| လင်ဂါလာ | molingami | ||
| Luganda | omwagalwa | ||
| ဆီပေဒီ | moratiwa | ||
| တွီ (အကန်) | ɔdɔfo | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| အာရဗီ | حبيب | ||
| ဟီး | מְאַהֵב | ||
| Pashto | مین | ||
| အာရဗီ | حبيب | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | dashnor | ||
| ဥေယျ | maitalea | ||
| ကတ်တလန် | amant | ||
| ခရိုအေးရှား | ljubavnik | ||
| ဒိန်းမတ် | elsker | ||
| ဒတ်ခ်ျ | minnaar | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | lover | ||
| ပြင်သစ် | amoureux | ||
| Frisian | leafhawwer | ||
| စီယံယံ | amante | ||
| ဂျာမန် | liebhaber | ||
| အိုက်စလန် | elskhugi | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | leannán | ||
| အီတလီ | amante | ||
| လူဇင်ဘတ် | liebhaber | ||
| မောလ် | maħbub | ||
| နျော | kjæreste | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | amante | ||
| စကော့ Gaelic | leannan | ||
| ငပိ | amante | ||
| ဒိ | älskare | ||
| ဝလေ | cariad | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| ဘီလာရု | палюбоўнік | ||
| ဘော့စနီးယား | ljubavnik | ||
| ဘူဂေးရီးယား | любовник | ||
| ချက် | milenec | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | armastaja | ||
| ဖင်လန် | rakastaja | ||
| ဟန်ဂေရီ | szerető | ||
| အံ | mīļākais | ||
| ပီယံ | meilužis | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | убовник | ||
| ပိုလန် | kochanek | ||
| ရိုမေးနီးယား | iubit | ||
| ရုရှ | любовник | ||
| ဆားဗီးယား | љубавник | ||
| လိုဗရန် | milenec | ||
| စလိုဗေးနီးယား | ljubimec | ||
| ယူကရိန်း | коханець | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| ဘင်္ဂါလီ | প্রেমিক | ||
| ဂူဂျာရတ် | પ્રેમી | ||
| ဟိန်ဒီ | प्रेमी | ||
| ကန်နာဒါ | ಪ್ರೇಮಿ | ||
| မလေးရာလမ် | കാമുകൻ | ||
| မာရသီ | प्रियकर | ||
| နီပေါ | प्रेमी | ||
| ပန်ချာပီ | ਪ੍ਰੇਮੀ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | පෙම්වතා | ||
| တမီးလ် | காதலன் | ||
| အဂု | ప్రేమికుడు | ||
| အူရဒူ | عاشق | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 情人 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 情人 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 恋人 | ||
| ကိုးရီးယား | 연인 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | амраг | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ချစ်သူ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| အင်ဒိုနီးရှား | kekasih | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | kekasih | ||
| ခမာ | ស្រឡាញ់ | ||
| လာအို | ຄົນຮັກ | ||
| မလေး | kekasih | ||
| ထိုင်း | คนรัก | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | người yêu | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | magkasintahan | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | sevgilisi | ||
| ဇါ | любовник | ||
| ကာဂျစ် | сүйгөн | ||
| တာဂျစ် | ошиқ | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | söýgüli | ||
| ဥဇဘက် | sevgilisi | ||
| ဝီဂါ | سۆيگۈ | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| ဟာဝိုင်ယီ | ipo | ||
| မော်ရီလူမျိုး | aroha | ||
| ဆာမိုအာ | alofa | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | kalaguyo | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| Aymara | munasiri | ||
| ဂွာရာနီ | mborayhu jára | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| အက်စပရန်တို | amanto | ||
| လက်တင် | amans | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ချစ်သူ
| ဂရိ | εραστής | ||
| မုံ | tus hlub | ||
| ကာ့ဒ် | evîndar | ||
| တူရကီ | sevgili | ||
| Xhosa | umthandi | ||
| Yiddish | ליבהאָבער | ||
| ဇူ | isithandwa | ||
| အာသံ | প্ৰেমিক | ||
| Aymara | munasiri | ||
| Bhojpuri | प्रेमी के बा | ||
| ဒေဝီ | ލޯބިވެރިޔާއެވެ | ||
| Dogri | प्रेमी | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | magkasintahan | ||
| ဂွာရာနီ | mborayhu jára | ||
| Ilocano | ay-ayaten | ||
| Krio | pɔsin we lɛk pɔsin | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | خۆشەویست | ||
| မသီလီ | प्रेमी | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯅꯨꯡꯁꯤꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ꯫ | ||
| မီဇို | hmangaihtu | ||
| Oromo | jaalallee | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ପ୍ରେମିକ | ||
| Quechua | munakuq | ||
| သက္ကတ | प्रेमी | ||
| တတာ | гашыйк | ||
| တီဂျရီယာ | ኣፍቃሪ | ||
| ဆွန်ဂါ | murhandziwa | ||