ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် သော့ခတ်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' သော့ခတ် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
သော့ခတ်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် သော့ခတ်
| အာဖရိကန် | slot | ||
| အမ်ဟာရစ် | መቆለፊያ | ||
| Haus` | kullewa | ||
| အစ်ဂဘို | mkpọchi | ||
| အာလာဂါဂါ | hidin-trano | ||
| Nyanja (Chichewa) | loko | ||
| ရှိုနာ | kukiya | ||
| ဆိုမာလီ | quful | ||
| ဆီဆိုသို | notlela | ||
| ဆွာ | kufuli | ||
| Xhosa | iqhaga | ||
| Yoruba | titiipa | ||
| ဇူ | ingidi | ||
| Bambara | ka sɔgɔ | ||
| အီး | tu | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | gufunga | ||
| လင်ဂါလာ | serire ya porte | ||
| Luganda | ekkufulu | ||
| ဆီပေဒီ | senotlelo | ||
| တွီ (အကန်) | to mu | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် သော့ခတ်
| အာရဗီ | قفل | ||
| ဟီး | לנעול | ||
| Pashto | بندول | ||
| အာရဗီ | قفل | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် သော့ခတ်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | bravë | ||
| ဥေယျ | blokeoa | ||
| ကတ်တလန် | pany | ||
| ခရိုအေးရှား | zaključati | ||
| ဒိန်းမတ် | låse | ||
| ဒတ်ခ်ျ | slot | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | lock | ||
| ပြင်သစ် | fermer à clé | ||
| Frisian | slûs | ||
| စီယံယံ | botarlle o ferrollo | ||
| ဂျာမန် | sperren | ||
| အိုက်စလန် | læsa | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | glas | ||
| အီတလီ | serratura | ||
| လူဇင်ဘတ် | spär | ||
| မောလ် | serratura | ||
| နျော | låse | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | fechadura | ||
| စကော့ Gaelic | glas | ||
| ငပိ | bloquear | ||
| ဒိ | låsa | ||
| ဝလေ | clo | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် သော့ခတ်
| ဘီလာရု | замак | ||
| ဘော့စနီးယား | zaključaj | ||
| ဘူဂေးရီးယား | ключалка | ||
| ချက် | zámek | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | lukk | ||
| ဖင်လန် | lukko | ||
| ဟန်ဂေရီ | zár | ||
| အံ | slēdzene | ||
| ပီယံ | užraktas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | заклучување | ||
| ပိုလန် | zamek | ||
| ရိုမေးနီးယား | lacăt | ||
| ရုရှ | замок | ||
| ဆားဗီးယား | закључати | ||
| လိုဗရန် | zámok | ||
| စလိုဗေးနီးယား | zaklepanje | ||
| ယူကရိန်း | замок | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် သော့ခတ်
| ဘင်္ဂါလီ | লক | ||
| ဂူဂျာရတ် | લોક | ||
| ဟိန်ဒီ | लॉक | ||
| ကန်နာဒါ | ಲಾಕ್ | ||
| မလေးရာလမ် | ലോക്ക് ചെയ്യുക | ||
| မာရသီ | लॉक | ||
| နီပေါ | लक गर्नुहोस् | ||
| ပန်ချာပီ | ਲਾਕ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | අගුල | ||
| တမီးလ် | பூட்டு | ||
| အဂု | లాక్ | ||
| အူရဒူ | لاک | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် သော့ခတ်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 锁 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 鎖 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | ロック | ||
| ကိုးရီးယား | 자물쇠 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | цоож | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | သော့ခတ် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် သော့ခတ်
| အင်ဒိုနီးရှား | mengunci | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | kunci | ||
| ခမာ | ចាក់សោ | ||
| လာအို | ລັອກ | ||
| မလေး | kunci | ||
| ထိုင်း | ล็อค | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | khóa | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kandado | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် သော့ခတ်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | bağlamaq | ||
| ဇါ | құлыптау | ||
| ကာဂျစ် | кулпу | ||
| တာဂျစ် | қулф | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | gulplamak | ||
| ဥဇဘက် | qulflash | ||
| ဝီဂါ | قۇلۇپ | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် သော့ခတ်
| ဟာဝိုင်ယီ | laka | ||
| မော်ရီလူမျိုး | raka | ||
| ဆာမိုအာ | loka | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | lock | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် သော့ခတ်
| Aymara | jist'antaña | ||
| ဂွာရာနီ | mbotyha | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် သော့ခတ်
| အက်စပရန်တို | seruro | ||
| လက်တင် | cincinno | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် သော့ခတ်
| ဂရိ | κλειδαριά | ||
| မုံ | ntsuas phoo | ||
| ကာ့ဒ် | qesr | ||
| တူရကီ | kilit | ||
| Xhosa | iqhaga | ||
| Yiddish | שלאָס | ||
| ဇူ | ingidi | ||
| အာသံ | তলা | ||
| Aymara | jist'antaña | ||
| Bhojpuri | ताला | ||
| ဒေဝီ | ތަޅު | ||
| Dogri | जंदरा | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kandado | ||
| ဂွာရာနီ | mbotyha | ||
| Ilocano | ikandado | ||
| Krio | lɔk | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | قوفڵ | ||
| မသီလီ | ताला | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯗꯨꯅ ꯊꯝꯕ | ||
| မီဇို | kalh | ||
| Oromo | furtuun cufuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ତାଲା | ||
| Quechua | wichqana | ||
| သက္ကတ | ताल | ||
| တတာ | йозак | ||
| တီဂျရီယာ | መሸጎር | ||
| ဆွန်ဂါ | khiya | ||