ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် တည်နေရာ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' တည်နေရာ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
တည်နေရာ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် တည်နေရာ
| အာဖရိကန် | ligging | ||
| အမ်ဟာရစ် | አካባቢ | ||
| Haus` | wuri | ||
| အစ်ဂဘို | ebe | ||
| အာလာဂါဂါ | toerana | ||
| Nyanja (Chichewa) | malo | ||
| ရှိုနာ | nzvimbo | ||
| ဆိုမာလီ | goobta | ||
| ဆီဆိုသို | sebaka | ||
| ဆွာ | eneo | ||
| Xhosa | indawo | ||
| Yoruba | ipo | ||
| ဇူ | indawo | ||
| Bambara | sigiyɔrɔ | ||
| အီး | teƒe | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ahantu | ||
| လင်ဂါလာ | esika | ||
| Luganda | ekifo | ||
| ဆီပေဒီ | lefelo | ||
| တွီ (အကန်) | beaeɛ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် တည်နေရာ
| အာရဗီ | موقعك | ||
| ဟီး | מקום | ||
| Pashto | ځای | ||
| အာရဗီ | موقعك | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် တည်နေရာ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | vendndodhja | ||
| ဥေယျ | kokapena | ||
| ကတ်တလန် | ubicació | ||
| ခရိုအေးရှား | mjesto | ||
| ဒိန်းမတ် | beliggenhed | ||
| ဒတ်ခ်ျ | plaats | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | location | ||
| ပြင်သစ် | emplacement | ||
| Frisian | lokaasje | ||
| စီယံယံ | localización | ||
| ဂျာမန် | lage | ||
| အိုက်စလန် | staðsetning | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | suíomh | ||
| အီတလီ | posizione | ||
| လူဇင်ဘတ် | standuert | ||
| မောလ် | lokazzjoni | ||
| နျော | plassering | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | localização | ||
| စကော့ Gaelic | àite | ||
| ငပိ | ubicación | ||
| ဒိ | plats | ||
| ဝလေ | lleoliad | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် တည်နေရာ
| ဘီလာရု | месцазнаходжанне | ||
| ဘော့စနီးယား | lokacija | ||
| ဘူဂေးရီးယား | местоположение | ||
| ချက် | umístění | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | asukoht | ||
| ဖင်လန် | sijainti | ||
| ဟန်ဂေရီ | elhelyezkedés | ||
| အံ | atrašanās vieta | ||
| ပီယံ | vieta | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | локација | ||
| ပိုလန် | lokalizacja | ||
| ရိုမေးနီးယား | locație | ||
| ရုရှ | расположение | ||
| ဆားဗီးယား | локација | ||
| လိုဗရန် | umiestnenie | ||
| စလိုဗေးနီးယား | lokacijo | ||
| ယူကရိန်း | місцезнаходження | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် တည်နေရာ
| ဘင်္ဂါလီ | অবস্থান | ||
| ဂူဂျာရတ် | સ્થાન | ||
| ဟိန်ဒီ | स्थान | ||
| ကန်နာဒါ | ಸ್ಥಳ | ||
| မလေးရာလမ် | സ്ഥാനം | ||
| မာရသီ | स्थान | ||
| နီပေါ | स्थान | ||
| ပန်ချာပီ | ਟਿਕਾਣਾ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ස්ථානය | ||
| တမီးလ် | இடம் | ||
| အဂု | స్థానం | ||
| အူရဒူ | مقام | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် တည်နေရာ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 位置 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 位置 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | ロケーション | ||
| ကိုးရီးယား | 위치 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | байршил | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | တည်နေရာ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် တည်နေရာ
| အင်ဒိုနီးရှား | lokasi | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | lokasi | ||
| ခမာ | ទីតាំង | ||
| လာအို | ສະຖານທີ່ | ||
| မလေး | lokasi | ||
| ထိုင်း | สถานที่ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | vị trí | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | lokasyon | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် တည်နေရာ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | yer | ||
| ဇါ | орналасқан жері | ||
| ကာဂျစ် | жайгашкан жер | ||
| တာဂျစ် | макон | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | ýerleşýän ýeri | ||
| ဥဇဘက် | manzil | ||
| ဝီဂါ | ئورنى | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် တည်နေရာ
| ဟာဝိုင်ယီ | wahi | ||
| မော်ရီလူမျိုး | wāhi | ||
| ဆာမိုအာ | nofoaga | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | lokasyon | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် တည်နေရာ
| Aymara | kawkhachiqa | ||
| ဂွာရာနီ | ñeimeha | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် တည်နေရာ
| အက်စပရန်တို | loko | ||
| လက်တင် | locus | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် တည်နေရာ
| ဂရိ | τοποθεσία | ||
| မုံ | qhov chaw nyob | ||
| ကာ့ဒ် | cîh | ||
| တူရကီ | yer | ||
| Xhosa | indawo | ||
| Yiddish | אָרט | ||
| ဇူ | indawo | ||
| အာသံ | অৱস্থান | ||
| Aymara | kawkhachiqa | ||
| Bhojpuri | अस्थान | ||
| ဒေဝီ | ސަރަހައްދު | ||
| Dogri | थाहर | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | lokasyon | ||
| ဂွာရာနီ | ñeimeha | ||
| Ilocano | lokasion | ||
| Krio | ples | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | شوێن | ||
| မသီလီ | स्थान | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯂꯩꯐꯝ | ||
| မီဇို | hmun | ||
| Oromo | bakka | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଅବସ୍ଥାନ | ||
| Quechua | tarikusqan | ||
| သက္ကတ | स्थानीय | ||
| တတာ | урнашу | ||
| တီဂျရီယာ | ኣንፈት | ||
| ဆွန်ဂါ | ndhawu | ||