ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် နှုတ်ခမ်း
ဘာသာစကား 134 တွင် ' နှုတ်ခမ်း ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
နှုတ်ခမ်း
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် နှုတ်ခမ်း
| အာဖရိကန် | lip | ||
| အမ်ဟာရစ် | ከንፈር | ||
| Haus` | lebe | ||
| အစ်ဂဘို | egbugbere ọnụ | ||
| အာလာဂါဂါ | molotra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mlomo | ||
| ရှိုနာ | muromo | ||
| ဆိုမာလီ | dibnaha | ||
| ဆီဆိုသို | molomo | ||
| ဆွာ | mdomo | ||
| Xhosa | umlomo | ||
| Yoruba | ète | ||
| ဇူ | udebe | ||
| Bambara | dawolo | ||
| အီး | nuyi | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | umunwa | ||
| လင်ဂါလာ | mbɛbu | ||
| Luganda | emimwa | ||
| ဆီပေဒီ | molomo | ||
| တွီ (အကန်) | anofafa | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် နှုတ်ခမ်း
| အာရဗီ | شفة | ||
| ဟီး | שָׂפָה | ||
| Pashto | شونډي | ||
| အာရဗီ | شفة | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် နှုတ်ခမ်း
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | buzë | ||
| ဥေယျ | ezpaina | ||
| ကတ်တလန် | llavi | ||
| ခရိုအေးရှား | usnica | ||
| ဒိန်းမတ် | læbe | ||
| ဒတ်ခ်ျ | lip- | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | lip | ||
| ပြင်သစ် | lèvre | ||
| Frisian | lippe | ||
| စီယံယံ | beizo | ||
| ဂျာမန် | lippe | ||
| အိုက်စလန် | vör | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | liopa | ||
| အီတလီ | labbro | ||
| လူဇင်ဘတ် | lip | ||
| မောလ် | xoffa | ||
| နျော | leppe | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | lábio | ||
| စကော့ Gaelic | lip | ||
| ငပိ | labio | ||
| ဒိ | läpp | ||
| ဝလေ | gwefus | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် နှုတ်ခမ်း
| ဘီလာရု | губа | ||
| ဘော့စနီးယား | usna | ||
| ဘူဂေးရီးယား | устна | ||
| ချက် | ret | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | huul | ||
| ဖင်လန် | huuli | ||
| ဟန်ဂေရီ | ajak | ||
| အံ | lūpa | ||
| ပီယံ | lūpa | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | усна | ||
| ပိုလန် | warga | ||
| ရိုမေးနီးယား | buze | ||
| ရုရှ | губа | ||
| ဆားဗီးယား | усна | ||
| လိုဗရန် | ret | ||
| စလိုဗေးနီးယား | ustnica | ||
| ယူကရိန်း | губа | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် နှုတ်ခမ်း
| ဘင်္ဂါလီ | ঠোঁট | ||
| ဂူဂျာရတ် | હોઠ | ||
| ဟိန်ဒီ | ओंठ | ||
| ကန်နာဒါ | ತುಟಿ | ||
| မလေးရာလမ် | ചുണ്ട് | ||
| မာရသီ | ओठ | ||
| နီပေါ | ओठ | ||
| ပန်ချာပီ | ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | තොල් | ||
| တမီးလ် | உதடு | ||
| အဂု | పెదవి | ||
| အူရဒူ | ہونٹ | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် နှုတ်ခမ်း
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 唇 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 唇 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | リップ | ||
| ကိုးရီးယား | 말뿐인 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | уруул | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | နှုတ်ခမ်း | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် နှုတ်ခမ်း
| အင်ဒိုနီးရှား | bibir | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | lambe | ||
| ခမာ | បបូរមាត់ | ||
| လာအို | ສົບ | ||
| မလေး | bibir | ||
| ထိုင်း | ริมฝีปาก | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | môi | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | labi | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် နှုတ်ခမ်း
| အဇာဘိုင်ဂျန် | dodaq | ||
| ဇါ | ерін | ||
| ကာဂျစ် | эрин | ||
| တာဂျစ် | лаб | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | dodak | ||
| ဥဇဘက် | lab | ||
| ဝီဂါ | lip | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် နှုတ်ခမ်း
| ဟာဝိုင်ယီ | lehelehe | ||
| မော်ရီလူမျိုး | ngutu | ||
| ဆာမိုအာ | laugutu | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | labi | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် နှုတ်ခမ်း
| Aymara | laka ch’akha | ||
| ဂွာရာနီ | juru | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် နှုတ်ခမ်း
| အက်စပရန်တို | lipo | ||
| လက်တင် | labrum | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် နှုတ်ခမ်း
| ဂရိ | χείλος | ||
| မုံ | di ncauj | ||
| ကာ့ဒ် | lêv | ||
| တူရကီ | dudak | ||
| Xhosa | umlomo | ||
| Yiddish | ליפּ | ||
| ဇူ | udebe | ||
| အာသံ | ওঁঠ | ||
| Aymara | laka ch’akha | ||
| Bhojpuri | होंठ के बा | ||
| ဒေဝီ | ތުންފަތެވެ | ||
| Dogri | होठ | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | labi | ||
| ဂွာရာနီ | juru | ||
| Ilocano | bibig | ||
| Krio | lip | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | لێو | ||
| မသီလီ | ठोर | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯂꯤꯞ꯫ | ||
| မီဇို | lip a ni | ||
| Oromo | funyaan | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଓଠ | ||
| Quechua | simi | ||
| သက္ကတ | अधरः | ||
| တတာ | ирен | ||
| တီဂျရီယာ | ከንፈር | ||
| ဆွန်ဂါ | nomu | ||