ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ကြိုက်တယ်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ကြိုက်တယ် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ကြိုက်တယ်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ကြိုက်တယ်
| အာဖရိကန် | soos | ||
| အမ်ဟာရစ် | እንደ | ||
| Haus` | kamar | ||
| အစ်ဂဘို | dị ka | ||
| အာလာဂါဂါ | toy ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | monga | ||
| ရှိုနာ | senge | ||
| ဆိုမာလီ | sida | ||
| ဆီဆိုသို | joalo ka | ||
| ဆွာ | kama | ||
| Xhosa | njenge | ||
| Yoruba | fẹran | ||
| ဇူ | njenge | ||
| Bambara | i n'a fɔ | ||
| အီး | di | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | nka | ||
| လင်ဂါလာ | kolinga | ||
| Luganda | okwaagala | ||
| ဆီပေဒီ | rata | ||
| တွီ (အကန်) | te sɛ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ကြိုက်တယ်
| အာရဗီ | مثل | ||
| ဟီး | כמו | ||
| Pashto | خوښول | ||
| အာရဗီ | مثل | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ကြိုက်တယ်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | si | ||
| ဥေယျ | bezala | ||
| ကတ်တလန် | m'agrada | ||
| ခရိုအေးရှား | kao | ||
| ဒိန်းမတ် | synes godt om | ||
| ဒတ်ခ်ျ | leuk vinden | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | like | ||
| ပြင်သစ် | comme | ||
| Frisian | lykas | ||
| စီယံယံ | como | ||
| ဂျာမန် | mögen | ||
| အိုက်စလန် | eins og | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | mhaith | ||
| အီတလီ | piace | ||
| လူဇင်ဘတ် | gär | ||
| မောလ် | bħal | ||
| နျော | som | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | gostar | ||
| စကော့ Gaelic | mar | ||
| ငပိ | me gusta | ||
| ဒိ | tycka om | ||
| ဝလေ | fel | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ကြိုက်တယ်
| ဘီလာရု | падабаецца | ||
| ဘော့စနီးယား | kao | ||
| ဘူဂေးရီးယား | като | ||
| ချက် | jako | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | meeldib | ||
| ဖင်လန် | kuten | ||
| ဟန်ဂေရီ | mint | ||
| အံ | patīk | ||
| ပီယံ | kaip | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | допаѓа | ||
| ပိုလန် | lubić | ||
| ရိုမေးနီးယား | ca | ||
| ရုရှ | нравиться | ||
| ဆားဗီးယား | као | ||
| လိုဗရန် | páči sa mi to | ||
| စလိုဗေးနီးယား | všeč | ||
| ယူကရိန်း | подібно до | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ကြိုက်တယ်
| ဘင်္ဂါလီ | পছন্দ | ||
| ဂူဂျာရတ် | ગમે છે | ||
| ဟိန်ဒီ | पसंद | ||
| ကန်နာဒါ | ಹಾಗೆ | ||
| မလေးရာလမ် | പോലെ | ||
| မာရသီ | आवडले | ||
| နီပေါ | जस्तै | ||
| ပန်ချာပီ | ਪਸੰਦ ਹੈ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | මෙන් | ||
| တမီးလ် | போன்ற | ||
| အဂု | వంటి | ||
| အူရဒူ | پسند ہے | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ကြိုက်တယ်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 喜欢 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 喜歡 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | お気に入り | ||
| ကိုးရီးယား | 처럼 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | дуртай | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ကြိုက်တယ် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ကြိုက်တယ်
| အင်ဒိုနီးရှား | suka | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | kaya | ||
| ခမာ | ចូលចិត្ត | ||
| လာအို | ຄື | ||
| မလေး | suka | ||
| ထိုင်း | ชอบ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | giống | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | gaya ng | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ကြိုက်တယ်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | kimi | ||
| ဇါ | сияқты | ||
| ကာဂျစ် | сыяктуу | ||
| တာဂျစ် | мисли | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | ýaly | ||
| ဥဇဘက် | kabi | ||
| ဝီဂါ | like | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ကြိုက်တယ်
| ဟာဝိုင်ယီ | makemake | ||
| မော်ရီလူမျိုး | rite | ||
| ဆာမိုအာ | pei | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | gaya ng | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ကြိုက်တယ်
| Aymara | justaña | ||
| ဂွာရာနီ | arohory | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ကြိုက်တယ်
| အက်စပရန်တို | ŝati | ||
| လက်တင် | tamquam | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ကြိုက်တယ်
| ဂရိ | σαν | ||
| မုံ | nyiam | ||
| ကာ့ဒ် | çawa | ||
| တူရကီ | sevmek | ||
| Xhosa | njenge | ||
| Yiddish | ווי | ||
| ဇူ | njenge | ||
| အာသံ | পচন্দ কৰা | ||
| Aymara | justaña | ||
| Bhojpuri | पसन | ||
| ဒေဝီ | ކަހަލަ | ||
| Dogri | पसंद | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | gaya ng | ||
| ဂွာရာနီ | arohory | ||
| Ilocano | kasla | ||
| Krio | lɛk | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | حەزپێکردن | ||
| မသီလီ | पसिन | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯄꯥꯝꯕ | ||
| မီဇို | duh | ||
| Oromo | akka | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ପରି | ||
| Quechua | munasqa | ||
| သက္ကတ | इव | ||
| တတာ | кебек | ||
| တီဂျရီယာ | ምፍታው | ||
| ဆွန်ဂါ | fana | ||