ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် နည်းသော
ဘာသာစကား 134 တွင် ' နည်းသော ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
နည်းသော
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် နည်းသော
| အာဖရိကန် | minder | ||
| အမ်ဟာရစ် | ያነሰ | ||
| Haus` | kadan | ||
| အစ်ဂဘို | mpekarị | ||
| အာလာဂါဂါ | kely kokoa | ||
| Nyanja (Chichewa) | zochepa | ||
| ရှိုနာ | zvishoma | ||
| ဆိုမာလီ | ka yar | ||
| ဆီဆိုသို | nyane | ||
| ဆွာ | chini | ||
| Xhosa | ngaphantsi | ||
| Yoruba | ti o kere | ||
| ဇူ | ngaphansi | ||
| Bambara | dcnni | ||
| အီး | do le eme | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | munsi | ||
| လင်ဂါလာ | moke | ||
| Luganda | katono | ||
| ဆီပေဒီ | nnyane | ||
| တွီ (အကန်) | kumaa | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် နည်းသော
| အာရဗီ | أقل | ||
| ဟီး | פָּחוּת | ||
| Pashto | کم | ||
| အာရဗီ | أقل | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် နည်းသော
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | me pak | ||
| ဥေယျ | gutxiago | ||
| ကတ်တလန် | menys | ||
| ခရိုအေးရှား | manje | ||
| ဒိန်းမတ် | mindre | ||
| ဒတ်ခ်ျ | minder | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | less | ||
| ပြင်သစ် | moins | ||
| Frisian | minder | ||
| စီယံယံ | menos | ||
| ဂျာမန် | weniger | ||
| အိုက်စလန် | minna | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | níos lú | ||
| အီတလီ | di meno | ||
| လူဇင်ဘတ် | manner | ||
| မောလ် | inqas | ||
| နျော | mindre | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | menos | ||
| စကော့ Gaelic | nas lugha | ||
| ငပိ | menos | ||
| ဒိ | mindre | ||
| ဝလေ | llai | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် နည်းသော
| ဘီလာရု | менш | ||
| ဘော့စနီးယား | manje | ||
| ဘူဂေးရီးယား | по-малко | ||
| ချက် | méně | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | vähem | ||
| ဖင်လန် | vähemmän | ||
| ဟန်ဂေရီ | kevésbé | ||
| အံ | mazāk | ||
| ပီယံ | mažiau | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | помалку | ||
| ပိုလန် | mniej | ||
| ရိုမေးနီးယား | mai puțin | ||
| ရုရှ | меньше | ||
| ဆားဗီးယား | мање | ||
| လိုဗရန် | menej | ||
| စလိုဗေးနီးယား | manj | ||
| ယူကရိန်း | менше | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် နည်းသော
| ဘင်္ဂါလီ | কম | ||
| ဂူဂျာရတ် | ઓછું | ||
| ဟိန်ဒီ | कम से | ||
| ကန်နာဒါ | ಕಡಿಮೆ | ||
| မလေးရာလမ် | കുറവ് | ||
| မာရသီ | कमी | ||
| နီပေါ | थोरै | ||
| ပန်ချာပီ | ਘੱਟ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | අඩු | ||
| တမီးလ် | குறைவாக | ||
| အဂု | తక్కువ | ||
| အူရဒူ | کم | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် နည်းသော
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 减 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 減 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | もっと少なく | ||
| ကိုးရီးယား | 적게 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | бага | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | နည်းသော | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် နည်းသော
| အင်ဒိုနီးရှား | kurang | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | kurang | ||
| ခမာ | តិច | ||
| လာအို | ຫນ້ອຍ | ||
| မလေး | kurang | ||
| ထိုင်း | น้อยกว่า | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | ít hơn | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | mas kaunti | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် နည်းသော
| အဇာဘိုင်ဂျန် | az | ||
| ဇါ | аздау | ||
| ကာဂျစ် | азыраак | ||
| တာဂျစ် | камтар | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | az | ||
| ဥဇဘက် | kamroq | ||
| ဝီဂါ | ئاز | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် နည်းသော
| ဟာဝိုင်ယီ | emi iho | ||
| မော်ရီလူမျိုး | iti iho | ||
| ဆာမိုအာ | laititi | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | mas kaunti | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် နည်းသော
| Aymara | juk'a | ||
| ဂွာရာနီ | mbovy | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် နည်းသော
| အက်စပရန်တို | malpli | ||
| လက်တင် | minus | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် နည်းသော
| ဂရိ | πιο λιγο | ||
| မုံ | tsawg dua | ||
| ကာ့ဒ် | kêmtir | ||
| တူရကီ | az | ||
| Xhosa | ngaphantsi | ||
| Yiddish | ווייניקער | ||
| ဇူ | ngaphansi | ||
| အာသံ | কম | ||
| Aymara | juk'a | ||
| Bhojpuri | कम | ||
| ဒေဝီ | މަދުން | ||
| Dogri | घट्ट | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | mas kaunti | ||
| ဂွာရာနီ | mbovy | ||
| Ilocano | basbassit | ||
| Krio | nɔ | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | کەمتر | ||
| မသီလီ | कम | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯌꯥꯝꯗꯕ | ||
| မီဇို | tlemzawk | ||
| Oromo | gad bu'aa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | କମ୍ | ||
| Quechua | pisi | ||
| သက္ကတ | न्यूनम् | ||
| တတာ | кимрәк | ||
| တီဂျရီယာ | ዝወሓደ | ||
| ဆွန်ဂါ | switsongo | ||