ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် မြက်ခင်း
ဘာသာစကား 134 တွင် ' မြက်ခင်း ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
မြက်ခင်း
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် မြက်ခင်း
| အာဖရိကန် | grasperk | ||
| အမ်ဟာရစ် | ሣር | ||
| Haus` | ciyawa | ||
| အစ်ဂဘို | ahịhịa | ||
| အာလာဂါဂါ | bozaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | udzu | ||
| ရှိုနာ | tsangadzi | ||
| ဆိုမာလီ | cawska | ||
| ဆီဆိုသို | mohloa | ||
| ဆွာ | nyasi | ||
| Xhosa | ingca | ||
| Yoruba | odan | ||
| ဇူ | utshani | ||
| Bambara | gazɔn | ||
| အီး | gbemumu | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ibyatsi | ||
| လင်ဂါလာ | pelouse | ||
| Luganda | omuddo | ||
| ဆီပေဒီ | llone | ||
| တွီ (အကန်) | ɛsrɛ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မြက်ခင်း
| အာရဗီ | العشب | ||
| ဟီး | דֶשֶׁא | ||
| Pashto | لان | ||
| အာရဗီ | العشب | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မြက်ခင်း
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | lëndinë | ||
| ဥေယျ | belarra | ||
| ကတ်တလန် | gespa | ||
| ခရိုအေးရှား | travnjak | ||
| ဒိန်းမတ် | græsplæne | ||
| ဒတ်ခ်ျ | gazon | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | lawn | ||
| ပြင်သစ် | pelouse | ||
| Frisian | gersfjild | ||
| စီယံယံ | céspede | ||
| ဂျာမန် | rasen | ||
| အိုက်စလန် | grasflöt | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | faiche | ||
| အီတလီ | prato | ||
| လူဇင်ဘတ် | rasen | ||
| မောလ် | lawn | ||
| နျော | plen | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | gramado | ||
| စကော့ Gaelic | faiche | ||
| ငပိ | césped | ||
| ဒိ | gräsmatta | ||
| ဝလေ | lawnt | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မြက်ခင်း
| ဘီလာရု | газон | ||
| ဘော့စနီးယား | travnjak | ||
| ဘူဂေးရီးယား | морава | ||
| ချက် | trávník | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | muru | ||
| ဖင်လန် | nurmikko | ||
| ဟန်ဂေရီ | gyep | ||
| အံ | zālienu | ||
| ပီယံ | veja | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | тревник | ||
| ပိုလန် | trawnik | ||
| ရိုမေးနီးယား | gazon | ||
| ရုရှ | лужайка | ||
| ဆားဗီးယား | травњак | ||
| လိုဗရန် | trávnik | ||
| စလိုဗေးနီးယား | travnik | ||
| ယူကရိန်း | газон | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မြက်ခင်း
| ဘင်္ဂါလီ | লন | ||
| ဂူဂျာရတ် | લnન | ||
| ဟိန်ဒီ | लॉन | ||
| ကန်နာဒါ | ಹುಲ್ಲುಹಾಸು | ||
| မလေးရာလမ် | പുൽത്തകിടി | ||
| မာရသီ | लॉन | ||
| နီပေါ | ल्यान | ||
| ပန်ချာပီ | ਲਾਅਨ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | තණකොළ | ||
| တမီးလ် | புல்வெளி | ||
| အဂု | పచ్చిక | ||
| အူရဒူ | لان | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မြက်ခင်း
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 草坪 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 草坪 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 芝生 | ||
| ကိုးရီးယား | 잔디 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | зүлэг | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | မြက်ခင်း | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မြက်ခင်း
| အင်ဒိုနီးရှား | halaman rumput | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | pekarangan | ||
| ခမာ | ម៉ូដ | ||
| လာအို | ສະ ໜາມ ຫຍ້າ | ||
| မလေး | rumput | ||
| ထိုင်း | สนามหญ้า | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | cừu con | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | damuhan | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မြက်ခင်း
| အဇာဘိုင်ဂျန် | qazon | ||
| ဇါ | көгал | ||
| ကာဂျစ် | газон | ||
| တာဂျစ် | сабза | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | gazon | ||
| ဥဇဘက် | maysazor | ||
| ဝီဂါ | چىملىق | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် မြက်ခင်း
| ဟာဝိုင်ယီ | lawn | ||
| မော်ရီလူမျိုး | pangakuti | ||
| ဆာမိုအာ | mutia | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | damuhan | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် မြက်ခင်း
| Aymara | pastu | ||
| ဂွာရာနီ | kapi'ipe | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် မြက်ခင်း
| အက်စပရန်တို | gazono | ||
| လက်တင် | pratum | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် မြက်ခင်း
| ဂရိ | γκαζόν | ||
| မုံ | kev nyom | ||
| ကာ့ဒ် | lawn | ||
| တူရကီ | çim | ||
| Xhosa | ingca | ||
| Yiddish | לאָנקע | ||
| ဇူ | utshani | ||
| အာသံ | ল’ন | ||
| Aymara | pastu | ||
| Bhojpuri | मैदान | ||
| ဒေဝီ | ލޯން | ||
| Dogri | घा दा मदान | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | damuhan | ||
| ဂွာရာနီ | kapi'ipe | ||
| Ilocano | karuotan | ||
| Krio | gras | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | گژوگیا | ||
| မသီလီ | घास क मैदान | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯁꯨꯃꯥꯡ | ||
| မီဇို | tualzawl | ||
| Oromo | kaloo | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଲନ୍ | ||
| Quechua | qiwa | ||
| သက္ကတ | दूर्वा | ||
| တတာ | газон | ||
| တီဂျရီယာ | ሳዕሪ | ||
| ဆွန်ဂါ | xilungwa | ||