ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ထုတ်ပြန်သည်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ထုတ်ပြန်သည် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ထုတ်ပြန်သည်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ထုတ်ပြန်သည်
| အာဖရိကန် | uitgawe | ||
| အမ်ဟာရစ် | ርዕሰ ጉዳይ | ||
| Haus` | fitowar | ||
| အစ်ဂဘို | nke | ||
| အာလာဂါဂါ | olana | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
| ရှိုနာ | nyaya | ||
| ဆိုမာလီ | arrin | ||
| ဆီဆိုသို | hlahisa | ||
| ဆွာ | suala | ||
| Xhosa | khupha | ||
| Yoruba | oro | ||
| ဇူ | ukukhishwa | ||
| Bambara | gɛlɛya | ||
| အီး | nya | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ikibazo | ||
| လင်ဂါလာ | likambo | ||
| Luganda | ensonga | ||
| ဆီပေဒီ | tlhagišo | ||
| တွီ (အကန်) | asɛm | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ထုတ်ပြန်သည်
| အာရဗီ | القضية | ||
| ဟီး | נושא | ||
| Pashto | مسله | ||
| အာရဗီ | القضية | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ထုတ်ပြန်သည်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | çështje | ||
| ဥေယျ | alea | ||
| ကတ်တလန် | assumpte | ||
| ခရိုအေးရှား | problem | ||
| ဒိန်းမတ် | problem | ||
| ဒတ်ခ်ျ | kwestie | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | issue | ||
| ပြင်သစ် | problème | ||
| Frisian | útjefte | ||
| စီယံယံ | asunto | ||
| ဂျာမန် | problem | ||
| အိုက်စလန် | mál | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | eisiúint | ||
| အီတလီ | problema | ||
| လူဇင်ဘတ် | ausgab | ||
| မောလ် | kwistjoni | ||
| နျော | utgave | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | questão | ||
| စကော့ Gaelic | cùis | ||
| ငပိ | problema | ||
| ဒိ | problem | ||
| ဝလေ | mater | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ထုတ်ပြန်သည်
| ဘီလာရု | выпуск | ||
| ဘော့စနီးယား | problem | ||
| ဘူဂေးရီးယား | проблем | ||
| ချက် | problém | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | probleem | ||
| ဖင်လန် | ongelma | ||
| ဟန်ဂေရီ | probléma | ||
| အံ | izdevums | ||
| ပီယံ | sutrikimas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | проблем | ||
| ပိုလန် | kwestia | ||
| ရိုမေးနီးယား | problema | ||
| ရုရှ | выпуск | ||
| ဆားဗီးယား | питање | ||
| လိုဗရန် | problém | ||
| စလိုဗေးနီးယား | težava | ||
| ယူကရိန်း | проблема | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ထုတ်ပြန်သည်
| ဘင်္ဂါလီ | সমস্যা | ||
| ဂူဂျာရတ် | મુદ્દો | ||
| ဟိန်ဒီ | मुद्दा | ||
| ကန်နာဒါ | ಸಮಸ್ಯೆ | ||
| မလေးရာလမ် | ഇഷ്യൂ | ||
| မာရသီ | मुद्दा | ||
| နီပေါ | मुद्दा | ||
| ပန်ချာပီ | ਮੁੱਦੇ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | නිකුත් කිරීම | ||
| တမီးလ် | பிரச்சினை | ||
| အဂု | సమస్య | ||
| အူရဒူ | مسئلہ | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ထုတ်ပြန်သည်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 问题 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 問題 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 問題 | ||
| ကိုးရီးယား | 발행물 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | асуудал | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ထုတ်ပြန်သည် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ထုတ်ပြန်သည်
| အင်ဒိုနီးရှား | isu | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | masalah | ||
| ခမာ | កិច្ចការ | ||
| လာအို | ບັນຫາ | ||
| မလေး | isu | ||
| ထိုင်း | ปัญหา | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | vấn đề | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | isyu | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ထုတ်ပြန်သည်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | problem | ||
| ဇါ | іс | ||
| ကာဂျစ် | чыгаруу | ||
| တာဂျစ် | чоп | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | mesele | ||
| ဥဇဘက် | nashr | ||
| ဝီဂါ | مەسىلە | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ထုတ်ပြန်သည်
| ဟာဝိုင်ယီ | hoʻopuka | ||
| မော်ရီလူမျိုး | putanga | ||
| ဆာမိုအာ | lomiga | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | isyu | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ထုတ်ပြန်သည်
| Aymara | tima | ||
| ဂွာရာနီ | mba'e | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ထုတ်ပြန်သည်
| အက်စပရန်တို | numero | ||
| လက်တင် | exitus | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ထုတ်ပြန်သည်
| ဂရိ | θέμα | ||
| မုံ | qhov teeb meem | ||
| ကာ့ဒ် | pirs | ||
| တူရကီ | konu | ||
| Xhosa | khupha | ||
| Yiddish | אַרויסגעבן | ||
| ဇူ | ukukhishwa | ||
| အာသံ | সমস্যা | ||
| Aymara | tima | ||
| Bhojpuri | मुद्दा | ||
| ဒေဝီ | މައްސަލަ | ||
| Dogri | मुद्दा | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | isyu | ||
| ဂွာရာနီ | mba'e | ||
| Ilocano | pakaseknan | ||
| Krio | tin | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | کێشە | ||
| မသီလီ | मुद्दा | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯈꯨꯗꯧꯡꯆꯥꯗꯕ | ||
| မီဇို | buaina | ||
| Oromo | dhimma | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ସମସ୍ୟା | ||
| Quechua | sasachay | ||
| သက္ကတ | निर्गमनम् | ||
| တတာ | мәсьәлә | ||
| တီဂျရီယာ | ፀገም | ||
| ဆွန်ဂါ | mhaka | ||