ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ပါဝင်ပတ်သက်မှု
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ပါဝင်ပတ်သက်မှု ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ပါဝင်ပတ်သက်မှု
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်ပတ်သက်မှု
| အာဖရိကန် | betrokkenheid | ||
| အမ်ဟာရစ် | ተሳትፎ | ||
| Haus` | sa hannu | ||
| အစ်ဂဘို | itinye aka | ||
| အာလာဂါဂါ | anjara | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutenga nawo mbali | ||
| ရှိုနာ | kubatanidzwa | ||
| ဆိုမာလီ | ka qayb qaadashada | ||
| ဆီဆိုသို | ho kenya letsoho | ||
| ဆွာ | kuhusika | ||
| Xhosa | ukubandakanyeka | ||
| Yoruba | ilowosi | ||
| ဇူ | ukubandakanyeka | ||
| Bambara | sendonli | ||
| အီး | gomekpɔkpɔ le eme | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | uruhare | ||
| လင်ဂါလာ | kosangana na likambo yango | ||
| Luganda | okwenyigira mu nsonga eno | ||
| ဆီပေဒီ | go kgatha tema | ||
| တွီ (အကန်) | ɔde ne ho bɛhyɛ mu | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်ပတ်သက်မှု
| အာရဗီ | تورط | ||
| ဟီး | מְעוֹרָבוּת | ||
| Pashto | دخالت | ||
| အာရဗီ | تورط | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်ပတ်သက်မှု
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | përfshirja | ||
| ဥေယျ | inplikazioa | ||
| ကတ်တလန် | implicació | ||
| ခရိုအေးရှား | uključenost | ||
| ဒိန်းမတ် | involvering | ||
| ဒတ်ခ်ျ | betrokkenheid | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | involvement | ||
| ပြင်သစ် | participation | ||
| Frisian | belutsenens | ||
| စီယံယံ | implicación | ||
| ဂျာမန် | beteiligung | ||
| အိုက်စလန် | þátttaka | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | rannpháirtíocht | ||
| အီတလီ | coinvolgimento | ||
| လူဇင်ဘတ် | bedeelegung | ||
| မောလ် | involviment | ||
| နျော | involvering | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | envolvimento | ||
| စကော့ Gaelic | com-pàirteachadh | ||
| ငပိ | intervención | ||
| ဒိ | medverkan | ||
| ဝလေ | cyfranogiad | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်ပတ်သက်မှု
| ဘီလာရု | удзел | ||
| ဘော့စနီးယား | uključenost | ||
| ဘူဂေးရီးယား | участие | ||
| ချက် | účast | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | kaasamine | ||
| ဖင်လန် | osallistuminen | ||
| ဟန်ဂေရီ | részvétel | ||
| အံ | iesaistīšanās | ||
| ပီယံ | įsitraukimas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | вклученост | ||
| ပိုလန် | uwikłanie | ||
| ရိုမေးနီးယား | implicare | ||
| ရုရှ | участие | ||
| ဆားဗီးယား | учешће | ||
| လိုဗရန် | zapojenie | ||
| စလိုဗေးနီးယား | vključenost | ||
| ယူကရိန်း | залучення | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်ပတ်သက်မှု
| ဘင်္ဂါလီ | জড়িত হওয়া | ||
| ဂူဂျာရတ် | સંડોવણી | ||
| ဟိန်ဒီ | भागीदारी | ||
| ကန်နာဒါ | ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ | ||
| မလေးရာလမ် | പങ്കാളിത്തം | ||
| မာရသီ | सहभाग | ||
| နီပေါ | संलग्नता | ||
| ပန်ချာပီ | ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | මැදිහත් වීම | ||
| တမီးလ် | ஈடுபாடு | ||
| အဂု | ప్రమేయం | ||
| အူရဒူ | ملوث | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်ပတ်သက်မှု
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 参与 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 參與 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 関与 | ||
| ကိုးရီးယား | 참여 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | оролцоо | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ပါဝင်ပတ်သက်မှု | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်ပတ်သက်မှု
| အင်ဒိုနီးရှား | keterlibatan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | keterlibatan | ||
| ခမာ | ការចូលរួម | ||
| လာအို | ການມີສ່ວນຮ່ວມ | ||
| မလေး | penglibatan | ||
| ထိုင်း | การมีส่วนร่วม | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | sự tham gia | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | paglahok | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်ပတ်သက်မှု
| အဇာဘိုင်ဂျန် | iştirak | ||
| ဇါ | қатысу | ||
| ကာဂျစ် | катышуу | ||
| တာဂျစ် | иштирок | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | gatnaşmak | ||
| ဥဇဘက် | ishtirok etish | ||
| ဝီဂါ | قاتنىشىش | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်ပတ်သက်မှု
| ဟာဝိုင်ယီ | komo pū ʻana | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakaurunga | ||
| ဆာမိုအာ | aofia ai | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | pagkakasangkot | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်ပတ်သက်မှု
| Aymara | involucramiento ukampi | ||
| ဂွာရာနီ | oike haguã | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်ပတ်သက်မှု
| အက်စပရန်တို | implikiĝo | ||
| လက်တင် | concursus | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ပါဝင်ပတ်သက်မှု
| ဂရိ | ενασχόληση | ||
| မုံ | kev koom tes | ||
| ကာ့ဒ် | linavketinî | ||
| တူရကီ | katılım | ||
| Xhosa | ukubandakanyeka | ||
| Yiddish | ינוואַלוומאַנט | ||
| ဇူ | ukubandakanyeka | ||
| အာသံ | জড়িততা | ||
| Aymara | involucramiento ukampi | ||
| Bhojpuri | शामिल होखे के चाहीं | ||
| ဒေဝီ | ބައިވެރިވުމެވެ | ||
| Dogri | शामिल होना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | paglahok | ||
| ဂွာရာနီ | oike haguã | ||
| Ilocano | pannakairaman | ||
| Krio | involvmɛnt | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | بەشداریکردن | ||
| မသီလီ | संलग्नता | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯏꯅꯚꯣꯂꯕꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| မီဇို | inrawlhna a ni | ||
| Oromo | hirmaannaa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଯୋଗଦାନ | ||
| Quechua | involucramiento nisqa | ||
| သက္ကတ | संलग्नता | ||
| တတာ | катнашу | ||
| တီဂျရီယာ | ተሳትፎ ምግባር | ||
| ဆွန်ဂါ | ku nghenelela | ||